Translation of "cost per acquisition" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities . | O custo de aquisição é calculado com base no custo médio do instrumento de capital existente , no preço de exercício do novo instrumento adquirido , e na proporção entre os novos instrumentos de capital e os existentes . |
| An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . | É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo . |
| An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . | Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados , em base individual , e tratados de modo semelhante ao dos títulos . |
| The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities . | O custo de aquisição é calculado com base no custo médio da acção , no preço de exercício da nova aquisição , e na proporção entre as acções já existentes e as novas . |
| AdWords offers pay per click (PPC), that is, cost per click (CPC) advertising, cost per thousand impressions or cost per mille (CPM) advertising, site targeted advertising for text, banner, and rich media ads, and remarketing (also known as retargeting). | O serviço usa o sistema de publicidade por Custo por Clique (CPC) e (CPM) que consiste em anúncios em forma de links encontrados, principalmente, nos mecanismos de pesquisa relacionados às palavras chave que o internauta está pesquisando. |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos inclui o respectivo preço de aquisição . |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos in clui o preço de aquisição do activo incorpóreo . |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | O custo dos activos incorpóreos in clui o respectivo preço de aquisição . |
| Prices for ARVs, the drugs needed to treat HIV, cost about 12,000 dollars per patient per year. | O preço dos ARVs, as drogas necessárias para tratar o HIV, custava aproximadamente 12.000 por paciente por ano. |
| Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value . | Os activos fixos financeiros são apresentados ao preço de aquisição menos quaisquer provisões efectuadas para uma depreciação permanente do seu valor . |
| Nominal value or cost Market value As per Article 22 ( 3 ) | Valor de mercado Valorização nos termos do n.o 3 do artigo 22.o |
| ( b ) The ECB holds 3,211 shares in the BIS , which are included at the acquisition cost of Euros 41.8 million . | O aumento dos títulos detidos deveu se sobretudo ao investimento na carteira de fundos próprios da contrapartida do montante transferido para a provisão do BCE para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro em 2006 . ( b ) O BCE detém 3 211 acções do Banco de Pagamentos Internacionais , que estão registadas ao custo de aquisição de Euros 41.8 milhões . |
| It cost 10 dollars per base pair in 1990, then a penny in 2000. | Custava 10 dólares por par de bases em 1990, 10 centavos em 2000. |
| The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. | O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. |
| The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities . | O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre |
| The acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities . | O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre estas duas categorias de acções . |
| That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking. | Reduzindo a 10.000 dólares por carro, só o custo do estacionamento. |
| The cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks. | Por exemplo, o custo por gigabyte de memória flash ainda é maior do que dos discos rígidos. |
| Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language. | A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna. |
| ( b ) The ECB holds 3,000 shares in the Bank for International Settlements , which are included at the acquisition cost of Euros 38.5 million . | ( b ) O BCE detém 3 000 acções do Banco de Pagamentos Internacionais , que estão registadas ao custo de aquisição de Euros 38.5 milhões . |
| ( b ) The ECB holds 3,000 shares in the Bank for International Settlements , which are included at the acquisition cost of Euros 38.5 million . | b ) O BCE detém 3.000 acções do Banco de Pagamentos Internacionais , que estão registadas ao custo de aquisição de Euros 38.5 milhões . |
| ( e ) Cost ( converted at the foreign exchange market rate at the time of the acquisition if financial assets are denominated in foreign currencies ) | Prejuízo do exercício e ) Custo ( convertido à taxa de câmbio do mercado à data da aquisição , se os activos financei ros estiverem denominados em moeda estrangeira ) |
| The teams leased the land from the state at a cost of 6.3 million per year. | O bicampeonato viria em 1991, contra o rival de Estado, o Buffalo Bills. |
| The lives of such components should be assessed individually The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . O custo dos activos incorpóreos inclui o preço de aquisição do activo incorpóreo . |
| ( c ) The ECB holds 3,000 shares in the Bank for International Settlements ( BIS ) which are included at the acquisition cost of Euros 38.5 million . | ( c ) O BCE detém 3 000 acções do Banco de Pagamentos Internacionais , que estão registadas ao custo de aquisição de Euros 38.5 milhões . Acréscimos e diferimentos Em 2002 , esta posição incluía juros corridos no montante de Euros 727 milhões sobre os activos do BCE relacionados com a repartição de notas de euro no Eurosistema para todo o exercício . |
| Using the same school for both sets of pupils means that education can be delivered at a cost of only 400 ( 670) per child per year. | Usar a mesma escola para ambos os conjuntos de alunos significa que a educação pode ser ministrada a um custo anual de apenas 400 (670 USD) por criança. |
| The low efficiency of converting deoxycholic acid into cortisone led to a cost of US 200 per gram. | A baixa eficiência da conversão do ácido desoxicolico em cortizona levou a um custo elevado de produção. |
| Acquisition by EA EA completed its acquisition of Maxis on July 28, 1997. | Aquisição pela EA Electronic Arts (EA) adquiriu a Maxis em 28 de Julho de 1997. |
| ( b ) The ECB holds 3,211 shares in the BIS , which are included at the acquisition cost of Euros 41.8 million . OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS REVALUATION DIFFERENCES | RESPONSABILIDADES PARA COM NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADAS EM MOEDA ESTRANGEIRA Esta posição consiste em acordos de recompra celebrados com não residentes na área do euro , relacionados com a gestão das reservas em moeda estrangeira do BCE . |
| Acquisition and error acknowledgements | Notificações de recepção e de erro |
| On site inspections 0 Costed activity Decision making Assumptions 26 members to be reimbursed 4 meetings per Total cost | 0 Actividade custeada Processo decisório Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano . |
| We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel. | Podemos economizar a metade do petróleo melhorando a eficiência do seu uso, a um custo de 12 dólares por barril economizado. |
| Assets or claims ( from defaults ) Cost ( converted at the foreign exchange market rate at the time of the acquisition if financial assets are denominated in foreign currencies ) Nominal value | Activos ou direitos de crédito ( resultantes do incumpri mento ) Custo ( convertido à taxa de câmbio do mercado à data da aquisição , se os activos financeiros estive rem denominados em moeda estrangeira ) Valor nominal |
| The ultimate cost of land acquisition in the area, which was not completed until March 1945, was only about 2.6 million, which worked out to around 47 an acre. | O custo final de aquisição de terras na região, o que não foi concluído até março de 1945, foi de apenas cerca de US 2,6 milhões, cerca de US 110 dólares por hectare. |
| The cost of gas is currently 1,77 per liter (US 2,25), in contrast to the price of oil, which has been going as low as US 50,00 per barrel in the past weeks. | O preço atual do gás é 1,77 por litro (US 2,25), o que contrasta com o preço do petróleo, que caiu para apenas US 50,00 por barril nas últimas semanas. |
| Land acquisition became progressively more difficult. | A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil. |
| Language acquisition language disorders, v. 35. | Language acquisition language disorders, v. 35. |
| Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place . | Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus balanços , antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição . |
| Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for asset and liability information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place . | Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus activos e passivos antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição . |
| To maximize the number of units built, housing ministries make sure that projects meet minimum specifications below a certain per unit cost threshold. | Para maximizar o número de unidades construídas, os ministérios da habitação asseguram se de que os projectos cumprem as especificações mínimas abaixo de um determinado limite de custo por unidade. |
| in 2003 , however , it incurred sizeable losses when the US dollar weakened sharply against the euro and the exchange rate fell below the acquisition cost of the ECB 's foreign currency holdings . | em 2003 , porém , sofreu prejuízos consideráveis , quando o dólar dos EUA enfraqueceu fortemente face ao euro e a taxa de câmbio caiu abaixo do custo de aquisição das detenções de moeda estrangeira do BCE . |
| Can technology alter the acquisition of values? | A tecnologia pode alterar a aquisição de valores? |
| on the acquisition of property in Denmark . . | relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço |
| The acquisition was completed on December 2012. | A aquisição foi concluída em dezembro de 2012. |
| The single TARGETwide price structure will be based on a benchmark RTGS system defined as the one with the lowest average cost per transaction . | A estrutura única de preços para todo o TARGET será baseada num sistema SLBTR de referência , definido como aquele que apresente o custo médio mais baixo por transacção . |
Related searches : Acquisition Cost - Cost Acquisition - Historical Acquisition Cost - Customer Acquisition Cost - Cost Of Acquisition - Subscriber Acquisition Cost - Wholesale Acquisition Cost - Cost Per Month - Cost Per Night - Cost Per Person - Cost Per Contact - Cost Per Weight - Cost Per Hire - Cost Per Click