Translation of "costs of replacement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Replacement - translation :

Keywords : Custos Custa Custo Custa Custe Substituto Substituição Substituta Válvula Substitutos

Examples (External sources, not reviewed)

Replacement Costs (for EU Member States only)	Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE)
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN	1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes
A replacement transmission for the Veyron costs just over .	Uma transmissão substituta do Veyron custa mais de R 300.000.
Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 ECU per month.	As despesas de substituição são limitadas a um montante máximo de 2 500 Ecu por mês.
Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 per person per month.	A quantia máxima atribuída para despesas de substituição é de 2 500 por pessoa por mês.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Replacement costs can be paid for EU academic staff carrying out teaching assignments at the partner country university for a minimum continuous period of four weeks.	Podem ser pagas despesas relacionadas com a substituição de professores da União Europeia ausentes em missão de ensino num Estado parceiro por um período contínuo mínimo de quatro semanas.
Replacement rules	Regras de substituição
Hip replacement. Okay?	Implante de prótese. Tudo bem?
I'm Tom's replacement.	Eu sou o substituto de Tom.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
The replacement of the longbow by handguns.	The replacement of the longbow by handguns.
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
(Replacement rate is 2.1.	Códigos de Lei e Costume Judaicos.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Kevin Stone O futuro biológico das próteses de articulações.
Any replacement of bonds should minimise maturity drift	Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo
Cell replacement In some parts of body, e.g.	Inicia se então o processo de Citocinese ao final da fase de Telófase.
Let's go for hip replacement.	Vamos implantar uma prótese.
His replacement was Ian Haugland.	O seu substituto foi Ian Haugland.
Replacement costs can be paid for EU academic staff carrying out teaching assignments at universities in the Partner States for a minimum, continuous period of one month and a maximum of ten months (one academic year).	Podem ser pagas despesas de substituição do pessoal académico da UE em missão de ensino em universidades dos Estados Parceiros por um período ininterrupto de, no mínimo, um mês e, no máximo, de dez meses (um ano académico).
I'm not ready for joint replacement.	Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
Towelling grips are always replacement grips.	Ligações externas Leis do badminton
Costs of international travel	Despesas de viagens internacionais
Costs of additional travel	Despesas de viagem adicionais
Removal of transaction costs	Eliminação dos custos de transacção
The best guess is shown to the right of Replacement .	A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .
The band enlisted Tony Scaglione of Whiplash as his replacement.	A banda recrutou Tony Scaglione do Whiplash como seu substituto.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs.	As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia.
Costs	Despesas com Pessoal
Replacement costs can be paid for EU academic staff and Institution Building experts carrying out teaching assignments at universities and institutions in the partner countries for a minimum continuous period of one month and a maximum of ten months.	Podem ser pagas despesas relacionadas com a substituição de docentes da UE e de peritos de Desenvolvimento Institucional ausentes em missão de ensino em universidades e instituições dos Estadosparceiros por um período contínuo mínimo de um mês e por um máximo de dez meses.
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied	Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual
It told us about hormone replacement therapy.	Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
To accept this replacement, click on Replace.	Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
A peacock like replacement for the Variblune.	Estratégia Secreta de Variblune 10.
If the ball costs 10, the bat costs...	Se a bola custa 10, o taco custa...
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
The Economic Costs of Fear	Os custos económicos do medo
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
However, it is still below the replacement fertility rate of 2.1.	O resto provém de verbas recebidas do governo federal e de empréstimos.
His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito.	Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI .
This is known as hormone replacement therapy or testosterone replacement therapy (TRT), which maintains serum testosterone levels in the normal range.	Médicos concordam que uma pequena proporção de homens (cerca de 0,5 ) precisa de terapia com testosterona.
Other repairs included replacement of a program and timing device in the onboard control system and replacement of a power supply unit for the compressor in the refueling system.	Outros reparos incluiram a substituição de um dispositivo de programação e temporização no sistema de controle interno e a troca de uma fonte de alimentação para o compressor no sistema de reabastecimento.
The replacement government was formed around a grouping of three senior ministers Pandulf, the replacement Papal legate Peter des Roches and Hubert de Burgh, a former justiciar.	Foi formado um governo de substituição em volta de três ministros Pandulfo, o novo legado papal Pedro des Roches e Humberto de Burgh.

Exibir esta página em português