Translation of "costs range between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Range - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Custos Custa Custo Custa Custe Alcance Queima-roupa Gama Curta Sensores

Examples (External sources, not reviewed)

The increased costs of imported oil caused the yen to depreciate to a range of 290 to 300 between 1974 and 1976.	Os maiores custos na importação do petróleo fizeram o iene depreciar para um intervalo de 290 e 300 entre 1974 e 1976.
The water temperatures range between and .	A temperatura fica em média entre os e .
The animal had a typical home range of between .	O animal possuía uma típica extensão do lar entre 40 e 80 km².
They range between in land area, and between 4.3 million and 8 million inhabitants.	Variam entre 16000 e 22000 km² respectivamente entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes.
The requirements covered a wide range of statistics in the areas of money and banking , balance of payments , financial accounts , prices and costs , government finance , and a range of other macroeconomic data .	Os requisitos abrangem um vasto conjunto de estatísticas nas áreas das estatísticas monetárias e bancárias , balança de pagamentos , contas financeiras , preços e custos , finanças públicas e diversos outros dados macroeconómicos .
But reliable estimates range between 60 billion and 200 billion dollars per year.	Mas estimativas confiáveis avaliam entre 60 bilhões e 200 bilhões de dólares por ano.
Range The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne.	Helicópteros podem decolar e pousar verticalmente, sem a necessidade das longas pistas de pouso e decolagem das quais os aviões necessitam.
( c ) the costs of the AL mode ( including their allocation between AL group members )	c ) custos do serviço LA ( incluindo a correspondente repartição entre os membros do grupo LA )
( c ) the costs of the AL mode ( including their allocation between AL group members )	c ) custos do serviço LA ( incluindo a correspondente repartição entre os mem bros do grupo LA )
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
There is a negative correlation between Turnover ( 0.11 ) and Market capitalisation ( 0.543 ) and Trading costs .	Existe uma correlação negativa entre o volume de operações ( 0,11 ) e a capitalização do mercado ( 0,543 ) e os custos de transacção .
A trade off typically exists between minimising resource costs and achieving other objectives , e.g. safety .	Existe habitualmente uma relação de equilíbrio entre a minimização dos custos dos recursos e a realização de outros objectivos , tais como a segurança .
Reflecting the rapid pace of change, makes shared parts with one another so larger production volume resulted in lower costs for each price range.	Refletindo o ritmo acelerado de mudança, fazer peças compartilhadas com um outro volume de produção tão grande resultou em menores custos para cada faixa de preço.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
An inner diameter range between 1 7 and 1 14 of the length L is acceptable.	Um intervalo de diâmetro interno entre 1 7 e 1 14 do comprimento L é aceitável.
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
However , there is always a trade off between minimising costs and meeting other objectives , such as safety .	No caso de sistemas de compensação e de liquidação de títulos , há também o risco de perda ou indisponibilidade de títulos detidos em custódia devido a insolvência ou negligência do banco de custódia , ou a qualquer outra situação adversa em que este se encontre ( risco de custódia ) .
However , there is always a trade off between minimising costs and meeting other objectives , such as safety .	Contudo , há sempre um compromisso entre a minimização dos custos e o cumprimento de outros objectivos , como , por exemplo , a segurança .
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
This expense relates to costs arising from crossborder transportation of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand for banknotes . These costs are borne centrally by the ECB .	Estes custos estão relacionados com as despesas decorrentes da transferência de notas de euro entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE .
Geographically this range marks the northern part of the border between the continents of Europe and Asia.	Os montes Urais são uma cordilheira de montanhas na Rússia que normalmente definem a fronteira entre a Europa e a Ásia.
Costs	Despesas com Pessoal
With the sequencing of both the human and chimpanzee genome, current estimates of similarity between human and chimpanzee DNA sequences range between 95 and 99 .	A concordância entre as sequencias do DNA humano e o do chimpanzé variam entre 95 e 99 .
If the ball costs 10, the bat costs...	Se a bola custa 10, o taco custa...
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Finally , financial institutions will be able to choose between a wide range of infrastructure providers and card processors .	Por último , as instituições financeiras poderão escolher entre uma ampla variedade de fornecedores de infra estruturas e processadores de cartões .
The four door Renault 12 model slotted into the Renault range between the Renault 6 and Renault 16.	Com este carro, a Renault ganhou um série de rallys.
It also regularly uses and disseminates a wide range of statistics on prices and costs , national accounts , the labour markets , external trade and various other general economic statistics .	Também utiliza e publica regularmente um vasto conjunto de estatísticas sobre preços e custos , contas nacionais , mercados de trabalho , comércio externo e diversas outras estatísticas económicas gerais .
But an integrated market , properly regulated and prudentially sound , will deliver major benefits to consumers , through higher pensions , lower mortgage costs and a wider range of financial products .	Um mercado integrado , devidamente regulamentado e sólido do ponto de vista prudencial , trará também grandes benefícios aos consumidores , com pensões mais elevadas , menores custos dos créditos hipotecários e uma vasta gama de produtos financeiros .
Range	Gama
Eligible costs	Despesas elegíveis
Travel Costs	Despesas de viagem
Staff costs	Despesas com Pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Administrative Costs.	Custos .
I get asked a lot what the difference between my work is and typical Pentagon long range strategic planners.	Muitos me perguntam qual é a diferença entre meu trabalho e o do típico planejador estratégico de longo termo do Pentágono.
This should foster price convergence between Member States and reduce the current price range of a factor 1 83 .	Tal deverá incentivar a convergência dos preços entre os Estados Membros e reduzir actuais diferenciais , de um factor de 1 83 .
The spreads between the market and theoretical interest rates remained within a comparatively narrow range throughout 1993 and 1994 .	Os diferenciais entre as taxas de juro de mercado e de referencia teórica mantiveram se dentro de um espectro reduzido , em termos comparativos , durante os anos de 1993 e 1994 .
The dynamic range of a microphone is the difference in SPL between the noise floor and the maximum SPL.	Sensibilidade É a relação entre o nível eléctrico de saída do microfone e a pressão sonora incidente.
They range from 42 72 floors, all built between 2002 and 2004, and all used as luxury residential complexes.	Eles variam de 42 a 72 andares, todos construídos entre 2002 e 2004, e todos usados como complexos residenciais de luxo.
Recent historians have suggested figures of between 5000 and 13,000 for Harold's army at Hastings, but most agree on a range of between 7000 and 8000 English troops.	Historiadores recentes têm sugerido números entre e para o exército de Haroldo em Hastings, mas a maioria concorda em um intervalo entre e soldados ingleses.
Almost all this rain falls between November and April, and only on the eastern slopes of the Iron Range is the median rainfall between June and September above .	A presença destes relevos induz uma grande precipitação e um clima dominado pela monção que decorre entre Novembro e Abril.
This has led to disputes between publishers and some universities over subscription costs, such as the one which occurred between the University of California and the Nature Publishing Group.	Isto levou a disputas entre editores e algumas universidades mais custos de subscrição, como ocorreu entre a Universidade da Califórnia e da Nature Publishing Group.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.	Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.

Exibir esta página em português