Translation of "counterclockwise rotation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Counterclockwise - translation :

Rotation - translation :

Keywords : Ponteiros Relógio Sentido Contrário Oposto Rotação Estágio Cirurgia Turnos Turno

Examples (External sources, not reviewed)

Turn the knob counterclockwise.	Gire o botão no sentido anti horário.
Turn the knob counterclockwise.	Gire a maçaneta no sentido anti horário.
Hydrology The sea currents circulate in the counterclockwise direction.	Hidrologia As correntes marinhas circulam na direção anti horária.
This has no significance in the game, as the playing is always done counterclockwise.	Isso não tem importância no jogo, como o jogo é sempre feito sentido anti horário.
Free Rotation	Rotação Livre
Automatic Rotation	Rotação Automática
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.	Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes.
Free Rotation Tool	Ferramenta de Rotação Livre
Free Rotation action	Acção de Rotação Livre
Transform Free Rotation	Transformar Rotação Livre
Lossless Image Rotation	Rotação Sem Perdas da Imagem
Earth's rotation is the rotation of the solid Earth around its own axis.	A rotação da Terra é o movimento que ela executa revolvendo se sobre si mesma.
The digikam Free Rotation is a tool for image rotation by any arbitrary angle.	O 'plugin' de imagem do digikam Rotação Livre é uma ferramenta para rodar as imagens de um determinado ângulo em graus.
Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds).	Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI).
The Free Rotation Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Rotação Livre
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.	Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
Viewed from the celestial north pole, the motion of Earth, the Moon, and their axial rotations are all counterclockwise.	Vistos do polo norte celeste, o movimento da Terra, da Lua, e suas rotações axiais, são todos anti horários.
C12H22O11 (sucrose, Specific rotation 66.5 ) H2O (water, no rotation) C6H12O6 (glucose, Specific rotation 52.7 ) C6H12O6 (fructose, Specific rotation 92 ) net 66.5 converts to 19.7 (half of the sum of the specific rotation of fructose and glucose)Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule breaks down by the addition of water.	A fórmula da reação química é a seguinte C12H22O11 (sacarose) H2O (água) C6H12O6 (glicose) C6H12O6 (frutose).
Left rotation of the current image.	Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.
Finally , the rotation system is transparent .	Por último , o sistema rotativo é transparente .
M1 Article 3a Rotation system 1 .	M1 Artigo 3.o A Sistema de rotação 1 .
90 degrees rotation of the current image.	Uma rotação em 90 graus da imagem actual.
rotation system , such as the order , period and rate of rotation , and contains the necessary amendments to the Rules of Procedure .	jurídico que abrange todos os aspectos da aplicação do sistema rotativo , tais como a ordem , o período e a frequência de rotação , e contém as alterações necessárias ao Regulamento Interno 5 .
The more you focus, the faster the rotation.	Quanto mais você foca, mais rápida a rotação.
The next hole, the rotation moves forward (e.g.	É toda a zona do buraco que está a ser jogado.
So much for fictitious forces due to rotation.	Muito para as forças fictícias devido a rotação.
The turn to deal is then passed counterclockwise, so the hand of the first round is the foot of the second and so on.	Se estiver jogando em equipes, parceiros sentam se de frente um para o outro.
System III was first defined by radio astronomers, and corresponds to the rotation of the planet's magnetosphere its period is Jupiter's official rotation.	O Sistema III foi criado originalmente por astrônomos de rádio, e corresponde à rotação da magnetosfera do planeta.
Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment.	Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão.
A description of the management and analyst rotation policy	Uma descrição das políticas de gestão e de rotação dos analistas
The rotation period of the primary is not known.	O período de rotação de Orcus é desconhecido.
In 2003, another rotation period of about was measured.	Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
In any case its rotation should be rather irregular.	Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular.
Venusian winds move at up to 60 times the speed of the planet's rotation, whereas Earth's fastest winds are only 10 20 rotation speed.	Os ventos venusianos se movem a até 60 vezes a velocidade de rotação do planeta, enquanto na Terra os ventos mais fortes chegam a apenas 10 a 20 da velocidade de rotação.
The Free Rotation dialog tool in action is available below.	A janela da ferramenta de Rotação Livre é mostrada em acção a seguir.
Rotation The planets rotate around invisible axes through their centres.	Rotação Os planetas giram em torno de eixos invisíveis que passam pelos seus centros.
A planet's rotation period is known as a stellar day.	O período de rotação de um planeta é chamado o seu dia.
Later work in the 1950s showed the rotation was retrograde.	Mais tarde, trabalhos na década de 1950 mostraram que a rotação era retrógrada.
In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation.	Em 1690, Cassini notou que a atmosfera jupiteriana possui rotação diferencial.
The rotation is only temporary and not saved to the file	A rotação só é temporária e não é gravada no ficheiro
The rotation shall start at a random point in the list .	A rotação terá início num ponto aleatório da lista .
A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection.	Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção.
The barrier to rotation about the C O bonds is low.	A barreira à rotação sobre as ligações C O é baixa.
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation.	São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação.
It also specifies the rules on the rotation of the voting rights .	O citado artigo especifica igualmente as regras de rotação na atribuição dos direitos de voto .

Exibir esta página em português