Translation of "countries at war" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários

  Examples (External sources, not reviewed)

There are plenty of countries at war like Afghanistan.
Há muitos países em guerra como o Afeganistão.
No peace treaty was ever signed, resulting in the two countries remaining technically at war.
Nenhum tratado de paz foi firmado, e tecnicamente os dois países continuaram em guerra.
All civilized countries are against war.
Todos os países civilizados estão contra a guerra.
Many countries made such declarations during World War II.
Muitos países fizeram tais declarações durante a Segunda Guerra Mundial.
What countries formed the Axis Powers in World War II?
Quais países formavam as Potências do Eixo na Segunda Guerra Mundial?
Neither made direct reference to the war dead in other countries.
Nenhum deles se referiu diretamente aos mortos de guerra de outros países.
Indeed, US law cannot authorize drone strikes if they are carried out in countries with which the US is not at war.
Na verdade, a lei dos EUA não pode autorizar ataques com drones, caso sejam realizados em países com os quais os EUA não estejam em guerra.
Afghanistan is at war.
O Afeganistão está em guerra.
So, Koh claims, drone attacks are part of a global war, fought both in declared war zones and non war countries therefore, they are legal.
Por isso, afirma Koh, os ataques de drones são parte de uma guerra global, travada tanto em zonas de guerra declaradas como em países que não estão em guerra portanto, são legais.
The Cold War created tensions amongst countries allied to the two superpowers.
A Guerra Fria criou tensões entre os países aliados com uma ou outra das superpotências.
It's not just prevailing at war, though war still persists.
Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras.
The major difference now is that the European unification process rules out war even economic war between the two countries.
Actualmente, a maior diferença é que o processo de unificação Europeia exclui a guerra incluindo a guerra económica entre os dois países.
After the Second World War , politicians in several countries in Europe were convinced that the only way to prevent another war in Europe was to unite those countries economically and politically .
Após a Segunda Guerra Mundial , os políticos de vários países europeus acreditam que a única forma de evitar outra guerra na Europa é unir os países económica e politicamente .
The Medieval Knight at War .
The Medieval Knight at War .
Teaching Throughout World War I, Halbwachs worked at the War Ministry.
Durante a Primeira Guerra Mundial Halbwachs trabalhou no Ministério da Guerra.
The Netherlands is not at war.
Os Países Baixos não estão em guerra.
Is Rio de Janeiro at War?
O Rio de Janeiro está em guerra?
France was at war with Russia.
A França esteve em guerra com a Rússia.
In 1943, Japan was at war.
Em 1943, o Japão estava em guerra.
I am at war with you.
Eu estou em guerra com você.
Most countries in the Caribbean region have had a long experience of peace with other nations few have actually been directly at war with other nations.
Most countries in the Caribbean region have had a long experience of peace with other nations few have actually been directly at war with other nations.
World War I led to the creation of many new countries, especially in Eastern Europe.
A I Guerra Mundial levou à criação de muitos novos países, especialmente na Europa Oriental.
They are at war with the country.
Eles estão em guerra com o país.
Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .
Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .
Between World War I and World War II (1918 1940), Riga and Latvia shifted their focus from Russia to the countries of Western Europe.
No período entre as duas guerras mundiais (1918 1940), Riga e a Letônia mudaram seu foco da Rússia para a Europa Ocidental.
After the war, thousands of RHD Canadian made vehicles were supplied to the United Nations for relief (UNRRA) of countries that had suffered greatly in World War II and went to countries such as Czechoslovakia and Greece.
No pós guerra, milhares veículos canadenses com volante na direita foram fornecidos às Nações Unidas para auxílio(UNRRA) de países profundamente afetados pela II Guerra, tais como Tchecoslováquia e Grécia.
Other countries follow at various later dates.
Outros países fazem a alteração em datas posteriores.
It is time for all countries in East Asia to remember Winston Churchill s famous advice To jaw jaw is always better than to war war.
Está na altura de todos os países da Ásia Oriental se lembrarem do famoso conselho de Winston Churchill Falar é sempre melhor que guerrear.
After all, countries such as Pakistan, Yemen, and Somalia do not belong to declared war zones.
Afinal, países como o Paquistão, o Iémen, e a Somália não pertencem a zonas de guerra declarada.
This is necessary to avoid an unfounded war between the U.S. and three Middle Eastern countries.
Isso é necessário para impedir uma guerra infundada entre os EUA e os países do Oriente Médio.
During World War II, Koreans at home were forced to support the Japanese war effort.
A guerra só terminou quando os japoneses se retiraram após a morte de Hideyoshi.
After the Civil War At the end of the Civil War, Missouri was in shambles.
Após a Guerra Civil O fim da Guerra Civil deixou o Missouri convulsionado.
Darfur is, at its origin, a resource war.
Darfur é, em princípio, uma guerra por recursos.
France and Britain were at war once again.
A França e a Inglaterra estavam em guerra mais uma vez.
Battle Beneath the Waves U boats at war .
Battle Beneath the Waves U boats at war .
Luftwaffe at War Blitzkrieg in the West, Vol.
Luftwaffe at War Blitzkrieg in the West Vol.
Military At the beginning of the war Biafra had 3,000 soldiers, but at the end of the war the soldiers totaled 30,000.
Militar No início da guerra, o Biafra tinha 3000 soldados, mas no final da guerra totalizavam já 30.000 elementos.
World War II At the beginning of the Second World War, Malraux joined the French Army.
Participou ativamente da resistência francesa durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial.
Look around you, look at your own countries.
Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
This will place developing countries at a disadvantage.
Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
And here we have the countries in collapse and war, like Afghanistan, Somalia, parts of Congo, Darfur.
E aqui temos os países em guerra, como Afeganistão, Somália, parte do Congo, Darfur.
A civil war is a war between organized groups within the same state or republic, or, less commonly, between two countries created from a formerly united state.
é uma guerra entre grupos organizados dentro do mesmo estado nação ou república, ou, mais raramente, entre dois países criados a partir de um Estado nação que antes era unido.
It was signed at the San Francisco War Memorial and Performing Arts Center in San Francisco, United States, on 26 June 1945, by 50 of the 51 original member countries.
Foi assinada em São Francisco em 26 de junho de 1945 pelos cinquenta e um Estados membros originais.
At the Yalta Conference, Europe was divided into spheres of influence between the victors of World War II, and soon became the principal zone of contention in the Cold War between the two power blocs, the Western countries and the Communist bloc.
O mapa do continente foi redesenhado na Conferência de Yalta e dividido se tornou a principal zona de contenção na Guerra Fria entre dois blocos, os países ocidentais e o bloco Oriental.
The name War Between the States is inscribed on the USMC War Memorial at Arlington National Cemetery.
O USMC War Memorial e o Cemitério Nacional de Arlington usam este termo.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português