Translation of "couple of hours" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Couple - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That'll take a couple of hours.
Isso levará algumas horas.
That'll take a couple hours.
Isso levará algumas horas.
I'll be back within a couple of hours.
Eu voltarei em cerca de duas horas.
I'll be there in a couple of hours.
Vou estar lá em algumas horas.
I'll be there in a couple of hours.
Estarei lá em algumas horas.
I thought your shift ended a couple of hours ago.
Eu pensei que o seu turno terminou há algumas horas atrás.
We expect Tom to leave in a couple of hours.
Esperamos que Tom saia em algumas horas.
I'd be willing to help you for a couple of hours.
Eu estaria disposto a te ajudar por algumas horas.
I think we'll stay for a couple more hours.
Acho que vamos ficar por mais algumas horas.
So what we watched over the next couple of hours was very unique.
Então o que assistimos pelas próximas duas horas foi único.
The courtship ritual can be repeated several times over a couple of hours.
O ritual de acasalamento pode repetir se várias vezes durante algumas horas.
And in between, they have a couple of hours of sort of meditative quiet in bed.
E no meio tempo, têm duas horas de um silêncio meditativo na cama.
Ooh. In a couple of hours' time I'm going to get in here and do my swim.
Oh. Em cerca de duas horas eu vou entrar aqui e nadar.
The band played for a couple of hours at night, with an average temperature of minus fifteen degrees Celsius.
A banda tocou várias horas por noite, com uma temperatura média de menos quinze graus Celsius.
I love the idea that people will sit in one room for a couple of hours and listen.
Amo a ideia que as pessoas sentarão em uma sala por algumas horas e escutarão.
In less than a couple of hours a website metro29.ru has been installed to cover the events.
Em menos de 2 horas um website metro29.ru foi posto no ar para cobrir os eventos.
If, God forbid, any of us left here tonight and sustained a concussion, most of us would go on to fully recover inside of a couple hours to a couple of weeks.
Se, que Deus não permita, qualquer um de nós saísse daqui esta noite com uma concussão, a maioria de nós teria uma plena recuperação dentro de algumas horas ou até algumas semanas.
And I reminded myself a couple hours in, you know, the sport is sort of a microcosm of life itself.
E quando já estava com algumas horas eu me lembrei, sabem, o esporte é como um microcosmo da própria vida.
This is Bangalore. It took me a couple of hours to get a few miles in Bangalore last year.
Esta é Bangalore. Perdi algumas horas para andar alguns quilômetros em Bangalore no ano passado.
In the early hours of 11 February, 2012, the couple was found brutally murdered in their West Rajabajar apartment in Dhaka.
O casal foi encontrado brutalmente assassinado em seu apartamento no leste de Rajabajar, em Dhaka, na manhã de 11 de fevereiro de 2012.
And after a couple of hours, they actually start picking up the signal, because the Soviets made Sputnik very easy to track.
E depois de umas duas horas, eles começaram a captar o sinal, porque os soviéticos fizeram o Sputnik muito fácil de rastrear.
And how did it benefit the anencephalic infant to have another couple of months of life in utero, and then five hours of life outside?
E de que modo beneficiou a criança anencefálica por ter mais um par de meses de vida uterina, e seguidamente cinco horas de vida no exterior?
As a result, within a couple of hours after the earthquake several different campaigns were launched on social networks to help with rescue and relief operations.
Assim, poucas horas após o terremoto, várias campanhas foram criadas nas redes sociais para apoiar as operações de resgate e ajuda.
They go from a couple of inches to a couple of feet.
Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro.
It was quite hot, the driver had the native music playing very loudly, and it was hairpin turns in and out of mountains for a couple of hours.
It was quite hot, the driver had the native music playing very loudly, and it was hairpin turns in and out of mountains for a couple of hours.
And it hadn't been up for more than a couple hours before I received this exuberant email from the guy who mailed me this postcard.
E não se passara mais de umas duas horas até que recebi este email exuberante do cara que me mandou esse postal.
But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things.
Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas.
They're a couple of hippies.
Eles são um casal de hippies.
General Instructions of the Liturgy of the Hours Rubrics for Liturgy of the Hours
Liturgia das Horas diária em português de Portugal Instrução Geral sobre a Liturgia das Horas
Now there's a couple there's a couple of lessons that you can take from this.
Agora, há algumas há algumas lições que você pode tirar disso.
She waited for hours and hours.
Ela esperou horas e horas.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
I have a couple of units.
Eu tenho algumas unidades.
I have a couple of questions.
Tenho algumas perguntas.
A couple of principles build small.
Alguns princípios Construa pequeno.
Why three? A couple of reasons.
Por que três? Algumas razões.
She bought a couple of boots.
Ela comprou um par de botas.
There's a couple of different storylines.
Há diferentes linhas de história.
The album was written on tour, during periods of a couple of hours in between concerts, a studio was booked and the recording process begun, resulting in a sound with spontaneity and urgency through necessity.
Nos intervalos de algumas horas entre os concertos, alguns estúdios próximo aos locais de apresentação eram reservados e as gravações feitas, resultando em um som espontâneo por urgência e necessidade.
A couple more!
Mais alguns!
And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours.
Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora.
Tom drank a couple of shots of tequila.
Tom tomou umas doses de tequila.
There were a couple of copycat attacks.
Houve um monte de ataques parecidos.
I'll give you a couple of seconds.
Vou dar lhes alguns segundos.
A couple of wormeries in there too.
Tem algumas criações de minhocas aqui também.

 

Related searches : Couple Hours - Hours Of Hours - Hours Of - Couple Of Drinks - Couple Of Seconds - Couple Of Tweaks - Next Couple Of - Couple Of Issues - Of A Couple - Couple Of Changes - Couple Of Hundred - Couple Of Thousand - Couple Of Miles