Translation of "couple of times" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Couple - translation :

Keywords : Casal últimos Perguntas Umas Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Examples (External sources, not reviewed)

This just didn't happen a couple of times.	Isto não aconteceu apenas umas duas vezes.
A couple of times it was about the environment.	Algumas vezes escrevi sobre o meio ambiente.
Tom sings at this bar a couple of times a week.	Tom canta neste bar algumas vezes por semana.
I'll probably be back in Boston a couple of times next year.	Provavelmente voltarei a Boston algumas vezes no ano que vem.
It was front page of the New York Times a couple months ago.	Ela foi capa do New York Times há alguns meses
The courtship ritual can be repeated several times over a couple of hours.	O ritual de acasalamento pode repetir se várias vezes durante algumas horas.
And also, we had them actively email us a couple of times a week.	E também nós enviamos e mails ativamente a eles algumas vezes por semana.
For example, he was possessed, cursed and kidnapped by ghosts a couple of times.	Ela se apodera de Momoko duas vezes para ajudar Satsuki a enfrentar os fantasmas.
Have you ever been to New York? Yes, I've been there a couple of times.	Você já esteve em Nova York? Sim, Eu já estive lá algumas vezes.
I tried this a couple of times and looked at this problem and gave up on it.	Eu tentei algumas vezes e vi o problema e acabei desistindo.
We almost lost her a couple of times, and I was there with my brother every day.	Quase a perdemos algumas vezes, e eu estava lá com meu irmão todos os dias.
The band played live as a 4 piece only a couple of times, as Jeff Lewis left the band.	A banda só teve duas apresentações com quatro membros, pois logo Jeff Lewis deixou a banda.
A couple of times I crossed the front line in the very place where Mahmoud and his son were crossing.	Algumas vezes, cruzei a linha de frente no mesmo local onde Mahmoud e seu filho atravessavam.
One of the military policemen, by the name of Pina, didn't buy Januário's story. You look like you've been in jail a couple of times.	Somos mestiços! diz um, Não existe preto ou branco diz outro na hora que esse preto inexistente diz sofrer racismo.
They go from a couple of inches to a couple of feet.	Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro.
The couple conceived five more times, but three pregnancies were miscarried, and the other two produced infants who died shortly after birth.	Sua mulher engravidou outras cinco vezes, mas três foram abortados e dois morreram logo após o parto.
But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things.	Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas.
They're a couple of hippies.	Eles são um casal de hippies.
My family is full of musicians, and a couple of times a year we get together and jam at my cousin's studio. We improvise and have a great time.	A minha família é repleta de músicos, e nós nos reunimos algumas vezes no ano para tocar no estúdio do meu primo. Nós improvisamos e nos divertimos bastante.
Now there's a couple there's a couple of lessons that you can take from this.	Agora, há algumas há algumas lições que você pode tirar disso.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.	E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
I have a couple of units.	Eu tenho algumas unidades.
I have a couple of questions.	Tenho algumas perguntas.
A couple of principles build small.	Alguns princípios Construa pequeno.
Why three? A couple of reasons.	Por que três? Algumas razões.
She bought a couple of boots.	Ela comprou um par de botas.
That'll take a couple of hours.	Isso levará algumas horas.
There's a couple of different storylines.	Há diferentes linhas de história.
Like a couple months ago in Times Square in New York, there was this Pakistani Muslim guy who tried to blow up a car bomb.	Como há dois meses atrás em Times Square, Nova York, um muçulmano paquistanês tentou explodir um carro bomba.
It got about 50 percent of the efficiency by the way, that's still a couple thousand times more efficient than a battery would be, to do the same thing.	O sistema tinha uma eficiência de 50 . Isso, aliás, é algumas milhares de vezes mais eficiente que uma bateria, para fazer a mesma coisa.
The number of our attempts to inform and warn you regarding these defamation blogs must have been at least twenty, many times through your support page, a couple of times to your legal department and we even sent a regular mail to Mr. Matt Mullenweg.	The number of our attempts to inform and warn you regarding these defamation blogs must have been at least twenty, many times through your support page, a couple of times to your legal department and we even sent a regular mail to Mr. Matt Mullenweg.
A couple more!	Mais alguns!
Tom drank a couple of shots of tequila.	Tom tomou umas doses de tequila.
There were a couple of copycat attacks.	Houve um monte de ataques parecidos.
I'll give you a couple of seconds.	Vou dar lhes alguns segundos.
A couple of wormeries in there too.	Tem algumas criações de minhocas aqui também.
So these are a couple of instrumentalists.	Isto é um par de instrumentalistas.
There were a couple of examples here.	Há um par de exemplos aqui.
And I wrote a couple of chapters.	Então eu escrevi alguns capítulos.
So here are a couple of examples.	Aqui estão alguns exemplos.
May I ask a couple of questions?	Posso fazer algumas perguntas?
I'm taking a couple of days off.	Estou saindo de férias por alguns dias.
I'm taking a couple of days off.	Estou tirando uns dias de folga.
Tom died a couple of years ago.	Tom morreu há alguns anos atrás.
Tom has a couple of weird neighbors.	Tom tem uns vizinhos estranhos.

Exibir esta página em português