Translation of "course of life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Life - translation :

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

But of course, what happens in real life?	Mas, é claro, o que acontece na vida real?
Over the course of his life, Darwin had great privilege.	Ao longo de sua vida, Darwin teve grandes privilégios.
But of course, life is more than just exotic chemistry.	Mas, evidentemente, a vida é mais do que uma mera química exótica.
This is, of course, unless your whole life is about being secure.	Isso é, se sua vida toda não é uma busca por segurança.
This of course has two very clear implications for life in general.	Isso, naturalmente, tem duas implicações muito claras para a vida em geral.
The literary productions of Eusebius reflect on the whole the course of his life.	As obras literárias de Eusébio reflectem o curso da sua vida.
How do I integrate this information into the longer course of my life?	Como eu integro essa informação a longo prazo em minha vida?
Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.	É claro, não apenas como a atmosfera para um balão mas na própria vida.
And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades.	E, claro, voltamos à vida normal e essa memória desaparece.
And, of course, he never talked about his past life when he was a forger.	E, é claro, ele nunca falava sobre sua vida passada, quando ele era um falsário.
His personal beliefs and piety may, however, have developed during the course of his life.	Sua crenças pessoais e religiosidade podem ter se desenvolvido durante sua vida.
And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.	E é claro, uma vida boa na qual aprendizagem é uma parte constante, importante
So, why not look? Of course, it's not very likely that there's life on the surface of Europa.	Então, porque não olhar claro que não é muito provável que haja vida na superfície de Europa.
In the normal course of events, Patel s illustrious life might have been left to the history books.	No rumo normal dos acontecimentos, a vida do ilustre Patel poderia ter sido deixada para os livros de história.
There, he contemplated the next course of his life while engaged in intensive and rigorous independent study.	Campbell gastou os cinco anos seguintes da sua vida (1929 1934) em um período de intenso estudo independente.
Developmental psychology is the scientific study of changes that occur in human beings over the course of their life.	Psicologia do desenvolvimento é o estudo científico das mudanças de comportamento relacionadas à idade durante a vida de uma pessoa.
Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life.	Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica.
Sixty five million years ago, a very important and catastrophic event changed the course of life on land.	65 milhões de anos atrás, um evento muito importante e catastrófico mudou o curso da vida terrestre.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether.	mas, mesmo asism há uma boa chance. E, é calro, se isso acontencer isto transformaria nossa visão da vida completamente.
Family life Over the course of twenty years, Maria Theresa gave birth to sixteen children, thirteen of whom survived infancy.	Filhos e vida familiar Ao longo de 20 anos, a imperatriz deu à luz 16 filhos, treze dos quais sobreviveram à infância.
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.	A quarta é continuar aprendendo e manter é importante aprender durante todo o curso de uma vida.
And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life.	E quando se transformou em uma paisagem, também se tornou um destino, e alterou, de verdade, o curso da minha vida.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.	Uma das significativas diferenças entre os japoneses e os americanos é que os japoneses valorizam mais um método de vida seguro, enquanto os americanos preferem explorar e desafiar a vida.
And of course, in the Buddhist cosmos there are millions and billions of planets with human life on it, and enlightened beings can see the life on all the other planets.	E, naturalmente, no cosmos Budista existem milhões e bilhões de planetas contendo vida humana, e seres esclarecidos podem ver a vida em todos os outros planetas.
It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.	Não é apenas sobre a vida, é claro Risos É sobre vida saudável, sabe tornar se frágil, miserável e dependente não é divertido, caso morrer seja divertido ou não.
You know, in the course of my life, I never know what's going to happen and that's kind of the beauty part.	Sabe, durante a minha vida eu nunca soube o que ia acontecer e essa é meio que a parte bela.
One of the burning questions, of course, is if we go there and find life in the sub surface, as I fully expect that we will, is that a second genesis of life?	Uma das perguntas mais importantes, lógico, é se chegarmos lá e encontrarmos vida abaixo da superfície, como eu verdadeiramente espero que encontremos, será um segundo gênesis da vida?
Of course.	Certamente.
Of course.	Pois sim.
Of course!	Claro que sim!
Of course!	É claro!
Of course!	Com certeza!
RB Of course.	RB Claro.
Coding, of course.	Código, claro.
Yes, of course.	Certamente.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Nós lemos Huck Finn, é claro que lemos Huck Finn.
The Sun has steadily increased in luminosity over the course of its life, increasing by 40 since it first became a main sequence star.	O Sol tem aumentado constantemente de luminosidade no seu curso de vida, aumentando em 40 desde que se tornou uma estrela da sequência principal.
And of course, the last thing I'm going to talk about is how to reach that intermediate step, that point of maybe 30 years life extension.	E claro, a última coisa de que falarei será como alcançar um meio termo, aqueles 30 anos de extensão da vida.
So, I hope in the next 10 years, we'll find these creatures, and then, of course, our whole view of life in the universe will change.	Então eu espero que nos próximos 10 anos, nós encontraremos essas criaturas, e, sendo assim, é claro, toda a nossa visão de vida no universo mudará.
The band underwent numerous personnel changes over the course of its life and eventually disbanded in 1980 with the release of their final album Russian Roulette .	A banda terminou em 1980 com o lançamento de seu álbum final, Russian Roulette .
Of course we don't.	Claro que não temos.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Of course we should.	É claro que devemos.
Of course he knew.	Claro que ele sabia.

Exibir esta página em português