Translation of "courses taught" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Cursos Pratos Obstáculos Cadeiras Golfe Ensinou Ensinou-me Ensinei Ensinado Ensinaste

Examples (External sources, not reviewed)

This year, we taught courses about living history and community radio.	Esse ano, realizamos cursos de história viva e rádio comunitária.
(I Enoch 69.8) Sariel (also Suriel) taught mankind about the courses of the moon (at one time regarded as forbidden knowledge).	Estes são os nomes dos anjos Sentinelas (Enoch 20 1)Uriel, um dos santos anjos, o qual preside sobre o clamor e o terror.
She also taught for a while at University of Iceland, as well as holding French courses on RÚV, the Icelandic state television.	Igualmente ensinou na Universidade de Islândia, assim como cursos franceses na RÚV, a televisão do estado islandês.
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses	Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos
MOOCs enable an unlimited number of students to take courses on almost any subject, from computer science to music, taught by some of the world s leading specialists.	Os MOOC permitem a um número ilimitado de estudantes tirar cursos sobre praticamente qualquer área, das Ciências Informáticas à Música, leccionados por alguns dos melhores especialistas do mundo.
Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims	Desenvolvimento de programas de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação com os objectivos seguintes
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
But he also studied carefully Kant's Critique of Pure Reason during a course taught by Bruno Bauch, and was one of very few students to attend Gottlob Frege's courses in mathematical logic.	Mas ele também estudou cuidadosamente a Crítica da razão pura de Kant em um curso de Bruno Bauch, e foi um dos poucos alunos dos cursos de lógica matemática de Frege.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Você já deu aula de francês alguma vez? Sim, eu já dei aulas particulares.
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes	Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública.
But this lady here taught me, hah, taught me so much.	Mas esta senhora aqui me ensinou, me ensinou tanto.
When will the Latin courses start?	Quando começarão os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando irão começar os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando vão começar os cursos de Latim?
Tech., Ph.D.,MBA and Training courses.	Foi fundada em 1728 como capital do antigo principado do Bhopal.
In fact, we call first year science and engineering, typically around America, weed out courses or barrier courses.	Na verdade, chamamos o primeiro ano dos cursos de Ciências e Engenharia, nos Estados Unidos, de cursos de eliminação ou cursos de barreira.
)Vives taught monarchs.	Vives ensinou monarcas.
development of new curricula and courses	desenvolvimento de novos currículos e cursos
recognition of courses by national authorities.	reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy	política de segurança social e assistência social
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He taught me history.	Ele me ensinou história.
He taught with patience.	Ele ensinava com paciência.
Who taught you that?	Quem te ensinou isso?
Who taught you that?	Quem te ensinou isto?
Who taught you German?	Quem te ensinou alemão?
Who taught you French?	Quem te ensinou francês?
Who taught you French?	Quem ensinou francês a você?
Tom taught me that.	Tom me ensinou aquilo.
Tom taught me that.	Tom me ensinou isso.
You haven't taught me.	Você não me ensinou.
Tom taught himself French.	Tom aprendeu francês por conta própria.
You taught me well.	Você me ensinou bem.
You taught me that.	Você me ensinou isso.
Tom taught at Harvard.	Tom lecionou em Harvard.
Tom taught me French.	Tom me ensinou francês.
Who taught you this?	Quem te ensinou isto?
I taught Tom French.	Eu ensinei francês ao Tom.
I taught Tom French.	Ensinei francês ao Tom.
I taught at Harvard.	Eu ensinei em Harvard.
So taught the Apostles.	Assim ensinaram os apóstolos.
For example, some courses taught participants how to use social networks as open sources in criminal investigations, or how to better use Facebook from security on Facebook through to retention of data and interaction with security forces.	Alguns cursos ensinavam, por exemplo, a usar as redes sociais para inteligência de fontes abertas em investigações criminais, ou como melhor usar o Facebook desde segurança no Facebook até retenção de dados e a interação com forças de segurança.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	E eu disse, bem, eu lecionei para os graduandos Eu tive alunos de pós gradução, eu dei aula na graduação .

Exibir esta página em português