Translation of "covers two aspects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Immunology covers the study of all aspects of the immune system. | A imunologia é a área científica que estuda todos os aspectos do sistema imunitário. |
| The questionnaire covers the main aspects of household life over a 12 month period. | O questionário cobre os principals aspectos da vida dessas famílias durante o período de 12 meses. |
| PopMatters is an international online magazine of cultural criticism that covers many aspects of popular culture. | PopMatters é uma publicação online internacional que se baseia na crítica à cultura. |
| This increased amount takes two aspects into consideration . | Este aumento tem em consideração dois aspectos . |
| Immunology is a branch of biomedical science that covers the study of all aspects of the immune system in all organisms. | Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) e todos os organismos. |
| There are two other disturbing aspects to the drone affair. | Existem outros dois aspectos desconcertantes em relação ao incidente com o VANT. |
| One of the two aspects of this problem are very intriguing. | Um dos aspectos desse problema é muito intrigante |
| The album included six covers, the same number as their first two albums. | Isso os levou a incluir alguns covers em seu novo álbum. |
| Well, the key is motivation, and there are two aspects to it. | A chave é a motivação, e há dois aspectos. |
| Two of Confucius' most famous later followers emphasized radically different aspects of his teachings. | Apesar de confiar fortemente no sistema ético político de Confúcio, dois de seus mais famosos seguidores enfatizaram aspectos radicalmente diferentes de seus ensinamentos. |
| Most Nahuatl dialects distinguish three tenses present, past, and future, and two aspects perfective and imperfective. | A maioria dos dialetos náuatles distinguem entre os tempos presente, passado e futuro, e os aspectos perfectivo e imperfectivo. |
| These two aspects of theory and practice have been developed almost entirely independently of each other. | Os dois aspectos de teoria e prática foram desenvolvidos, quase que inteiramente, independentemente um do outro. |
| As these two were both considered extremely benign deities, Menthu gradually lost his more aggressive aspects. | Como estes dois eram ambas consideradas deidades extremamente benigna, Menthu progressivamente perdeu seus aspectos mais agressivos . |
| Although these two forces appear very different at everyday low energies, the theory models them as two different aspects of the same force. | Embora estas duas forças apareçam muito diferente às energias baixas do dia a dia, a teoria modela as como dois diferentes aspectos de uma mesma força. |
| They postulate the following four aspects of monogamy Marital monogamy refers to marriages of only two people. | Eles postulam os quatro aspectos da monogamia seguintes Monogamia civil refere se a casamentos de apenas duas pessoas. |
| The country covers an area of and consists of two main islands, Trinidad and Tobago, with numerous smaller landforms. | O país tem uma área de e consiste nas ilhas de Trindade (ou Trinidad), Tobago, e numerosos ilhéus. |
| Dust covers the desk. | Há uma camada de pó sobre a mesa. |
| She covers Wall Street. | Ela cobre Wall Street. |
| Two additional conferences addressed different aspects of the workings of the money markets and the retail payment markets . | Duas outras conferências trataram de diversos aspectos do funcionamento dos mercados monetários e dos mercados de pagamentos a retalho . |
| Third country aspects | Aspectos relacionados com países terceiros |
| Aspects of Balzac . | Aspects of Balzac . |
| The scope of the principles covers remuneration policies applying throughout an organisation , and focuses on key aspects including the alignment of company and individual objectives governance with respect to oversight and decision making | Os princípios abrangem as políticas de remuneração aplicáveis em toda uma organização e incidem em aspectos fundamentais , incluindo a compatibilização entre os objectivos da empresa e os objectivos individuais , a governação em matéria de supervisão e tomada de decisões , a aferição do desempenho e as formas de remuneração . |
| It covers over 200,000 species. | Cobre mais de 200000 espécies |
| Let's pull the covers off. | Vamos tirar a cobertura. |
| It covers negotiable instruments only . | É de referir também que abrange unicamente os instrumentos negociáveis . |
| The trust now covers over . | Ligações externas |
| The rehearsals had been less than productive, and their initial repertoire consisted of only four songs, two of which were covers. | Os ensaios tinha sido pouco produtivos, e o repertório inicial consistiu de apenas quatro músicas, duas das quais eram covers . |
| But a system cannot function in this way it will only work if the two aspects go hand in hand. | As coisas só funcionam se houver a conjugação que referi. |
| Whether Europe would avoid a deep depression hinged on whether it dealt properly with these two aspects of the crisis. | Se a Europa pode evitar uma depressão profunda, isso depende da forma como lidará com estes dois aspectos da crise. |
| Aspects of Stravinsky's Work . | Aspects of Stravinsky's Work . |
| This adaptation covers Digimon Adventure in five volumes, Digimon Adventure 02 in two, Digimon Tamers in four, and Digimon Frontier in three. | Esta adaptação abrange Digimon Adventure em cinco volumes, Digimon Adventure 02 em dois, Digimon Tamers em quatro e Digimon Frontier em três. |
| The region covers an area of . | A região abrange uma área de quilômetros quadrados. |
| It covers 7.8 km² of area. | Densidade 521,7 h km². |
| It covers an area up to . | Ligações externas |
| We'd play covers in the garage. | Tocávamos covers na garagem. |
| It has two aspects The value returned by a measurement corresponds to the value of some function in the state space. | A realidade local tem duas partes O valor retornado pela medição corresponde ao valor de alguma função no espaço de estado. |
| And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects. | E, como todas as línguas, ela possui tanto algumas facilidades como alguns desafios. |
| Global Voices Online is a mega blog the covers free speech by a global citizenry and covers it well. | O Global Voices Online é uma mega blog onde a cidadania global cobre a liberdade de expressão de uma forma muito bem feita. |
| Article 13 External aspects 1 . | Artigo 13º Aspectos externos 1 . |
| What are the positive aspects? | Quais são os aspectos positivos? |
| The four aspects of P.E. | Ligações externas |
| Create labels, business cards and media covers | Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos |
| It pretty much covers half the planet. | Ele praticamente cobre metade do planeta. |
| This Annex also covers ( a ) ( b ) 2 . | O presente anexo abrange igualmente a ) b ) 2 . |
| It is long, and its basin covers . | É afluente do Rio Belaya. |
