Translation of "cradle of civilization" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Civilization - translation :

Cradle - translation :

Keywords : Civilização Berço Avançada Ocidental Antiga Berço Cradle Berços Design Balançar

Examples (External sources, not reviewed)

Greece was the cradle of western civilization.	Grécia foi o berço da civilização ocidental.
This has earned the region the nickname The Cradle of Civilization.	Essas descobertas permitiram apelidar a região de Berço da Civilização.
Modern Greece traces its roots to the civilization of Ancient Greece, which is considered the cradle of all Western civilization.	A Grécia moderna tem suas raízes para na civilização da Grécia Antiga, considerada o berço de toda a civilização ocidental.
William McDonough on cradle to cradle design	William McDonough sobre o conceito do berço ao berço
It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course.	Vai ser um saco para gritar sustentável, é claro.
And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing.	E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto.
Africa is the cradle of humanity.	A África é o berço da humanidade.
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.	E nós o chamamos do berço ao berço, e nosso objetivo é muito simples.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.	Nutrientes biotécnicos o Modelo U para a Ford Motor, um carro do berço ao berço carro conceito.
We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates.	Estamos fazendo 12 cidades para a China neste momento, baseadas no padrão berço ao berço.
We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle.	Assinamos uma carta de intenções esta é a Madame Deng Lan, filha de Deng Xiaoping para a China adotar do berço ao berço.
It is known as the National Cradle of Soybean .	É conhecida como o Berço Nacional da Soja .
Erlandsson left The Haunted to join Cradle of Filth.	Adrian Erlandsson saiu do The Haunted para se juntar ao Cradle of Filth.
Oh my country, cradle of civilizations, Its heritage inspired scribes	Oh meu país, berço das civilizações, seu patrimônio inspirou os escribas
A baby is sleeping in the cradle.	Um bebê está dormindo no berço.
The baby was sleeping in the cradle.	O bebê estava dormindo no berço.
That's the story of civilization.	Essa é mais ou menos a história da civilização.
The baby in the cradle is very cute.	O bebê no berço é muito bonitinho.
Mycenean civilization Beginning in 1420 BC, the Minoan civilization was overrun by the Mycenean civilization from mainland Greece.	A Civilização Minoica irradiou depois para outras regiões do mar Egeu, incluindo a Grécia continental.
It is the earliest known civilization in the world, making Iraq one of the Cradles of Civilization.	Foi lá também, que surgiu a primeira civilização do mundo, a Suméria.
Perhaps their most popular releases have been Civilization III , and later Civilization IV , sequels to Meier's original Civilization game.	Talvez seu lançamento mais popular tenha sido Civilization IV , uma sequência para a série Civilization de Meier.
It is astounding to think that the world mobilized immediately to push Iraq out of Kuwait in 1991, but has dithered for more than two years as tens of thousands of Syrians have been killed, and their country, a cradle of civilization, laid waste.	É aterrador pensar que o mundo mobilizou se imediatamente para expulsar o Iraque do Kuwait, em 1991, mas hesita há mais de dois anos enquanto dezenas de milhares de sírios têm sido mortos e o seu país, um berço da civilização, tem sido devastado.
Cities are the crucible of civilization.	As cidades são o crisol da civilização.
Imagination is the root of all civilization.	Imaginação é a raiz de toda a civilização.
So we're looking for the design rules of this this is the highest biodiversity of trees in the world, Irian Jaya, 259 species of tree, and we described this in the book, Cradle to Cradle.	Então estamos em busca dos critérios de projeto disto essa é a maior biodiversidade de árvores no mundo, Irian Jaya, 259 espécies de árvores e nós a descrevemos no livro Berço ao Berço .
For this reason it is called the Berço das Águas (the Cradle of Waters).	Sua população estimada em 2010 era de 17 391 habitantes (Censo 2010).
But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system.	Mas você não governa um país como a China, um estado civilização, na base de uma civilização, um sistema.
Civilization and violence Anarcho primitivists view civilization as the logic, institution, and physical apparatus of domestication, control, and domination.	Civilização Os primitivistas veem a civilização como a lógica, as instituições, e o aparato físico da domesticação, controle e dominação.
Civilization is a series of turn based strategy, 4X video games, many of them produced by Sid Meier ( Sid Meier's Civilization ).	Civilization é uma série de jogos de computador criado por Sid Meier do gênero de estratégia por turnos.
c. 2000 BC Decline of Harappan civilization began.	cerca de 2000 a.C. Começa o declínio da Civilização de Harappa.
But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization I can't really call it a civilization.	Claro que minha verdadeira especialização é em um tipo diferente de civilização... Não se pode chamar exatamente de civilização.
The Cradle of Humankind a UNESCO World Heritage Site is to the northwest of the city.	O Berço da Humanidade (Patrimônio Mundial) está a 25 quilômetros a noroeste da cidade.
Cradle of Filth are an English extreme metal band that formed in Suffolk in 1991.	Cradle of Filth é uma banda inglesa da cidade de Suffolk, em Londres, formada em 1991.
Hello civilization. Hello, 21st century.	Olá civilização. Olá século 21.
What civilization creates this society?	Que civilização cria essa sociedade?
(2012) Western Civilization Since 1500 .	Ligações externas Biografia em inglês
Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years.	Lembrem se, somente somos uma civilização avançada uma civilização industrial, se quiser considerar há 200 anos,
c. 3000 BC Cycladic civilization in the Aegean Sea starts c. 3000 BC Minoan civilization starts.	c. 3000 a.C. Civilização Cicládica.
So there's always a big question that comes up, because plastic in the ocean has got a really bad reputation right now, and so we've been thinking cradle to cradle.	Sempre há uma grande questão que surge, já que plástico no oceano tem uma péssima reputação e estamos pensando do berço ao berço.
At that time, Novo Hamburgo was part of São Leopoldo, the cradle of German immigration in Brazil.	Guilherme Ludwig foi eleito para o cargo de vice intendente, sendo Leopoldo Petry o primeiro intendente de Novo Hamburgo.
The Science of Culture A study of man and civilization.	Além disso, a cultura é, também, um mecanismo cumulativo.
Pascal has been called the architect of modern civilization.	Pascal foi chamado de o arquiteto da civilização moderna.
CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally.	O CO2 é a expiração da nossa civilização, literalmente.
We find ourselves in the twilight of our civilization.	Nós nos encontramos no crepúsculo de nossa civilização.
The euro symbol was inspired by the Greek letter epsilon , reflecting the cradle of European civilisation .	Inspirado na letra grega épsilon , o símbolo do euro evoca o berço da civilização europeia .

Exibir esta página em português