Translation of "cranial stabilization" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So allometric cranial ontogeny is relative skull growth. | Então, ontogenia craniana alométrica é o crescimento relativo do crânio. |
| It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. | chamada de Estimulador Magnético Transcraniano, ou TMS . |
| The tensor veli palatini is innervated by cranial nerve 5 branch V3 (which is the mandibular division of the trigeminal cranial nerve). | O tensor do véu palatino é inervado pelo nervo craniano 5 do ramo V3 (que é a divisão mandibular do nervo craniano trigeminal). |
| This placed the station in gravity gradient stabilization. | Isto colocou a estação em um estabilização gravidade gradiente. |
| A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. | Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial isso é essencial. |
| Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. | O ideal é colocar o suporte de cabeça na região cranial, bem aqui. |
| An important part of the physical exam is also assessment of the cranial nerves. | São importantes também na definição de morte encefálica uma condição irreversível. |
| By contrast, all amniotes (mammals, birds and reptiles) have twelve pairs of cranial nerves. | Em contrapartida, todos os amniotas (mamíferos, aves e répteis) têm doze nervos cranianos. |
| This cranial specialization is unusual among dinosaurs but has evolved independently in some lizards. | Essa especialização cranial é incomum entre dinossauros mas evoluiu de forma independente em lagartos. |
| Brazil is currently commanding a multinational U.N. stabilization force in Haiti, the MINUSTAH. | O país é atualmente o líder de uma força multinacional de estabilização da ONU no Haiti, a MINUSTAH. |
| They can be found along the course of the cranial nerves, outside the brain and skull. | As fibras dos nervo cranianos podem ser classificadas em aferentes e eferentes. |
| Parts of the tomb area appear to be in need of structural consolidation or stabilization. | Partes da área das sepulturas parecem precisar de obras de consolidação ou estabilização estrutural. |
| A provisional government took control with security provided by the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH). | Um governo provisório assumiu o controle com a segurança proporcionada pela Missão das Nações Unidas para a estabilização no Haiti (MINUSTAH). |
| Argentina Tax Policy for Stabilization and Economic Recovery , with L. Barbone and R. Bird ( eds ) , World Bank ( 1990 ) . | Argentina Tax Policy for Stabilization and Economic Recovery , em colaboração com L. Barbone e R. Bird ( editores ) , Banco Mundial , 1990 . |
| By orbit 13, the automatic stabilization system was completely dead, and the manual system was only partially effective. | Durante a órbita número 13, o sistema de estabilização automática da Soyuz tinha apagado e o sitema manual era apenas parcialmente efetivo. |
| Two pairs of cranial nerves the olfactory nerves and the optic nerves are often considered structures of the central nervous system. | A outra forma o sistema nervoso periférico, que consta de um conjunto de nervos distribuídos por todo o organismo. |
| The development of P. robustus , namely in cranial features, seemed to be aimed in the direction of a heavy chewing complex . | O desenvolvimento do P. robustus , especificamente nos atributos cranianos, parecia indicar um complexo de mastigação pesada . |
| This early model explains enzyme specificity, but fails to explain the stabilization of the transition state that enzymes achieve. | No entanto, apesar deste modelo explicar a especificidade das enzimas, falha em explicar a estabilização dos estados de transição que as enzimas exibem. |
| One explanation for the increased acidity over alcohols is resonance stabilization of the phenoxide anion by the aromatic ring. | Uma explicação para a maior acidez que os álcoois é a ressonância de estabilização do ânion fenóxido pelo anel aromático. |
| Cranial nerve palsies, vocal cord paresis, and rare reports of severe hypersensitivity reactions have been reported during post marketing surveillance of Abraxane. | Foram verificadas paralisias dos pares cranianos, paresia das cordas vocais e notificações raras de reacções graves de hipersensibilidade durante a vigilância pós introdução no mercado do Abraxane DMD1 . |
| Originally identified as a hadrosaur, this specimen consists only of post cranial remains and is only provisionally considered an example of Triceratops . | Originalmente identificado como um hadrossauro, este espécime consiste apenas de restos pós cranianos e é considerado provisoriamente um exemplo de Tricerátopo. |
| Constantine Paparrigopoulos, a major modern Greek historian, argues that Pericles sought for the expansion and stabilization of all democratic institutions. | O historiador grego Constantinos Paparregopoulus afirma que Péricles procurou a expansão e estabilização de todas as instituições democráticas. |
| The optic nerve, also known as cranial nerve II, is a paired nerve that transmits visual information from the retina to the brain. | De função sensitiva, este nervo capta as informações através dos cones e bastonetes presentes na retina que são estimulados pela luz projetada em objetos. |
| Its diameter increases from about 1.6 mm within the eye to 3.5 mm in the orbit to 4.5 mm within the cranial space. | Trajeto, Direção e Relações O nervo óptico se desprende do globo ocular a 3 mm medialmente e 1 mm inferiormente do pólo posterior do globo ocular. |
| The comprehensive solution this is the device it's about one inches by two inches and, oddly enough, just the thickness of most cranial bones. | A solução completa isso é o dispositivo, ele tem cerca de uma polegada por duas polegadas e, curiosamente, a espessura exata da maioria dos ossos craniais. |
| The destruction of these nerves weakens the muscles supplied by the cranial nerves, producing symptoms of encephalitis, and causes difficulty breathing, speaking and swallowing. | A destruição desses nervos enfraquece os músculos controlados pelos nervos cranianos, produzindo sintomas de encefalite e causando dificuldades para respirar, falar e engolir. |
| The fossils (twenty one in total) include upper and lower jaws, cranial fragments, and the upper and lower parts of a leg bone (tibia). | Os fósseis (21 no total) incluem a mandíbula e maxila, fragmentos cranianos, e as partes superior e inferior do osso da perna (tíbia). |
| Its stabilization, while of global interest, will be difficult to achieve and only by a complicated mixture of military and diplomatic means. | A sua estabilização, embora de interesse global, será difícil de alcançar e só através de uma mistura complexa de meios militares e diplomáticos. |
| To isolate Taiwan from it, the Nationalist government created a new currency area for the island, and began a price stabilization program. | Para isolar Taiwan, o governo Nacionalista criou uma nova moeda para a ilha e iniciou um programa de estabilização de preços. |
| After Aristide's departure in 2004, aid was restored and the Brazilian army led a United Nations Stabilization Mission in Haiti peacekeeping operation. | Depois da partida de Aristide, em 2004, a ajuda foi restaurada e o exército brasileiro liderou a Missão das Nações Unidas para a estabilização no Haiti (MINUSTAH). |
| The macroeconomic policy under Finance Minister Alexei Kudrin was prudent and sound, with excess income being stored in the Stabilization Fund of Russia. | A política macroeconômica do ministro das finanças, Alexei Kudrin, foi sã e prudente, com a renda adicional que está sendo armazenada no Fundo de Estabilização da Rússia. |
| The Stabilization Fund helped Russia to come out of the global financial crisis in a much better state than many experts had expected. | O Fundo de Estabilização da Rússia ajudou o país a sair da crise financeira global em um estado muito melhor do que muitos especialistas esperavam. |
| Washington Consensus reforms including macroeconomic stabilization (defined as low single digit inflation) and market liberalization were supposed to reduce poverty by accelerating economic growth. | As reformas do Consenso de Washington incluindo a estabilização macroeconómica (definida como a redução da inflação para um nível de apenas um dígito) e a liberalização do mercado deveriam servir para reduzir a pobreza através da aceleração do crescimento económico. |
| The United States and Uruguay have also cooperated on military matters, with both countries playing significant roles in the United Nations Stabilization Mission in Haiti. | Os Estados Unidos e o Uruguai também têm cooperado em assuntos militares, sendo que ambos os países desempenham papéis importantes na Missão das Nações Unidas para a estabilização no Haiti (MINUSTAH). |
| He received the 1976 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences for his research on consumption analysis, monetary history and theory and the complexity of stabilization policy. | Ele recebeu o Prêmio Nobel em Ciências Econômicas de 1976 e é conhecido por sua pesquisa sobre a análise do consumo, a história e a teoria monetária e a complexidade da política de estabilização. |
| Another concept due to Dijkstra in the field of distributed computing is that of self stabilization an alternative way to ensure the reliability of the system. | Outro conceito desenvolvido pelo cientista foi a auto estabilização na área de sistemas distribuídos, uma forma alternativa de garantir a confiança de um sistema. |
| However, it can be said that the available skull is similar to P. boisei, although the incisors are larger, the face more prognathic, and the cranial base less flexed. | No entanto, pode se dizer que o crânio é similar ao disponível P. boisei, embora os incisivos são maiores, a face mais prognática, e à base do crânio menos flectido. |
| Former State Councilor Tang Jiaxuan was even reported to have said recently that denuclearization is now a higher priority for China than stabilization of the Korean Peninsula. | O antigo conselheiro de Estado, Tang Jiaxuan, até foi referido por ter dito recentemente que a desnuclearização é agora para a China uma prioridade maior do que a estabilização da Península Coreana. |
| The role of the O.P.A., however, as well as the whole legacy of the U.S. government wartime economic stabilization measures from a long term perspective, remains debatable. | Ele foi um amigo do presidente John F. Kennedy, por quem foi nomeado embaixador na Índia entre 1961 e 1963, onde teve um papel no apoio econômico ao governo indiano e ao desenvolvimento do país. |
| We formed a company called NeuroPace and we started work on responsive neurostimulation, and this is a picture of what the device looked like, that's placed into the cranial bone. | Nós formamos uma companhia chamada NeuroPace e começamos a trabalhar na neuro estimulação responsiva, e isso é uma foto de como o dispositivo se parece, que é colocado dentro do osso cranial. |
| Turkey has had troops deployed in Afghanistan as part of the United States stabilization force and the UN authorized, NATO commanded International Security Assistance Force (ISAF) since 2001. | A Turquia teve tropas no Afeganistão como parte da força de estabilização autorizada dos EUA e da ONU, comandada pela Força Internacional de Assistência para Segurança (FIAS) desde 2001. |
| Physical deformation of the particle (e.g., stretching) may increase the van der Waals forces more than stabilization forces (such as electrostatic), resulting coagulation of colloids at certain orientations. | A teoria envolve estimativas da energia de atração (forças de van der Waals) e da energia de repulsão (superposição da dupla camada elétrica), ambas em termos da distância interpartículas macroscópicas. |
| Russia s aim is not to occupy Ukraine militarily, but to prevent political and economic stabilization a strategy that could include the de facto secession of significant parts of eastern Ukraine. | O objectivo da Rússia não é ocupar a Ucrânia militarmente, mas evitar a estabilização política e económica uma estratégia que poderia incluir a secessão de facto de partes significativas da Ucrânia Oriental. |
| After a decade of corrective reconstruction and stabilization efforts, the tower was reopened to the public on December 15, 2001, and was declared stable for at least another 300 years. | Após uma década de reconstrução correctiva e esforços de estabilização, a torre foi reaberta ao público em 15 de dezembro de 2001, e foi declarada estável por pelo menos mais 300 anos. |
| The monophyly of dinosaurs was explicitly proposed in the 1970s by Galton and Robert T. Bakker, who compiled a list of cranial and postcranial synapomorphies (common anatomical traits derived from the common ancestor). | A monofiletia dos dinossauros explicitamente proposta em 1970 por Galton e Robert T. Bakker, que compilaram uma lista de sinapomorfias craniais e poscraniais (caracteres anatômicos comuns derivados de um ancestral comum). |
