Translation of "crawled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom crawled underneath the bed. | Tom rastejou pra baixo da cama. |
| I crawled under the fence. | Eu rastejei debaixo da cerca. |
| They crawled out of the cave. | Saíram de rastros da caverna. |
| Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. | Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. |
| As it crawled it extended over a space of eight hills and eight valleys. | Era tão grande que ocupava oito vales e oito picos. |
| And it actually crawled into somebody's bathroom, and was hanging around there for two or three days. | e está enrolada no banheiro de alguém, e estava passeando por lá por cerca de dois ou três dias. |
| Because she had some damage to her nerves, she crawled all the way 30 miles to that doorstep, half dead. | Por causa de um problema nos nervos, ela se arrastou 48 km até à porta, quase morta. |
| By now, we have now crawled another four feet, and my mother finally says to me, I knew it, I knew it. | Mas agora nós engatinhamos outro metro e meio, e minha mãe finalmente diz para mim, Eu sabia, eu sabia. |
| That day, I went home, I crawled into bed and this is what my life looked like for the next few months. | Naquela noite, voltei para casa e arrastei me até à minha cama. |
| I fell through my apartment door and crawled to the bathroom where I found my problem I had forgotten to mix in the most important part of my medicine. | Caí pela porta do apartamento e rastejei até o banheiro onde descobri meu problema eu tinha esquecido de misturar a parte mais importante do meu medicamento. |
| Then it got down off the mushroom, and crawled away in the grass, merely remarking as it went, 'One side will make you grow taller, and the other side will make you grow shorter.' | Então, ela desceu do cogumelo e andou para dentro da grama, apenas comentando enquanto ia, Um lado vai fazer você crescer e o outro lado vai fazer você encolher . |
| I mean, such complete absurdity you can imagine sitting there with five feet of soil and six kilometres underneath of dense granitic rock, and that methane produced up there has crawled all the way down in preference to water. | Quero dizer, o absurdo completo essa você pode imaginar sentado ali com cinco metros de solo e seis quilômetros abaixo da rocha granítica densa, e que o metano produzido lá em cima indexou todo o caminho de preferência para a água. |
| When Pinturicchio, Raphael and Michelangelo crawled underground and were let down shafts to study them, carving their names on the walls to let the world know they had been there, the paintings were a revelation of the true world of antiquity. | Quando Pinturicchio, Rafael e Michelangelo rastejaram sob a terra e desceram luzes para estudá los, gravando os seus nomes nas paredes para que o mundo soubesse que haviam estado ali, as pinturas eram uma revelação do verdadeiro mundo da Antiguidade. |
| But no one had actually gone down into the actual site of the boundary of creation as we call it into the Rift Valley until a group of seven of us crawled in our little submarines in the summer of 1973, 1974 and were the first human beings to enter the Great Rift Valley. | Mas, na verdade, ninguém foi lá embaixo para dentro do verdadeiro sítio na fronteira da criação como chamamos dentro da Vale da Fenda até que um grupo de sete de nós engatinhou para dentro de nosso pequeno submarino no verão de 1973 1974 e fomos os primeiros seres humanos a entrar no Grande Vale da Fenda. |
