Translation of "create more awareness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Awareness - translation :

Create - translation :

More - translation :

Keywords : Consciência Percepção Noção Alerta Aumentar Criam Criamos Criar Cria Criou Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

You can try to treat people and create awareness.	Você pode tratar as pessoas e conscientizá las.
National and international entites aim to create awareness and inform.	Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar.
I urge all the cyber activists of the world to raise your voices against the domestic violences of your communities and create more awareness on this subject.	I urge all the cyber activists of the world to raise your voices against the domestic violences of your communities and create more awareness on this subject.
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.	E cada vez mais, se é menos consciente do sofrimento ou do outro.
Supporters of Chelsea Manning have rallied together to create awareness of how important and necessary her disclosures were.	Os defensores de Chelsea Manning têm se unido para criar uma consciência do quanto foram importantes e necessárias as suas descobertas.
The mission of the organization is to create awareness about climate change, global public health, and global poverty.	A missão da organização é criar uma conscientização sobre a mudança climática, a saúde pública mundial e a pobreza global.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.	Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece.
It is the obligation of banks to create awareness on this issue among their corporate customers and the respective customer associations .	Tal significa que o beneficiário deve mencionar o IBAN e o BIC na sua factura por forma a facilitar a utilização destas normas pelo ordenante ao iniciar a transferência a crédito .
Jiner Badshah posted another appeal titled justice must prevail to the Bangladeshi blogger community to create petitions, spread the news among the local media and create awareness in social networking sites.	Jiner Badshah escreveu um outro apelo, intitulado a justiça deve prevalecer , para que a comunidade de blogueiros de Bangladesh crie abaixo assinados, e espalhe a notícia entre a mídia local, visando criar uma conscientização entre os sites de redes sociais.
This is going to create more cost to society and more losses.	Isso criaria mais custos para a sociedade e mais perdas
She will create another 100, 200 more jobs.	Ela vai criar outros 100, 200 empregos.
The Kahoku Shimpo conducted a survey to learn more about tsunami awareness among local residents.	O jornal Kahoku Shimpo conduziu uma pesquisa para sabermos mais a respeito da conscientização da população local sobre os tsunamis.
It served to create awareness among market participants of their role in contributing to a new retail payments infrastructure for the single payment area .	Serviu para alertar os participantes de mercado acerca do seu papel na contribuição para infra estruturas de pagamentos a retalho numa área única de pagamentos .
Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.	Organiza receitas, cria lista de compras, calcula informação nutricional, entre outros.
In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life.	Em conjunto, é isso que ecossistemas inteiros fazem eles criam mais e mais oportunidades para a vida.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	As coisas complexas tornam se mais frágeis, mais vulneráveis, as condições Cachinhos Dourados ficam mais estritas e é mais difícil criar a complexidade.
So in Africa, there's been more time to create genetic diversity.	E a África, teve mais tempo para criar diversidade genética.
It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.	É uma forma de explorar possibilidades e oportunidades e criar mais.
It has raised awareness in the banking industry of the need to eliminate efficiency differences between national and cross border payments and to create a SEPA .	Sensibilizou o sector bancário para a necessidade de eliminar diferenças de eficiência entre os pagamentos nacionais e transfronteiras e criar um espaço único de pagamentos em euros .
Within the feminisms, I think we have to create networks that are more horizontal and more inclusive.	Dentro dos feminismos, creio que temos de criar redes mais horizontais e mais inclusivas.
In response , some have undertaken reform efforts to create more job opportunities .	Como resposta , alguns empreenderam esforços de reforma no sentido de criarem mais oportunidades de emprego .
Because we have to grow the capacity of this planet to create more and more opportunities for life.	Porque nós temos que aumentar a capacidade deste planeta de criar mais e mais oportunidades para a vida.
First, we need to develop a global awareness campaign to inspire local communities and governments to create no take reserves that are better than what we have now.	Primeiro, precisamos desenvolver uma companhia de sensibilização global para inspirar comunidades locais e governos a criar reservas sem pesca que sejam melhores do que o que temos agora.
According to series executive producer Bryan Burk, You can have more interactions between characters and create more diverse characters, more back stories, more love triangles.	Segundo o produtor executivo da série, Bryan Burk, Você pode ter mais interações entre os personagens, criar outros, mais histórias, mais triângulos amorosos.
We believe in risk awareness.	Nós acreditamos na sensibilização para os riscos.
The second A is Awareness.	O segundo A é auto consciência.
You think, What can I add to the system to create more value?	Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor?
Dr. Lam was working to create a more efficient version of the Hulk.	Além disso, consegue respirar na água, capacidade que o Hulk não tem.
We just want to try and create that awareness because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world, but that attitude, that awareness that leads you to change the light bulb or take your reusable coffee mug, that is what could change the world.	Temos a intenção de criar consciência, pois, certamente, mudar uma lâmpada não vai mudar o mundo, mas a atitude, a consciência que leva todos a mudarem suas lâmpadas ou levar sua própria xícara de café, isso é o que pode mudar o mundo.
But if you come about it from a different perspective, you can create some more interesting, more novel concepts.	Mas se você pensar sob uma perspectiva diferente, você pode criar algo mais interessante, conceitos mais inovadores.
Jamming for the Islands, a music show organized as a Friends of Live Earth event, aimed to create awareness among the people on various issues related to climate change.	Jamming for the Islands foi um concerto musical organizado pelo evento Friends of Live Earth, que teve o objetivo de aumentar a conscientização das pessoas com relação aos diversos problemas que giram em torno da mudança climática.
Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.	Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.	Graham Wiles continou a juntar mais e mais elementos ao processo tornando vertentes de resíduos em esquemas que criavam valor.
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.	Mas os melhores podem alcançar algo mais e criar uma impressão memorável.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos.
But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.	Mas ainda mais importante, você precisa saber como criar uma narrativa visual.
It's perfectly possible to create these social pressures which lead to more egalitarian societies.	É perfeitamente possível criar este tipo de pressão social que levariam à sociedades mais igualitárias.
And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments.	E podemos aprender com isso e criar ambientes mais interessantes e ambientes arquitetônicos inspiradores.
Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them.	A maioria dos desenvolvedores odeia debugar é mais divertido criar bugs do que corrigi los.
These efforts will contribute to raising awareness about the changeover and to making the public more receptive to the new money .	Estes esforços contribuirão para aumentar a consciencialização sobre a transição e para tornar o público mais receptivo à nova moeda .
Kashi wants to return to Nicaragua to capture more videos and photographs in order to generate education, support, and community awareness.	Kashi quer voltar à Nicarágua para fazer mais vídeos e fotografias com o objetivo de educar, apoiar e conscientizar a comunidade.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
In awareness of the inner conversation.	Na conscientização dessa conversa interior.
Simple awareness is where it begins.	A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa.
Gallo Manor, South Africa Awareness Pub.	Ligações externas Biografia pelo ANC

Exibir esta página em português