Translation of "creation of awareness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Awareness - translation :

Creation - translation :

Keywords : Consciência Percepção Noção Alerta Aumentar Criação Criação Universo Própria Destruição

Examples (External sources, not reviewed)

Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.	Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.	E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu .
As the Koran promises, patience is rewarded, and there are many surprises a degree of environmental awareness, for instance, and of humans as mere stewards of God's creation, unmatched in the Bible.	Como o Alcorão promete, a paciência é recompensada, e existem muitas surpresas um grau de consciência ambiental por exemplo e de humanos como meros servos da criação de Deus, inigualado na Bíblia.
In awareness of the inner conversation.	Na conscientização dessa conversa interior.
creation of data bases	constituição de bases de dados
, and Engines of Creation .	, E Engines of Creation .
We believe in risk awareness.	Nós acreditamos na sensibilização para os riscos.
The second A is Awareness.	O segundo A é auto consciência.
Awareness raising is required at every level of society.	A conscientização é necessária em cada nível da sociedade.
Euclid The Creation of Mathematics .	Euclid The Creation of Mathematics .
Concept and creation Bowser was the creation of Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto.	Concepção Bowser foi a criação do designer e produtor da Nintendo Shigeru Miyamoto.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Simple awareness is where it begins.	A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa.
Gallo Manor, South Africa Awareness Pub.	Ligações externas Biografia pelo ANC
That is the objective of the march, to raise awareness.	Esse é o objetivo da marcha, conscientizar.
Building awareness Some supporters of the free software movement take up public speaking, or host a stall at software related conferences to raise awareness of software freedom.	Construção Consciênte Alguns partidários do movimento software livre se ocupam em falar em público, ou receber uma barraca em conferências relacionadas com software para aumentar a conscientização sobre a liberdade do software.
Glory to the King of creation.	Glória ao Rei da criação.
1974, Paris Creation of the Council.	1974, Paris Criação do Conselho.
The financial crisis has significantly increased awareness of the benefits of T2S .	Os bancos centrais do Eurosistema atribuíram também à Comissão do Programa algumas funções de implementação , a fim de que esta possa ficar totalmente operacional e actuar em nome de todo o Eurosistema .
I mean, such an acute awareness of how hard it was.	Quero dizer, uma consciência tão aguda de como era difícil.
Code Red is trying to raise awareness of the dangers of sexist advertising.	Code Red está tentando despertar consciência para os perigos da publicidade sexista.
Out of 100, 90 are your creation.	Das 100, 90 são criações suas.
0 the creation of international relations offices	0 Criação de gabinetes de relações internacionais
the creation of a contractual entitlement ( 6 ) .	contratual ( 6 ) .
Creation of valid security over credit claims	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários
Women are the best creation of God.	As mulheres são a melhor criação de Deus.
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
The study found evidence of priming in the absence of awareness of the stimuli.	A confissão de Vicary esfriou o assunto mas não o esvaziou.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.	Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores.
Creation myths in many religions recall a story involving the creation of Earth by a supernatural deity or deities.	Mitos de criação de várias religiões incluem histórias envolvendo a criação da Terra por uma ou mais deidades sobrenaturais.
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.	E cada vez mais, se é menos consciente do sofrimento ou do outro.
It allows one to have some awareness of the existence and presence of God.	Ela permite ao indivíduo ter alguma consciência da existência e presença de Deus.
1910 The creation of the Union of South Africa.	1910 Criação da União Sul Africana actual África do Sul.
No You are only mortals, of His creation.	Qual! Sois tão somente seres humanos como os outros!
They don't seem to be of our creation.	Elas não parecem ser criadas por nós.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.	Apresentador Senhoras e senhores, a criação da vida.
Corporate Governance Creation of an ECB Audit Committee	Criação de um Comité de Auditoria do BCE
They concern the regular creation of new instruments .	Consistem na criação regular de novos instrumentos .
On investment and the creation of new businesses ?	No investimento e na criação de novas empresas ?
on investment and the creation of new businesses ?	a nível do investimento e da criação de novas empresas ?
ECB Annual Report 2009 creation of the ESRB .	Na sua reunião de 20 de Outubro de 2009 , o Conselho ECOFIN chegou a um consenso alargado relativamente à essência das propostas relacionadas com a criação do CERS .
The creation and transformation of the Merovingian world.	No mundo de Vanaheim viviam os Vanes.
Frank Herbert imagined every facet of his creation.	Frank Herbert imaginou cada faceta de sua criação.
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.	É usado em campanhas de conscientização em saúde pública como a de prevenção do cólera.

Exibir esta página em português