Translation of "creative industries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Creative industries Industries that do business in the creative arts and entertainment are an important and sizable sector of the economy of Berlin. | As indústrias que fazem negócios nas artes criativas e de entretenimento são um setor importante e considerável da economia de Berlim. |
| And this one is focused on creative and media industries. | E essa é uma focada em indústrias criativas e midiáticas. |
| Berlin's creative industries have contributed an estimated 20 of Berlin's gross domestic product in 2005. | As indústrias criativas de Berlim contribuíram com 20 do produto interno bruto doméstico da cidade em 2005. |
| The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries | O objectivo será, após uma vasta pesquisa e preparação, apoiar o desenvolvimento de uma escola de indústrias criativas |
| The creative industries accounted for 7 GVA in 2005 and grew at an average of 6 per annum between 1997 and 2005. | As indústrias criativas responsáveis por 7 do VAB em 2005 e cresceu a uma média de 6 ao ano entre 1997 e 2005. |
| And my suggestion is that fashion might be a really good place to start looking for a model for creative industries in the future. | E minha sugestão é que fashion deve ser um bom lugar para começar a procurar esse modelo para indústrias criativas no futuro. |
| Industries Industries by GDP value added 2012. | Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. |
| Its economy is based on high tech firms and the service sector, encompassing a diverse range of creative industries, research facilities, media corporations, and convention venues. | Sua economia é baseada principalmente no setor de serviços, abrangendo uma variada gama de indústrias criativas, as corporações de mídia e locais de convenções. |
| Other themes in the film include fascism and World War II slavery and conditions of labor in creative industries and how intellectuals relate to the common man . | Outros temas do filme incluem o fascismo e a Segunda Guerra Mundial, a escravidão e as condições de trabalho nas indústrias criativas, e como se relacionam os intelectuais com o homem comum . |
| Culture Johannesburg is a cultural hub in South Africa and has a wide variety of cultural venues, making it a prominent area for many creative and cultural industries. | Cultura A cidade é um centro cultural na África do Sul e tem uma grande variedade de espaços culturais, tornando se uma área de destaque para muitas indústrias criativas e culturais. |
| Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries. | Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província. |
| Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries. | Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa. |
| In recent years, the economy has depended on the creative media, electronics and aerospace industries and the city centre docks have been regenerated as a centre of heritage and culture. | Em anos mais recentes, a economia passou a se sustentar mais em criação de mídia eletrônica e aeroespacial, e as docas e portos no centro da cidade se transformaram mais em patrimônio histórico e cultural. |
| Creative Commons. | Domínio Público. |
| Creative commons. | Creative commons. |
| You're creative. | Você é criativo. |
| Be creative. | Seja criativo. |
| Be creative. | Seja criativa. |
| Be creative. | Sejam criativos. |
| Be creative. | Sejam criativas. |
| Be creative. | Sê criativo. |
| Be creative. | Sê criativa. |
| Be creative. | Sede criativos. |
| Be creative. | Sede criativas. |
| I'm creative. | Eu sou criativo. |
| I'm creative. | Sou criativo. |
| In addition to Financial Services and Tourism, the Creative and Technology sectors are focus industries for the City of Sydney and represented 9 and 11 of its economic output in 2012. | Além dos serviços financeiros e do turismo, os setores criativos e tecnologia são indústrias importantes para a cidade e representaram 9 e 11 de sua produção econômica em 2012, respectivamente. |
| In Porto, a debate was held to address the situation of the media, organized jointly by Lusa and Público, in the auditorium of the Creative Industries Cluster at the University of Porto. | Na cidade do Porto, realizou se um debate sobre a situação da comunicação social, organizado em conjunto pela Lusa e pelo Público, no auditório do Polo das Indústrias Criativas da Universidade do Porto. |
| France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world. | A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo. |
| Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul. | 1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas. |
| Creative Self Disruption | Auto disrupção criativa |
| Tom is creative. | O Tom é criativo. |
| Let's be creative. | Vamos ser criativos! |
| Let's be creative. | Sejamos criativos! |
| I'm not creative. | Não sou criativo. |
| I'm not creative. | Eu não sou criativo. |
| I'm not creative. | Eu não sou criativa. |
| Tom was creative. | Tom foi criativo. |
| Tom isn't creative. | Tom não é criativo. |
| Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . | Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) |
| Tom is pretty creative. | Tom é bem criativo. |
| Tom isn't very creative. | Tom não é muito criativo. |
| What a creative idea! | Que ideia criativa! |
| I've always been creative. | Sempre fui criativo. |
| I'm a creative guy. | Eu sou um cara criativo. |
Related searches : Cultural Industries - Strategic Industries - Customer Industries - Discrete Industries - Industries Served - Regulated Industries - Network Industries - Heavy Industries - Commercial Industries - All Industries - Emerging Industries - Target Industries - Domestic Industries