Translation of "credit arrangement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Arrangement - translation : Credit - translation : Credit arrangement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ceiling of global credit arrangement | Montante global do acordo |
| Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . |
| Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central . |
| Evolution of the custody arrangement for international debt securities and their eligibility in Eurosystem credit operations | Evolução do acordo de custódia para títulos de dívida internacionais e respectiva elegibilidade para utilização nas operações de crédito do Eurosistema |
| Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached . | de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . Cláusula de média ( averaging provision ) provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas mínimas , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de manutenção . |
| ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 ANNEX 2 Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central . |
| credit terms as under point (e) of Article 4 and eligibility requirements for individual contracts (e.g. closing dates for charging to global credit arrangement, minimum contract prices to be set, if any) | Condições dos créditos por analogia com as informações referidas na alínea e) do artigo 4.o, bem como as condições em que os contratos individuais podem ser seleccionados (por exemplo, datas limite para imputação no compromisso global, montante mínimo eventualmente previsto para os contratos) |
| Arrangement | Disposição |
| Arrangement | Organização |
| Arrangement | Acordo |
| The competitive position of the Danish mortgage credit institutions will therefore not be improved by the proposed arrangement it will simply remain unchanged. | Te mos portanto quatro variantes III A da Comis são, III Β que segundo o Conselho deverá prevale cer, II A da Comissão dos Assuntos Económicos e II Β da Comissão dos Assuntos Jurídicos. |
| arrangement s . | acordo s . |
| The arrangement. | O quê? O acordo. |
| Implementing Arrangement. | Convénio de execução. |
| Pursue policies conducive to a stable macro economic environment and pay particular attention to credit growth in the context of the currency board arrangement. | Levar a cabo políticas de estabilização macroeconómica e prestar especial atenção ao crescimento do crédito no contexto do sistema de currency board. |
| a general arrangement, | Um regime geral |
| The Annex to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. | O anexo do presente acordo faz dele parte integrante. |
| The Annexes to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. | Os anexos do presente acordo fazem dele parte integrante. |
| winding up measures the credit institution is the net creditor in respect of a contractual netting arrangement the implication may arise that this provision does not apply . | saneamento ou da abertura do processo de liquidaç o , a instituiç o de cr dito for credor l quido no mbito de uma convenç o de compensaç o , a disposiç o pode n o ser aplic vel . . |
| That's very nice arrangement. | È uma boa justificativa. |
| A nice, safe arrangement. | Um bom acordo, seguro. |
| That's an odd arrangement. | Que estranho. |
| That's a smart arrangement. | Esse é um arranjo muito bom. |
| Rule 139 Transitional arrangement | Artigo 139 o Disposição transitória |
| ARRANGEMENT OF APPROVAL MARK | EXEMPLO DA MARCA DE HOMOLOGAÇÃO |
| the general arrangement of the electrical and or electronic components and the general wiring arrangement | À disposição geral dos componentes eléctricos e ou electrónicos e dos cabos |
| and ( iii ) the ability to take on the obligations of membership , including adherence to the aims of political unification as well as Economic and Monetary Union . Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Avaliação a preços de mercado ( marking to market ) o Eurosistema exige que seja mantida uma determinada margem sobre os activos subjacentes utilizados nas operações reversíveis . Tal implica que , se avaliado com regularidade , o valor de mercado dos activos subjacentes for inferior a um certo nível , as contrapartes têm de entregar activos ( ou numerário ) adicionais . |
| Before holding arrangement should say | Antes segurando arranjo deveria ter dito |
| ARRANGEMENT REGARDING TRADE IN TEXTILES | O ACORDO RELATIVO AO COMERCIO INTERNACIONAL DE TÊXTEIS |
| That was an interim arrangement. | Há que modificar as mentalidades. |
| That's a very good arrangement. | É um bom acerto. |
| Can't we make some arrangement? | Não podemos chegar a acordo? |
| There's the announcement and arrangement. | Há o anúncio, o noivado. |
| We're here by special arrangement. | Estamos aqui devido a um acordo especial. |
| We had arrangement, that's all. | Tínhamos um acordo, só isso. |
| May I see the arrangement? | Posso ver como é? |
| Rule 204 Arrangement of annexes | Artigo 204 o Estrutura dos anexos |
| ARRANGEMENT OF RETREAD TYRE MARKINGS | ESQUEMA DAS MARCAÇÕES NOS PNEUMÁTICOS RECAUCHUTADOS |
| The arrangement was renewed in 1987. It supplements the 1985 arrangement on textiles and cotton yarn. | Este acordo, renovado em 1987, completa o acordo sobre têxteis e fios de algo dão concluído em 1985. |
| The arrangement was renewed in 1987. It supplements the 1985 arrangement on textiles and cotton yarn. | Este acordo, renovado em 1987, completa o acordo sobre têxteis e fios de algodão concluído em 1985. |
| Credit where credit is due. | Devemos reconhecer lhes o mérito. |
| The brass arrangement was added later. | A vocalização foi inserida depois. |
| Changes the arrangement of bar graphs. | Muda a disposição de gráficos de barras. |
| Do you have a full arrangement. | Você tem um arranjo completo. |
| Take a beautiful arrangement and bless | Tome um belo arranjo e abençoar |
Related searches : Trust Arrangement - Prior Arrangement - Netting Arrangement - Formal Arrangement - Agency Arrangement - Loan Arrangement - Spatial Arrangement - Mounting Arrangement - Musical Arrangement - Hedging Arrangement - Collateral Arrangement - Test Arrangement
