Translation of "credited for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Podem ser repostas em circulação . A conta do titular é creditada . |
| May be credited to account holder . Can be used for recycling . | A conta do titular pode ser creditada . |
| It contained Argand's proof, although Argand is not credited for it. | A demonstração em questão é a de Argand, embora este não seja mencionado. |
| Sandy Porter is credited as the photographer for the American cover. | Sandy Porter é creditado como o fotógrafo da capa americana. |
| 6.3 . Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check ) | 6.3 Comparação entre o total de existências creditadas globais e as existências creditadas do BCN ( must check ) Período de reporte |
| Marander is credited with having taken the cover photo for the album. | Marander aparece na foto da capa do álbum. |
| He is also credited for giving zinc its name, calling it zincum . | A ele também é creditado a criação do nome do elemento zinco, chamando o de zincum . |
| He credited two uncles, both agricultural scientists, for his interest in research. | Ele citou seus dois tios, dois cientistas agrícolas, por seu interesse na pesquisa. |
| Credited to the account holder | A conta do titular é creditada . |
| Legacy Bob Kane has credited Zorro as part of the inspiration for the Batman. | Legado Bob Kane credita Zorro, como parte da inspiração para criar o Batman. |
| To be credited to account holder . | Podem ser repostas em circulação . |
| To be credited to account holder . | Creditar a conta do titular . B2 |
| May be credited to account holder . | O valor poderá ser creditado ao detentor da conta . |
| To be credited to account holder . | Pode ser usada para escolha e reposição em circulação Creditar ao detentor da conta . |
| The director must not be credited. | O nome do diretor não deve figurar nos créditos. |
| A. Trapè insists that Augustine's personal experience cannot be credited for his doctrine about concupiscence. | A. Trapè insiste que sua doutrina sobre concupiscência não pode ser creditada à experiência pessoal de Agostinho, como defendem alguns acadêmicos. |
| Not to be credited to account holder . | A conta do titular não é creditada . |
| Not to be credited to account holder . | Não creditar ao detentor da conta . |
| Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB . | A conta do titular é creditada . Não podem ser repostas em circulação e são devolvidas ao BCN . |
| Astbury is also credited for playing the drums on a track called Gasp by Japanese Cartoon. | Astbury também é creditado para tocar bateria em uma faixa chamada Gasp por desenhos animados japoneses. |
| The title of Spoonman is credited to Ament in the liner notes for Soundgarden's 1994 album, Superunknown . | O título de Spoonman é creditado a Ament no álbum Superunknown , lançado pelo Soundgarden em 1994. |
| The songwriting is credited to all five participants. | A faixa é creditada aos cinco participantes. |
| LeCompt is also credited with programming for All That I'm Living For and Call Me When You're Sober on The Open Door . | LeCompt também é creditado na programação de All That Im Living For e Call Me When Youre Sober do The Open Door . |
| Lyrics Bono is credited as the sole lyricist for eight of the ten songs, while The Edge received sole credit for Numb . | Letra Bono é creditado como o letrista exclusivo para oito das dez canções, enquanto que Edge recebeu crédito para Numb . |
| unrealised financial gains are credited to a revaluation account . | os ganhos financeiros não realizados são creditados numa conta de reavaliação . |
| Singles Credited as Ten Pole Tudor with Sex Pistols . | Singles Creditado como Ten Pole Tudor with Sex Pistols . |
| Alan Moore is usually credited with creating the term. | REDIRECTUniverso Marvel Universos Paralelos |
| Pius XI credited its creation and writing to Pacelli. | Pio XI creditava a sua criação e redação a Pacelli . |
| He was credited by his birthname, Ke Huy Quan. | Ele foi creditado por seu nome de nascimento, Ke Huy Quan. |
| To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação . |
| Along with The Offspring's Smash , Dookie has been credited for helping bring punk rock back into mainstream music culture. | Juntamente com o Smash do The Offspring, Dookie foi creditado por ajudar a trazer o punk rock de volta na cultura mainstream da música. |
| An ecologist with the Israel Nature and Parks Authority credited the rehydration of the area for the frog sighting. | Um ecologista da Israel Nature and Parks Authority creditou a reidratação da área como a causa do reaparecimento da rã. |
| Roddenberry, though he had recently died, continued to be credited as Executive Producer for the rest of the season. | Roddenberry continuou a ser creditado como Produtor Executivo até o final da temporada. |
| Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account . | Os ganhos de reavaliação não realizados devem ser creditados numa conta de reavaliação . |
| Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account .' | Os ganhos de reavaliação não realizados devem ser creditados numa conta de reavaliação . |
| Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities | Existências de moedas para circulação creditadas detidas por entidades emissoras de moeda |
| Number of credited collector coins held by coin issuing entities | Número de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda |
| Value of credited collector coins held by coin issuing entities | Valor de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda |
| ( ii ) created but not credited to the legal issuer ( s ) | ( ii ) serem fabricadas pelo ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) , mas não lhes serem creditadas |
| or ( iii ) created and credited to the legal issuer ( s ) . | ou de ( iii ) serem fabricadas pelo ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) , e serem lhes creditadas . |
| Number of credited collector coins held by coin issuing entities | Número de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda Valor de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda |
| The full amount is credited to the beneficiary 's account | O montante da transferência é creditado na totalidade na conta do beneficiário . |
| amounts shall be credited to a liability account ( other liabilities ) . | Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica . |
| Plato specifically, is credited as the founder of Western philosophy. | Platão realiza a primeira grande síntese da filosofia grega. |
| Mercury, credited with writing the song, was a Parsi Zoroastrian. | Mercury, que levou o crédito pela escrita da canção, era um Parsi Zoroastriano. |
