Translation of "creditors and accruals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Accruals and deferred expenditure | ( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742 |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e diferi mentos |
| Accruals and deferred expenditure | Responsabilidades intra Eurosistema |
| Accruals and deferred income | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e di ferimentos |
| Accruals and expenditure prepaid | Acréscimos e diferimentos |
| ACCRUALS AND PREPAID EXPENSES | Esta rubrica BCE Relatório Anual 2007 |
| Accruals and deferred expenditure | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and deferred income | Acréscimos e diferimentos PT |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| Accruals and prepaid expenditure 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| 11.5 Accruals and prepaid expenditure | 11.5 Acréscimos e diferi mentos |
| Accruals and deferred income 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and deferred expenditure 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| 11.5 . Accruals and prepaid expenditure | Títulos não negociáveis Custo sujeito a imparidade Saldos em bancos , investimentos em títulos e empréstimos Valor nominal , convertido em euros à taxa de câmbio do mercado se os saldos ou depósitos estiverem denominados em moeda estrangeira 11.4 . |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Contas diversas e de regularização 10 . |
| Accruals and deffered expenditure 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 . |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização |
| the accruals principle | especialização dos exercícios |
| Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | Os países membros dividem se agora em duas classes credores e devedores com os credores no comando. |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . Contas diversas e de regularização |
| 11.5 Accruals and prepaid expediture 11.6 Sundry | 11.5 Acréscimos e diferimentos 11.6 Contas diversas e de regularização |
| Income and expenses are recognised on an accruals basis . | As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . |
| 12.2 Accruals and income collected in advance 12.3 Sundry | 12.2 Acréscimos e diferimentos 12.3 Contas diversas e de regularização |
| 1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis . | 1.7 As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . |
| Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and deferred expenditure | Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 . Acréscimos e diferimentos |
| Creditors have better memories than debtors. | Os credores têm melhor memória que os devedores. |
| 6 Other liabilities 6.1 Accruals and deferred income 6.2 Sundry items | 6 Outras responsabilidades 6.1 Acréscimos e diferimentos 6.2 Responsabilidades diversas |
| Even former creditors benefited from this rebound. | Mesmo os antigos credores beneficiaram deste ressalto. |
| Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos. | A Grécia também é uma vítima dos equívocos e dos tabus dos seus credores. |
| The euro crisis is now turning the EU into something fundamentally different, dividing member countries into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | A crise do euro está a transformar a União Europeia noutra coisa totalmente diferente, dividindo os países membros em duas classes credores e devedores com os credores no comando. |
| Accruals and prepaid expenditure Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado |
| 2.6 Income and expenses are recognised on an accruals basis . Unrealised gains | 2.6 As receitas e as despesas sao consideradas numa base patrimonial . |
| Accruals and prepaid expenditure Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado |
| for Huta Andrzej, securing a stable financial base for its development by negotiating an agreement between the company's current lenders, long term creditors, trade creditors and financial institutions. | No que respeita à Huta Andrzej, garantia de uma base financeira estável para o seu desenvolvimento, através da negociação de um acordo entre os actuais credores, os credores de longo prazo, os credores comerciais e as instituições financeiras. |
| Payments shall not be recorded on an accruals basis . | Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização do exercício . |
| Payments shall not be recorded on an accruals basis . | Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica . |
| Payments shall not be recorded on an accruals basis . | Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . |
| Argentina s interests and those of its creditors were thus aligned both wanted growth. | Os interesses da Argentina e os dos seus credores estavam assim alinhados ambos queriam o crescimento. |
