Translation of "cree led" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The original workshops were led by David Hodges, a Montreal based educator, who worked with 10 Cree communities in Northern Quebec, and later started to collaborate with the Cree hip hop group The NorthStars. | As oficinas originais foram lideradas por David Hodges, um professor de Montreal, que trabalhou com dez comunidades Cree no norte do Quebec, e depois colaborou com o grupo de hip hop Cree NorthStars. |
| In this song recorded in Whapmagoostui Cree First Nation, the song's chorus is sung in the Cree language. | Nessa música, gravada nas Primeiras Nações de Whapmagoostui Cree, o refrão é cantado na língua Cree. |
| The name Yoho comes from the Cree word for awe and wonder. | O nome Yoho vem do povo indígena Cree e significa temor e maravilha . |
| He adopted the Cree language name for the lake wīnipēk (ᐐᓂᐯᐠ), meaning muddy waters . | Adoptou para o lago o seu nome em língua cree wīnipēk (ᐐᓂᐯᐠ), que significa águas barradas . |
| Fox, Cree Summer, James Garner, Leonard Nimoy, Don Novello, and Jim Varney in his final role before his death. | Fox, Cree Summer, James Garner, Leonard Nimoy, Don Novello e Jim Varney, em seu último filme. |
| The rapid collapse of the buffalo herd was causing near starvation among the Plains Cree and Blackfoot First Nations. | O colapso das populações do búfalo estavam causando fome entre os indígenas cree e os blackfoot. |
| Emphasizing the legacy of these budget cuts, McGill University student and Metis Cree writer Tanya L ( TanyaLalondie) tweeted on December 12 | Colocando em evidência este legado de cortes orçamentais, a estudante e escritora Metis Cree da Universidade McGill, Tanya L ( TanyaLalondie), tuitou em dezembro de 2012, |
| During June 1884, the Plains Cree leaders Big Bear and Poundmaker were independently formulating their complaints, and subsequently held meetings with Riel. | Em junho de 1884, os líderes Cree, Grande Urso e Poundmaker, independentemente discutiram em público sobre os problemas de seu povo, e subsequentemente tiveram encontros com Riel. |
| This next video from Nemaska Cree First Nation uses a video game theme to communicate the importance of maintaining traditional customs and practices despite globalization s influences. | Este próximo vídeo, das Primeiras Nações de Nemaska Cree, utiliza o tema de um vídeo game para comunicar a importância de manter os costumes e práticas tradicionais, apesar das influências da globalização. |
| The young people involved received some help from Gary Jolly from the Northstars hip hip group, who lent them a verse in Eastern James Bay Cree. | Os jovens envolvidos foram auxiliados por Gary Jolly, integrante do grupo de hip hop Northstars, que criou um verso para a música durante sua visita a James Bay no Cree do Leste. |
| Battle of Cut Knife On May 2, 1885, the Cree war chief Fine Day defeated Lieutenant Colonel William Otter at the Battle of Cut Knife near Battleford. | Em 2 de maio, o tenente coronel William Otter foi derrotado pelas forças comandadas pelo chefe indígena Poundmaker, na batalha de Cut Knife, perto de Battleford. |
| Led by C.P.E. | Entre ambos, existiu o Rococó. |
| Discography Led Zeppelin (1969) Led Zeppelin II (1969) Led Zeppelin III (1970) Led Zeppelin IV (1971) Houses of the Holy (1973) Physical Graffiti (1975) Presence (1976) In Through the Out Door (1979) Coda (1982) Notes References Bibliography Further reading External links Led Zeppelin at MySpace Led Zeppelin at Atlantic Records (Official) | Discografia Led Zeppelin (1969) Led Zeppelin II (1969) Led Zeppelin III (1970) Led Zeppelin IV (1971) Houses of the Holy (1973) Physical Graffiti (1975) Presence (1976) In Through the Out Door (1979) Coda (1982) Ver também Lista de recordistas de vendas de discos Bibliografia Livros Leitura adicional Ligações externas |
| Tom led the discussion. | O Tom liderou a discussão. |
| Rommel led by example. | The Armies of Rommel. |
| Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. | O crescimento, induzido pela procura interna, será uma estratégia mais segura do que o crescimento induzido pelas exportações. |
| Led Zeppelin is the debut studio album by the English rock band Led Zeppelin. | Led Zeppelin é o álbum de estreia da banda britânica de rock Led Zeppelin. |
| Led Zeppelin began to mix elements of world and folk music into their hard rock from Led Zeppelin III (1970) and Led Zeppelin IV (1971). | Led Zeppelin (1969), o primeiro álbum da banda homônima, e Live at Leeds (1970), do The Who, são exemplos da música deste início do hard rock. |
| Led Zeppelin III is the third studio album by the English rock band Led Zeppelin. | Led Zeppelin III é o terceiro álbum de estúdio da banda britânica de rock Led Zeppelin. |
| This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem. | Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas. |
| This led me to blood. | O que me levou ao sangue. |
| He led them to America. | Os guiou até a America. |
| Hitler led Germany into war. | Hitler levou a Alemanha à guerra. |
| He led a simple life. | Ele levava uma vida simples. |
| Sami led an immoral life. | Sami levou uma vida imoral. |
| Tom led the rescue operation. | O Tom liderou a operação de resgate. |
| Stratified structures led by chieftains. | Estruturas estratificadas lideradas por caciques. |
| This led to the second wave of Okinawan music, led by the sudden success of Rinkenband. | Isto levou à segunda onda da música okinawada, liderada pelo sucesso súbito da Rinkenband. |
| Del Rio's team, led by Dolph Ziggler, ended up defeating Orton's team, led by Mick Foley. | Ele fez parte do time de Mick Foley em uma luta de eliminação no Survivor Series contra o time de Dolph Ziggler. |
| Within the same comments section, reader and Cree language advocate Kevin Brousseau also made a contribution of the transcription of the verse using the syllabics writing system (also published on his blog and republished with permission) | Na seção de comentários do mesmo post, o defensor da linguagem do Cree Kevin Brousseau exaltou a transcrição do verso utilizando o alfabeto do idioma. A adaptação também foi publicada no seu blog estamos reproduzindo aqui com permissão do autor |
| What led you to believe it? | O que te fez acreditar nisso? |
| He led a life of vice. | Ele levou uma vida de vícios. |
| He led a life of luxury. | Ele levou uma vida de luxo. |
| Durkheim led a completely secular life. | Durkheim levou uma vida completamente secular. |
| This led to two intense infatuations. | Isso levou a duas paixões intensas. |
| However the September 11 attacks led to a complete halt of vacation travel and led to a recession. | No entanto, os ataques de 11 de setembro levou a uma parada completa da viagem de férias e levou a uma recessão. |
| There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | Há um lado que é liderado por homens, e há um lado que é liderado por mulheres. |
| An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep. | Um exército de ovelhas liderado por um leão é melhor que um exército de leões liderado por uma ovelha. |
| Crassus led an ill fated expedition with legions led by his son, Caesar's lieutenant, against the Kingdom of Parthia. | Crasso liderou uma expedição malfadada com legiões lideradas por seu filho, o tenente de César, contra o Império Parta. |
| And that led me to this project. | E isto me fez seguir com este projeto. |
| It has a flashlight, an LED flashlight. | Eles têm uma lanterna, uma lanterna de LED. |
| And that will have led to specialization. | E isso teria levado à especiaização. |
| I led three diving expeditions to Antarctica. | Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica. |
| Collaboration has led to some stunning gains. | A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis. |
| The protest was led by Buddhist monks. | O protesto foi liderado por monges budistas. |