Translation of "creeks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A number of creeks, including Jerrabomberra and Yarralumla Creeks, flow into the Molonglo and Murrumbidgee. | Existem vários riachos, como o Jerrabomberra e o Yarralumla, que fluem no Molonglo e no Murrumbidgee. |
| But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat. | Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat. |
| Bodies of water include the Delaware and Schuylkill rivers, and Cobbs, Wissahickon, and Pennypack creeks. | Há outros rios menores em toda a cidade Cobbs Creek, Wissahickon Creek e Pennypacker Creek. |
| The region was formerly crossed by different creeks and lagoons, some of which were refilled and others tubed. | A região estava antigamente atravessada por diferentes arroios e lagoas, alguns dos quais foram preenchidos e outros entubados. |
| Two of these creeks, the Ginninderra and Tuggeranong, have similarly been dammed to form Lakes Ginninderra and Tuggeranong. | Dois dos riachos, concretamente o Ginninderra e o Tuggeranong, também foram represados para formar seus respectivos lagos artificiais homônimos. |
| Some of these creeks have claims for 50 to 100 times more water than is actually in the stream. | Alguns destes rios tem demandas de 50 a 100 vezes mais água do que o riacho tem. |
| As well as these, there are several creeks that flow into the várzea region of the Sinos, both on the north bank of the river and in the south. | Geografia Novo Hamburgo está situado no Vale do Rio dos Sinos, a cerca de quarenta quilômetros da capital do estado e pertence à Região Metropolitana de Porto Alegre. |
| Well, we decided to connect these two worlds the world of the companies with their water footprints and the world of the farmers with their senior water rights on these creeks. | Bem, nós decidimos juntar esses dois mundos o mundo das empresas com suas pegadas hídricas e o mundo dos fazendeiros com direitos da água superiores nestes rios. |
| On the morning of the following day, the true dimension of the battle was revealed in the field, the bodies of Castilians were enough to dam the creeks surrounding the small hill. | O dia seguinte Na manhã de 15 de agosto, a catástrofe sofrida pelos castelhanos ficou bem à vista os cadáveres eram tantos que chegaram para barrar o curso dos ribeiros que flanqueavam a colina. |
| Belize Town was ideal for the British as a central post because it was on the sea and a natural outlet for local rivers and creeks down which the British shipped logwood and mahogany. | Era um posto central ideal para os britânicos porque estava no litoral e havia saídas para os rios e riachos. |
| The indigenous communities are then left to fend for themselves as the creeks full of fish dry up and as oil and petroleum leech out from the pumps and into the rivers, making watering their crops, cooking food, drinking and eating fish out of the question. | As comunidades indígenas são então deixadas à própria sorte enquanto os riachos cheios de peixes secam, e o óleo e o petróleo são sugados pelas bombas e lançados nos rios, fazendo com que a irrigação de suas plantações, o cozimento de seus alimentos, e a ingestão de água e peixes sejam algo fora de questão. |
| Predominate in the creeks and mangrove vegetation on river banks and scrub, coastal and bush of coca crops in the rest of the territory.Predominates in the region and the climate megathermal semi humid tropical, with high rate of rainfall due to the mass action Equatorial Atlantic during the months from January to June. | Hidrografia Lagoa do Bebedouro Lagoa do Portinho Praia da Pedra do Sal Clima Predomina em Parnaíba o clima megatérmico e tropical semiúmido, apresentando grande índice de pluviosidade devido à atuação da massa Equatorial Atlântica durante os meses de janeiro a junho. |
