Translation of "crests of waves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A wave consists of successive troughs and crests, and the distance between two adjacent crests or troughs is called the wavelength. | Uma onda consiste nos sucessivos baixos e altos, e a distância entre dois pontos altos ou baixos é chamado de comprimento de onda. |
| Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect. | Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares. |
| Crest Al Ahly has had three crests in its history. | Atualmente o Al Ahly tem como grande rival o Zamalek. |
| The crests, mottoes, and supporters also differ in and outside Scotland. | Os timbres, lemas e suportes também eram diferentes na Escócia. |
| In the creation of the logo, Huff was inspired by the personal crests of Samurai families. | Na criação do logo, Huff inspirou se nos símbolos das famílias samurais. |
| Crests Unlike the shirt, the shield of Corinthians went through several changes over the years. | Escudo Ao contrário da camisa, o escudo do Corinthians passou por várias alterações ao longo dos anos. |
| In tandem, other Kryptonians are seen wearing their own individualized family crests. | Outros kryptonianos são mostrados usando os seus próprios brasões de família individuais. |
| Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. | Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. |
| Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves. | Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais. |
| Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background. | Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais . |
| Occurrences This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves. | A imagem desta onda ocorre naturalmente na natureza, como podemos observar nas ondas do mar, do som e da luz. |
| Circular Waves 1 distorts the photograph with circular waves. | Ondas Circulares 1 distorce a fotografia com ondas circulares. |
| In a book he d been given, We Japanese , he found pages of crests, including the crane. | Em um livro que ele ganhou, Nós Japoneses , ele encontrou páginas de símbolos, incluindo o grou. |
| Wind waves in the ocean are called ocean surface waves. | As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. |
| Block Waves 2 like Block Waves 1 but with another version of glass blocks distortion. | Ondas em Bloco 2 como o Ondas em Bloco 1, mas com outra versão da distorção por blocos de vidro. |
| Measurements of seismic waves are a source of information on the region that the waves travel through. | Sismologia Sísmica Estudo do interior da terra através de ondas elásticas. |
| However, Club de Regatas Botafogo and Botafogo Football Club also had their own crests. | O escudo do Botafogo Football Club foi desenhado a nanquim por um de seus fundadores, Basílio Viana Júnior. |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. |
| GEOL 104 dinosaurs a Natural history, ornithopoda beaks, bills crests, by Thomas R. Holtz, Jr. | GEOL 104 dinosaurs a Natural history, ornithopoda beaks, bills crests, by Thomas R. Holtz, Jr. |
| After the Renaissance the caduceus also appeared in the heraldic crests of several, and currently is a symbol of commerce. | Depois do Renascimento o caduceu apareceu também na heráldica em vários brasões, e presentemente é um símbolo do comércio. |
| He then proposed equations that described light waves and radio waves as waves of electromagnetism that travel in space, radiated by a charged particle as it undergoes acceleration. | Ele então propôs equações que descrevem as ondas de luz e de rádio como ondas de eletromagnetismo que viajam pelo espaço. |
| A wave function behaves qualitatively like other waves, such as water waves or waves on a string, because the Schrödinger equation is mathematically a type of wave equation. | A função de onda se comporta qualitativamente como outras ondas, como ondas de água ou ondas em uma corda, porque a equação de Schrödinger é matematicamente um tipo de equação de onda. |
| For waves that propagate in a medium, such as sound waves, the velocity of the observer and of the source are relative to the medium in which the waves are transmitted. | Portanto, cada onda leva um pouco menos de tempo para alcançar o observador do que a última, e assim, há um aumento na frequência com que estas ondas atingem o observador. |
| It involves gravitational waves. | Envolve ondas gravitacionais. |
| The waves are high. | As ondas estão altas. |
| And we put them in, and what you see immediately is that there are waves and waves of innovation. | E os pomos em ação, e o que você vê imediatamente é que há ondas e ondas de inovação. |
| Nearly simultaneous measurements of the electric and magnetic field spectrum allowed electrostatic waves to be distinguished from electromagnetic waves. | Medições quase simultâneas dos espectros dos campos magnéticos e elétricos feitas pelas antenas, permitiram que as ondas eletrostáticas fossem distinguidas ds ondas eletromagnéticas. |
| In 1887, Heinrich Hertz demonstrated the reality of Maxwell's electromagnetic waves by experimentally generating radio waves in his laboratory. | Em 1887, o alemão Heinrich Hertz demonstrou existência das ondas eletromagnéticas de Maxwell gerando experimentalmente ondas de rádio em seu laboratório. |
| There have been four waves of Indian emigration. | Houve quatro vagas de emigração na Índia. |
| I like the waves of the Black Sea. | Eu gosto das ondas do Mar Negro. |
| Tom listened to the sound of the waves. | Tom ouviu o som das ondas. |
| Humans perceive frequency of sound waves as pitch. | Os humanos percebem a frequência de vibração das ondas sonoras como um tom. |
| The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. | A maneira que nós trasmitimos dados sem fio é através de ondas eletromagnéticas em particular, ondas de rádio. |
| When the two waves overlap, the net displacement at a particular point is the sum of the displacements of the individual waves. | Quando as duas ondas se sobrepõem, a deslocação líquida num ponto particular é a soma dos deslocamentos das ondas individuais. |
| Play with waves and vibrations | Jogue com as ondas e as vibrações |
| Radio waves. There's another thing. | Ondas de rádio. Essa é outra coisa. |
| These are the beautiful waves. | Essas são ondas lindas. |
| And radio waves are limited. | E ondas de rádio são limitadas. |
| Scientists have detected gravitational waves. | Os cientistas detectaram ondas gravitacionais. |
| They were followed by successive waves of Austronesian peoples. | Eles foram seguidos por ondas sucessivas de povos austronésios. |
| Between two plane waves A simple form of interference pattern is obtained if two plane waves of the same frequency intersect at an angle. | Entre duas ondas planas Uma forma simples de padrão de interferência é obtida se duas ondas planas da mesma frequência cruzam em ângulo. |
| Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated. | Heinrich Hertz, quando descobriu as ondas de rádio em 1887. ele as chamou de ondas de rádio porque elas irradiavam. |
| Mechanism The principle of superposition of waves states that when two or more propagating waves of same type are incident on the same point, the total displacement at that point is equal to the pointwise sum of the displacements of the individual waves. | Mecanismo O princípio da sobreposição de ondas afirma que, quando duas ou mais ondas são incidentes sobre o mesmo ponto, o deslocamento total nesse ponto é igual à soma vectorial dos deslocamentos das ondas individuais. |
| These radio waves penetrate through walls. | Estas ondas de rádio penetram paredes. |
| The ship rode over the waves. | O navio navegou sobre as ondas. |
