Translation of "cretan sea" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cretan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minos prayed to Poseidon, the sea god, to send him a snow white bull, as a sign of support (the Cretan Bull). | Rogou então ao deus do mar, Poseidon que lhe enviasse um touro branco como a neve, como um sinal de aprovação ao seu reinado. |
| In ancient Cretan history Leto was worshipped at Phaistos and in Cretan mythology Leto gave birth to Apollo and Artemis at the islands known today as the Paximadia. | Na história de Creta, Leto era adorada em Festo e na mitologia de Creta, Leto deu luz a Apolo e a Ártemis nas ilhas conhecidas hoje como o Paximadia. |
| Clay tablets dating to around 3000 BC were found with the various Cretan scripts. | Cerca de tabuletas de argila foram encontradas com vários escritos cretenses. |
| All three sectors of the Cretan economy (agriculture farming, processing packaging, services), are directly connected and interdependent. | Os três setores principais da economia cretense (agricultura pecuária, indústria alimentícia e serviços) estão intimamente ligados e muito interdependentes. |
| It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water. | É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários. |
| Nevertheless, according to Burkert, the iconography of the Cretan Palace Period has provided almost no confirmation for these theories. | Todavia, de acordo com Walter Burkert, a iconografia do período do palácio cretentese praticamente não tem dado confirmação alguma sobre a veracidade de todas estas teorias. |
| By 1943, Pollock had completed sixty drawing compositions after El Greco and owned three books on the Cretan master. | Por volta de 1943, Pollock tinha concluído 60 composições desenhadas com base em El Greco e possuía três livros sobre o mestre cretense. |
| Mammals Mammals of Crete include the vulnerable kri kri, Capra aegagrus cretica that can be seen in the national park of the Samaria Gorge and on Thodorou, Dia and Agioi Pantes, (islets off the north coast), the Cretan wildcat and the Cretan spiny mouse. | Os mamíferos atuais incluem o vulnerável kri kri ( Capra Aegagrus Creticus ), a cabra selvagem de Creta, que vive no parque nacional de Samariá e nas ilhas de , Dia e , o e o . |
| On other Cretan coins Velchanos is represented as an eagle and in association with a goddess celebrating a mystic marriage. | Noutras moedas cretenses Velcano foi representado na forma de uma águia, e era associado com uma deusa que celebrava um casamento místico. |
| Olive oil in the Cretan diet (or more widely, the Mediterranean diet) is comparable to butter in the Northern diet. | O azeite na dieta cretense é comparável com a manteiga na dieta do norte. |
| In the Bible, the Dead Sea is called the Salt Sea, the Sea of the Arabah, and the Eastern Sea. | Entre 1930 e 1997, o nível das águas do Mar Morto diminuiu 21 metros. |
| El Greco received his initial training as an icon painter of the Cretan school, a leading center of post Byzantine art. | El Greco recebeu seus treinamentos iniciais como pintor de ícones na Escola cretense, o principal centro de arte pós bizantina. |
| After about a century of partial recovery, most Cretan cities and palaces went into decline in the 13th century BC (LHIIIB LMIIIB). | Após cerca de um século de recuperação parcial, mais cidades e palácios de Creta entraram em declínio no (HTIIIB MRIIIB). |
| The Cretan master was generally known in Italy and Spain as Dominico Greco , and was called only after his death El Greco. | O mestre cretense era geralmente conhecido na Itália e na Espanha com o nome de Dominico Greco , sendo a forma El Greco utilizada apenas após sua morte. |
| It was there where his works, created in the spirit of the post Byzantine painters of the Cretan School, were greatly esteemed. | É desta época alguns de seus trabalhos mais admirados, criados no espírito dos pintores pós bizantinos da Escola cretense. |
| In 1987, the continuing shrinkage split the lake into two separate bodies of water, the North Aral Sea (the Lesser Sea, or Small Aral Sea) and the South Aral Sea (the Greater Sea, or Large Aral Sea). | No entanto, foram feitas obras para preservar o norte do mar de Aral, incluindo se a construção de barragens para garantir a preservação de um fluxo constante de água doce. |
| The Ionian Sea (, , , , ) is an elongated embayment of the Mediterranean Sea, south of the Adriatic Sea. | História Na Antiguidade, os colonos gregos passavam pelo mar Jônico a caminho da Magna Grécia (sul da península Itálica). |
| In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ). | Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ). |
| The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean. | A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas. |
| The symbol of the bull is based on the Cretan Bull, the white bull that fathered the Minotaur and was killed by Theseus. | Europa não resistiu e trepou em cima do touro, que a transportou pelo mar até a Ilha de Creta, onde a fecundou. |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar . |
| also (aigialos aiges (waves) hals (sea) ), hence meaning sea shore . | também (aigialos aiges (ondas) hals (mar) ), portanto, significa beira mar . |
| During the Cretan War (1645 1669), the Ottomans besieged the city for 21 years, from 1648 to 1669, perhaps the longest siege in history. | Durante a , estes cercaram a cidade durante mais de 21 anos, de 1648 a 1669, possivelmente o cerco mais longo da história. |
| Greece colonizes other regions of the Mediterranean Sea and Black Sea. | Os gregos colonizam o Mediterrâneo e Mar Negro. |
| water Arctic Ocean (including Laptev Sea and Eastern Siberian Sea) (N). | marítimas Oceano Ártico (inclui Mar de Laptev e Mar Siberiano Oriental) (N). |
| The Red Sea is one of four seas named in English after common color terms the others being the Black Sea, the White Sea and the Yellow Sea. | O mar Vermelho é famoso pela exuberância de sua vida submarina, sejam as inúmeras variedades de peixes ou os magníficos corais. |
| The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north. | O mar Mediterrâneo e o Chipre situam se a sul, o mar Egeu a sudoeste oeste e o mar Negro a norte. |
| The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not. | As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos). |
| The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea. | Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro. |
| Six species of sea turtles come to the reef to breed the green sea turtle, leatherback sea turtle, hawksbill turtle, loggerhead sea turtle, flatback turtle, and the olive ridley. | Seis espécies de tartarugas marinhas vêm para o recife para se reproduzir a tartaruga verde, tartaruga de couro, tartaruga de pente, tartaruga comum, natator depressus e a tartaruga oliva. |
| The sea opens southwest through the Makassar Strait into the Java Sea. | Liga ao Mar de Java pelo estreito de Macáçar. |
| The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . | Exige se a discriminação seguinte Transportes marítimos de passageiros ( código 207 ) , Transportes marítimos de carga ( código 208 ) e Outros transportes marítimos ( código 209 ) . |
| This mountainous peninsula is flanked by the Yellow Sea to the west, and Sea of Japan (East Sea) to the east. | A península montanhosa está flanqueada pelo Mar Amarelo a oeste e pelo Mar do Japão a leste. |
| There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. | Existe uma história no mar, nas águas do mar, nos sedimentos e nas rochas do fundo do mar. |
| There are four major Dragon Kings, representing each of the Four Seas the East Sea (corresponding to the East China Sea), the South Sea (corresponding to the South China Sea), the West Sea (sometimes seen as the Qinghai Lake and beyond), and the North Sea (sometimes seen as Lake Baikal). | Há quatro principais reis dragões, representando cada um dos quatro mares o mar do leste (que correspondem ao mar de China do leste), o mar sul (que correspondem ao mar de China sul), o mar ocidental (visto às vezes como o Oceano Índico e além), e o mar norte (visto às vezes como o lago Baikal). |
| The Sea of Marmara (, ), also known as the Sea of Marmora or the Marmara Sea, and in the context of classical antiquity as the Propontis (), is the inland sea, entirely within the borders of Turkey, that connects the Black Sea to the Aegean Sea, thus separating Turkey's Asian and European parts. | O mar de Mármara (, ou Propontida ), também conhecido com mar de Mármora) é um mar interior que separa o mar Negro do mar Egeu (assim, a parte asiática da Turquia da sua parte europeia) pelo Bósforo e Dardanelos. |
| Modern era In 1898, the autonomous Cretan State was created, under Ottoman suzerainty, with Prince George of Greece as its High Commissioner and under international supervision. | Em 1898 foi criado o Estado Autónomo de Creta, sob suserania otomana, com o príncipe Jorge da Grécia como alto comissário e sob supervisão internacional. |
| You see to sea to see all that you can see is sea | Olha para o mar para ver tudo que vê no mar |
| Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama. | Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá. |
| The East Siberian Sea (Russian ) is a marginal sea in the Arctic Ocean. | O Mar Siberiano Oriental é um mar do Oceano Ártico. |
| To the west of Sardinia is the Sea of Sardinia, a unit of the Mediterranean Sea to Sardinia's east is the Tyrrhenian Sea, which is also an element of the Mediterranean Sea. | A Sardenha ( em ) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autônoma da Itália meridional, com uma área de , milhão de habitantes e cuja capital é Cagliari. |
| Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north. | Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul. |
| The Aegean Sea lies to the east of the mainland, the Ionian Sea to the west, and the Mediterranean Sea to the south. | O Mar Egeu fica a leste do continente, o Mar Jônico a oeste e o Mar Mediterrâneo ao sul. |
| It is surrounded to the north by the Sea of Crete to the south by the Libyan Sea to the west by the Myrtoan Sea and to the east by the Karpathion Sea. | Temperaturas raramente atingem extremos, embora quedas de neve ocorram ocasionalmente em Atenas, Cíclades e Creta durante o inverno. |
| Asian Nationalism at Sea | Nacionalismo Asiático no Mar |
Related searches : Sea - Sea Green - Sea Cucumber - Sea Glass - Sea Lice - Celtic Sea - Sea Container - Adriatic Sea - Sea Buckthorn - Sea Fishing - Sea Anchor - Sea Boat - Sea Ladder