Translation of "crisp linen" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crisp - translation :

Linen - translation :

Keywords : Estaladiço Crocante Nítido Frita Bacon Linho Lençóis Toalhas Pano Fino

Examples (External sources, not reviewed)

It should be crisp and firm .	O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
They look sensationally crisp and alive.	Bibliografia Ligações externas
Finer tunics were made of lightweight wool or linen.	As melhores túnicas eram fabricadas em lã ou linho processado.
May your crust be crisp, and your bread always rise.	Que a sua crosta seja crocante, e que o seu pão sempre cresça.
The heavy oak tables were covered with snow white linen.	As pesadas mesas de carvalho tinham toalhas de linho tão alvas como a neve.
Crisp County is a county located in the U.S. state of Georgia.	O Condado de Crisp é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia.
The whole kingdom went into deep mourning linen drapers ran out of black cloth.	O reino entrou em luto profundo ao ponto de as fábricas de tecido esgotarem o tecido preto.
Instead, the body is washed and placed in a cotton, linen or silk shroud.	) eram retiradas através de uma incisão lateral no corpo e colocadas em vasos canopos.
He used canvas, burlap, muslin, linen, gauze, cardboard, metal foils, fabric, wallpaper, and newsprint.	Ele usava tela, estopa, musselina, linho, gaze, papel cartão, limalha, tecido, papéis de parede, e papel jornal.
In addition to linen, condoms during the Renaissance were made out of intestines and bladder.	Para além do linho, durante o Renascimento os preservativos eram feitos de intestinos e tecido da bexiga.
At the top of the spear there is a linen ribbon with a red cross.	No top de sua lança se encontra uma fita de linho com uma cruz vermelha.
An unlined kimono like garment for summer use, usually made of cotton, linen, or hemp.	Yukata () quimono informal e sem forro usado no verão, geralmente feito de algodão ou linho.
The banknote paper consists of pure cotton , which feels crisp and firm ( not limp or waxy ) .	O papel das notas é de algodão puro e , ao toque , é firme e ligeiramente sonoro ( e não mole e ceroso ) .
However, Crisp fractured his left index finger in April and would end up missing over 50 games in .	No entanto, Crisp fraturou o dedo indicador esquerdo em abril e ia acabar perdendo mais de 50 jogos em 2006.
On the one hand, we have an Apollonian perspective, which is very crisp and premeditated and intellectualized and perfect.	De um lado, temos a perspectiva de Apolo, que é muito precisa e premeditada e intelectualizada e perfeita.
So now imagine that I give each and every one of you 2,000 dollars 20 crisp hundred dollar bills.	Então vamos imaginar que eu dei a cada um de vocês 2.000 dólares 20 notas de cem dólares.
Houses were scorched to a crisp and charred bodies littered the streets, with many people were burnt beyond recognition.	As casas ficaram destruídas. Os corpos carbonizados das vítimas cobriam as ruas, muitos deles estavam irreconhecíveis.
The linen industry remained the principal activity in Laval until the 20th century, when milk processing became more profitable.	A fiação de linho foi a principal atividade da cidade até ao século XX, quando a produção de leite passou a ser mais rentável.
Preparation for spinning Before the flax fibers can be spun into linen, they must be separated from the rest of the stalk.	A cola vegetal que une a camada de fibras aos tecidos da casca do linho é removida para que as fibras possam ser retiradas.
But if I come up really close and stare directly at the camera on this laptop then you'll see these nice crisp eyes.	Mas se eu chego muito perto e encaro diretamente a câmera neste laptop aí vocês verão esses bons e definidos olhos.
So imagine that right now I handed each and every one of you a thousand U.S. dollars so 10 crisp hundred dollar bills.	Então imaginem que agora eu dei a cada um de vocês mil dólares em 10 notas de cem dólares.
This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.	Este é um prato chamado carne desfiada crocante , que tem muito crocante, muito desfio, e não muita carne.
In Roman times, wool, linen and leather clothed the European population, and silk, imported along the Silk Road from China, was an extravagant luxury.	Naquela época, existia uma certa dificuldade em achar matéria prima, por este motivo existia um variado cultivo de fibras, como linho, algodão, seda e lã.
When telegraph operators were paid by the word, and there was always the risk of garbled transmissions, messages were crisp, succinct, and to the point.	Quando os telegrafistas eram pagos à palavra, e havia sempre o risco de transmissões truncadas, as mensagens eram frescas, sucintas e directas ao ponto.
Others , particularly when paying or receiving cash in a supermarket , check if the banknote paper is crisp and firm and if the print is raised in some parts .	Outros , particularmente nas caixas dos supermercados , verificam se o papel da nota é firme e ligeiramente sonoro e se algumas partes da nota estão impressas em relevo .
In exchange for its luxury imports and raw materials, Egypt mainly exported grain, gold, linen, and papyrus, in addition to other finished goods including glass and stone objects.	Em troca de suas importações de luxo e de matérias primas, o Egito exportava principalmente grãos, ouro, linho e papiro, além de outros produtos acabados, incluindo objetos de vidro e pedra.
It would be clad in the linen shroud it was buried in, and its teeth, hair, and nails may have grown somewhat, though in general fangs were not a feature.	O vampiro estaria envolto na mortalha de linho em que havia sido enterrado, e os seus dentes, cabelo e unhas poderiam apresentar algum crescimento, embora em geral os dentes pontiagudos não fossem uma característica.
Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck,	E Faraó tirou da mão o seu anel sinete e pô lo na mão de José, vestiu o de traje de linho fino, e lhe pôs ao pescoço um colar de ouro.
Bo s ouster, the source of the greatest intra Party ruckus since the Tiananmen Square massacre in June 1989, is the sort of dirty linen that China s leaders never air in public.	A expulsão de Bo, fonte do maior tumulto intra Partido desde o massacre da Praça Tiananmen em Junho de 1989, é o tipo de roupa suja que os líderes da China nunca lavam em público.
Wounds were treated by bandaging with raw meat, white linen, sutures, nets, pads, and swabs soaked with honey to prevent infection, while opium thyme and belladona were used to relieve pain.	Feridas foram tratadas por bandagem com carne crua, linho branco, suturas, redes e cotonete encharcado com mel para evitar infecções, enquanto ópio foi usado para aliviar a dor.
It resembled an enormous bat made of linen and wood, with a wingspan, equipped with two four bladed tractor propellers, each powered by a steam engine of 30 hp (22 kW).	Ele parecia um enorme morcego feito de linho e madeira, com 15 m de envergadura, equipado com duas hélices de quatro pás, cada uma acionada por um motor de 30 hp.
Vivek Gilani of Mumbai Votes says that online discussions tend to be rooted in personal opinion and gossip whereas his project aims to provide readers with crisp, clear assessment based on facts.	Vivek Gilani do Mumbai Votes diz que as discussões online tendem a ser baseadas em opiniões pessoais e fofocas, enquanto que seu projeto objetiva prover aos leitores uma avaliação clara e rápida baseada em fatos.
The building, which stands today, is a crisp juxtaposition of geometric forms During the Great Depression, Johnson resigned his post at MoMA to try his hand at journalism and agrarian populist politics.	Durante a Grande Depressão em 1929, Johnson renunciou a seu posto no MOMA para tentar a área de jornalismo e política agrária populista.
The spacecraft was equipped with four primary science instruments the Contour Remote Imager Spectrograph (CRISP), the Contour Aft Imager (CAI), the Dust Analyzer (CIDA), and the Neutral Gas Ion Mass Spectrometer (NGIMS).	A sonda CONTOUR transportava 4 instrumentos científicos primários, que eram Contour Remote Imager Spectrograph (CRISP), Contour Aft Imager (CAI), Dust Analyzer (CIDA), Neutral Gas Ion Mass Spectrometer (NGIMS).
The Shroud of Turin or Turin Shroud () is a length of linen cloth bearing the image of a man who appears to have suffered physical trauma in a manner consistent with crucifixion.	O Sudário de Turim, ou o Santo Sudário é uma peça de linho que mostra a imagem de um homem que aparentemente sofreu traumatismos físicos de maneira consistente com a crucificação.
Silk, linen, tapestry, furniture manufacture and wine were examples of the crafts in which France specialized, all of which came to require membership of a guild to operate in until the French Revolution.	Seda, linho, tapeçaria, fabricação de móveis e vinho eram exemplos do artesanato no qual a França era especializada, todas as quais requerendo a participação em uma guilda para poder operar.
In the 18th century, condoms were available in a variety of qualities and sizes, made from either linen treated with chemicals, or skin (bladder or intestine softened by treatment with sulfur and lye).	Em meados do os preservativos estavam já disponíveis numa ampla gama de qualidades e tamanhos, fabricados quer a partir de linho tratado com químicos ou pele (da bexiga ou intestino, amaciada através de um tratamento à base de enxofre e lixívia).
The items in these boxes, which were wrapped in linen and what appears to be silk, include 3 complete lances, 4 javelins, what appears to be a base for standards, and three glass and chalcedony spheres.	Os itens, que estavam embrulhados com tecidos de linho e o que parece ser seda, incluem três lanças completas, 4 dardos, o que parece ser uma base para estandartes, além de três copos e esferas de calcedônia.
Joseph of Arimathea took Jesus' body, wrapped it in a clean linen shroud, and placed it in his own new tomb that had been carved in the rock () in a garden near the site of crucifixion.	José de Arimateia então levou o corpo de Jesus, envolveu o numa mortalha de linho e o colocou em um túmulo novo que havia sido escavado num rochedo () que ficava num jardim perto do local da crucificação.
Bruce Bueno de Mesquita uses mathematical analysis to predict such messy human events as war, political power shifts, Intifada ... After a crisp explanation of how he does it, he offers three predictions on the future of Iran.	Bruce Bueno de Mesquita usa a análise matemática para predizer eventos humanos complexos como a guerra, mudanças politicas, a Intifada... Depois de uma dificil explicação de como ele faz isso, ele faz três previsões sobre o futuro do Irâ.
On a trip back home to Canada during a Japanese summer, I was luxuriating in the cool, crisp air when I was struck with a panic attack did I unwittingly bring back cockroaches to Canada in my suitcase?	Numa viagem de volta ao Canadá durante o verão japonês, eu desfrutava do ar fresco quando tive um ataque de pânico repentino será que acabei trazendo baratas na mala sem querer?
In commemoration of Jackie Robinson Day, MLB invited players to wear the number 42 for games played on April 15, Coco Crisp (CF), David Ortiz (DH), and DeMarlo Hale (Coach) did that in 2007 and again in 2008.	Em comemoração ao Dia Jackie Robinson, os jogadores da MLB foram convidados a vestir o número 42 para os jogos jogados em 15 de abril de Coco Crisp (CF), David Ortiz (DH), e DeMarlo Hale (Coach) feziram isso em 2007 e novamente em 2008.
Victoria wore black in mourning for the rest of her long life, and Albert's rooms in all his houses were kept as they had been, even with hot water brought in the morning, and linen and towels changed daily.	A rainha usou preto em luto pelo resto de sua vida, e os quartos de Alberto em todas as suas casas foram mantidos do jeito que estavam, até mesmo com água quente sendo trazida de manhã e toalhas de linho sendo substituídas diariamente.
Mendes' dominating visual style was deliberate and composed, with a minimalist design that provided a sparse, almost surreal feeling a bright, crisp, hard edged, near Magritte like take on American suburbia Mendes constantly directed his set dressers to empty the frame.	O estilo visual dominante de Mendes foi deliberado e composto, com um desenho minimalista que fornecia um sentimento esparso, quase surreal uma interpretação brilhante, nítida e quase Magritte do subúrbio americano Mendes constantemente fazia com que seus decoradores esvaziassem o quadro.
She described Michael Keaton as showing appropriate earnestness , Danny DeVito as conveying verve , Christopher Walken as wonderfully debonair , Michelle Pfeiffer as captivating... fierce, seductive , Bo Welch's production design as dazzling , Stefan Czapsky's cinematography as crisp , and Daniel Waters's screenplay as sharp.	Ela descreveu Michael Keaton como mostrar seriedade apropriada , Danny DeVito como transmitir entusiasmo , Christopher Walken como maravilhosamente afável , Michelle Pfeiffer como cativante ... feroz e sedutora , desenho de produção de Bo Welch como deslumbrante , cinematografia de Stefan Czapsky como fresco , e roteiro de Daniel Waters como forte .

Exibir esta página em português