Translation of "criticize" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Criticize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They often criticize us. | Eles nos criticam frequentemente. |
| We will not criticize them publicly. | We will not criticize them publicly. |
| Okay. Let me criticize this thing. | OK. Deixe me criticar isso. |
| Nobody wanted to criticize my country. | Ninguém queria criticar meu país. |
| Nobody wants to criticize my country. | Ninguém quer criticar meu país. |
| Who am I to criticize him? | Quem sou eu para criticá lo? |
| She was heard to criticize the manager. | Ouviram na criticar o gerente. |
| Other feminists criticize separatist feminism as sexist. | Outras feministas criticam o feminismo separatista como sexista. |
| They criticize the government's inaction and media silence. | Eles criticam a inaçao do governo e o silêncio da mídia. |
| Twitter users criticize Takasu using the NaziClinic hashtag. | Usuários do Twitter criticam Takasu utilizando a hashtag NaziClinic |
| He can only criticize people behind their backs. | Ele só sabe criticar as pessoas pelas costas. |
| And the third one was, never criticize a teammate. | A terceira regra era, nunca critique um colega de equipe. |
| Some anarchists criticize communism from an individualist point of view. | Alguns anarquistas criticam o comunismo a partir de um individualista ponto de vista. |
| I insist that I criticize the military regime in good faith I will continue to criticize the illegitimate military regime until they take away my smartphone. | Insisto que a minha crítica ao regime militar é de boa fé Continuarei criticando esse regime militar ilegítimo até que eles apreendam meu smartphone. |
| So you can rightly criticize the actions or overreactions of Egypt s new military government but it is difficult to criticize the intervention that brought it into being. | Sendo assim, é legítimo criticar as acções ou os exageros do novo governo militar do Egipto mas é difícil criticar a intervenção que permitiu a sua concretização. |
| And also for you who loves to criticize everything that is different. | E também pra você que adora criticar tudo que é diferente. |
| Those who criticize the song from a musical perspective are totally right. | Aqueles que criticam a música pela perspectiva musical estão com toda a razão. |
| France says, No, but I do like to criticize you after the fact. | A França diz, Não, mas eu gosto muito de lhe criticar depois do fato. |
| Thai journalist vows to criticize military regime 'until they take away my smartphone' | Jornalista tailandês promete criticar regime militar até que eles apreendam meu smartphone |
| The only criticism, and people really don't want to criticize this, because it is a humanitarian effort it is a nonprofit effort and to criticize it is a little bit stupid, actually. | A única crítica, e as pessoas realmente não querem criticar o projeto, porque é um esforço humanitário, é um esforço sem fins lucrativos, e criticar é um pouco estúpido, na verdade. |
| Opposition blogger Tatoli continues to criticize the ruling coalition on its rice importation policy | Blogueiros relatam mudanças na abordagem do governo com relação ao arroz. |
| On Twitter, some criticize Ahmadinejad's presence and the welcoming he received by the Venezuelan government. | No Twitter, alguns criticam a presença de Ahmadinejad e a acolhedora recepção proporcionada pelo governo venezuelano. |
| But those who criticize or even question the army's methodology often received scorn and intimidation. | Mas aqueles que repreendem ou questionam a metodologia do Exército geralmente recebem desprezo e intimidação. |
| ...People's addiction to is very convenient to politicians because the addicted individuals will never criticize them. | ...A dependência das pessoas é muito conveniente para os políticos porque estes nunca serão criticados pelos indivíduos viciados. |
| They prefer to criticize those in power instead of engaging so they can do it better. | Eles preferem criticar os que estão no poder, ao invés de se envolverem para fazerem melhor. |
| But the one thing that people could criticize was, great idea, but these guys can't do it. | Mas uma coisa que as pessoas podem criticar é grande idéia, mas esses caras não vão conseguir. |
| But the point I'm trying to make, though, is that it's not enough for us to criticize. | Mas a questão que eu estou tentando levantar, no entanto, é que criticar não é o suficiente. |
| Moreover, unlike during Ahmadinejad s first term, non state media now publicly criticize his economic and political agenda. | Além disso, ao contrário do ocorrido no primeiro mandato de Ahmadinejad, a comunicação social não estatal critica agora publicamente a sua agenda económica e política. |
| In his blog, Iran Land's Report, he would criticize the Islamic Republic and Islam with strong words. | No seu blog, Iran Land's Report, terá criticado fortemente a República Islâmica e o Islão. |
| While poets and dramatists were reworking the myths, Greek historians and philosophers were beginning to criticize them. | Enquanto os poetas e dramaturgos elaboravam os mitos, os historiadores e os filósofos por vezes desprezavam os e criticavam os. |
| It features two of these deep rovers, and I can criticize them because these sweet things are mine. | Ele mostra dois desses vehículos profundos, e eu posso criticá los porque essas coisas lindas são minhas. |
| Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics. | Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política. |
| German Chancellor Angela Merkel is known to criticize France for being less than enthusiastic about European political union. | Sabe se que a Chanceler alemã, Angela Merkel, critica os franceses pela sua falta de entusiasmo relativamente à união política europeia. |
| Will they, finally, listen to the indigenous peoples, to science and to those who criticize the mega hydroelectric projects... | Vai ouvir os povos indígenas, a ciência e aqueles que criticam o modelo de grandes projetos hidrelétricos... |
| Others criticize the report s methodology, claiming that the indicators are not inclusive or that they improperly measure countries regulatory environments. | Outros criticam a metodologia do relatório, alegando que os indicadores não são inclusivos ou que medem de modo inapropriado os ambientes reguladores dos países. |
| A family who hate injustice, self criticize, fight hate, tarnishing, discrimination and the rest of human diseases however they can. | Uma família que odeia a injustiça, faz a auto critica, combate o ódio, o descrédito, a discriminação e todas as outras doenças humanas como puder. |
| Media is still under tight regulation and the army has been more aggressive in warning netizens not to criticize authorities. | A mídia ainda está sob forte controle e o exército tem sido mais agressivo em alertar internautas para não criticar as autoridades. |
| Now everybody rushed to criticize the Task Force, even though most of them weren't in anyway familiar with the mammography studies. | Todos correram para criticar a força tarefa, mesmo que a maioria não tivesse conhecimento algum em estudos de mamografia. |
| I should tell you though that when people criticize us for picking and choosing data, we never pick and choose data. | No entanto, devo dizer que, quando as pessoas nos criticam por escolher dados, nós nunca escolhemos dados. |
| Soft Burial is just the latest published novel to explicitly attempt to vindicate the landlord class and criticize the land reform. | Parcialmente Enterrado é apenas o último romance publicado que explicitamente tenta justificar a classe dos proprietários e critica a reforma agrária. |
| Europe s national politicians routinely criticize the EU for its lack of democratic legitimacy, yet they bear part of the responsibility for it. | Os políticos nacionais da Europa criticam rotineiramente a UE pela sua falta de legitimidade democrática, e porém são parcialmente responsáveis por isso. |
| Some feminists, such as Ruth Hubbard and Evelyn Fox Keller, criticize traditional scientific discourse as being historically biased towards a male perspective. | Algumas feministas, como Ruth Hubbard e Evelyn Fox Keller, criticam o discurso científico tradicional como sendo historicamente inclinado para uma perspectiva masculina. |
| Media bosses anxious to retain Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s favor have fired many of those journalists who continue to criticize his regime. | Os patrões da comunicação social que estão preocupados em manter o favorecimento do primeiro ministro Recep Tayyip Erdoğan, despediram muitos desses jornalistas que continuam a criticar o seu regime. |
| Some blogs created caricatures of Aguirre ( My Angel! If only I kill two Cubans! ), while others criticize her leadership of the Madrid community | Alguns blogs reproduziram caricaturas de Aguirre, emquanto outros criticaram sua gestão a frente da |
| As a satirical polemicist, he frequently made use of his works to criticize intolerance, religious dogma, and the French institutions of his day. | Um polemista satírico, ele frequentemente usou suas obras para criticar a Igreja Católica e as instituições francesas do seu tempo. |
Related searches : Criticize About - Criticize That
