Translation of "crop husbandry" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Manual Crop | Recorte Manual |
| Proportional Crop | Recorte Proporcional |
| Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today. | Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos. |
| Its economy is based on tourism, fishing and animal husbandry. | Economia Sua economia baseia se na agropecuária extensiva, cultura e turismo. |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| Ctrl X Transform Crop | Ctrl X Transformar Recortar |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformar Recorte Proporcional |
| Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry. | 70 dos antibióticos consumidos na América vêm da pecuária. |
| Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments. | A especiação pode também ser induzida artificialmente, através de cruzamentos selecionados ou experiências laboratoriais. |
| The Aspect Ratio Crop Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional |
| Crop image to the current selection. | Recorta a imagem para a selecção actual. |
| Crop Image to the Selected Region. | Recorta a Imagem à Região Seleccionada. |
| Farmer shows a spoiled rice crop. | Agricultores mostram a colheita estragada. |
| Can be used for crop spraying. | Pode ser utilizado para voos agrícolas. |
| Cotton became a major county crop. | O condado foi criado em 1856. |
| We'd been studying these fish, but first we had to learn how to husbandry them. | Temos estudado esse peixe. Mas primeiro tivemos que aprender como criá los. |
| And it will produce a food crop. | e ela produz alimento. |
| It's a research crop marijuana grow room. | É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha. |
| The chief crop of our country is rice. | O produto agrícola principal de nosso país é o arroz. |
| The storm caused much damage to the crop. | A tempestade causou muito dano à colheita. |
| The main crop was sugarcane with 4,800 ha. | A cultura principal é a cana com 4.800 ha. |
| The Númenóreans, too, became skilled in husbandry, breeding great horses that roamed the open plains of Mittalmar. | Os númenorianos também eram competentes na criação de cavalos, que cavalgavam por sobre as amplas planícies em Mittalmar. |
| We have a good crop of tomatoes this year. | Temos uma boa safra de tomate este ano. |
| Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production. | Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production. |
| Pottery became widespread (with independent development in Central America) and animal husbandry (pastoralism) spread to Africa and Eurasia. | A cerâmica difunde se (havendo, porém, um desenvolvimento isolado na América Central) e a domesticação de animais de pastoreio estende se para África e Eurásia. |
| We have now about 425,000 samples of unique crop varieties. | Nós temos cerca de 425 mil amostras de variedades de cultivo distintas. |
| It is also an economically important crop in Costa Rica. | O cultivo da pupunha é economicamente importante também para a Costa Rica. |
| Andean societies were based on agriculture, using techniques such as irrigation and terracing camelid husbandry and fishing were also important. | As sociedades andinas foram baseadas na agricultura, utilizando técnicas como a irrigação e terraceamento, pecuária de camelídeos e pesca também eram importantes. |
| The pest can cause crop losses of more than 70 percent. | A praga pode danificar mais de 70 da colheita. |
| References External links New Crop Info Agroforestry Database Entry Wood Morphology | O óleo de copaíba é um fabuloso bactericida e anti inflamatório, sendo indicado para uso externo. |
| A more elegant way to crop the rotated image is to use the Auto crop function. Choose anyone of the following options from the combo box to your preference | Uma forma mais elegante de recortar a imagem rodada é usar a função de Recorte automático. Escolha qualquer uma das seguintes opções da lista, de acordo com a sua vontade |
| Gold, animal husbandry and agriculture aided the development and progression of the former town, given city status on December 8, 1838. | O ouro, a pecuária e a agricultura permitiram o desenvolvimento e progresso da vila, elevada à categoria de cidade a 8 de dezembro de 1838. |
| A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain) | Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público) |
| Typically, plants grown for the leaf crop are spaced 10 cm apart, while those grown as a root crop are spaced 20 cm apart to allow for the root development. | Plantas cultivadas a partir dos talos são normalmente espaçadas em 10 cm, enquanto as cultivadas pela raiz são espaçadas em 20 cm para permitir o desenvolvimento da raiz. |
| Notwithstanding the provisions of the Constitution, exclusive rights to reindeer husbandry within traditional Sami areas may be granted to the Sami people. | Sem prejuízo do disposto na Constituição, podem ser concedidos ao povo sami direitos exclusivos de criação de renas no interior das zonas samis tradicionais. |
| Today, one quarter of the U.S. peanut crop is harvested within of Dothan. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades ao redor de Dothan. |
| implants), geotextiles (reinforcement of embankments), agrotextiles (textiles for crop protection), protective clothing (e.g. | Tecidos produzidos no processo de tecelagem (também conhecidos como tecidos planos ou de cala) não podem ser confundidos com tecidos de malha. |
| The goddess Ceres is one of the three goddess offices held in the The National Grange of the Order of Patrons of Husbandry. | O asteróide Ceres levou o nome desta deusa, o mesmo aconteceu com o elemento químico Cério. |
| This is the first time this species has caused such crop destruction in Africa. | Essa é a primeira vez que a espécie causa tamanha destruição nas plantações do continente africano. |
| Rice is the principal crop over 90 percent of the farmlands are rice fields. | O arroz é o principal produto mais de 90 das terras cultiváveis são campos de arroz. |
| The fields provided the people with a subsistence crop of wheat, barley and lentils. | Os campos proviam aos povos muito trigo, cevada e lentilhas. |
| The municipality has evolved from a rural culture (agriculture and animal husbandry), which is still present in the city life, to an urban culture. | O município evoluiu a partir de uma cultura rural (agro pecuária), ainda presente no cotidiano da cidade, para uma cultura urbana. |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | O que ele percebeu foi O que ele percebeu foi que a diversidade biológica diversidade de cultivo é o alicerce biológico da agricultura. |
| The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic. | O selo C 3 denota que todas as culturas produzidas em um determinado terreno particular são orgânicas. |
| Private universities and colleges have also begun to crop up in the last few years. | Algumas escolas e universidades públicas têm começado a aparecer nos últimos anos. |
