Translation of "crop strains" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Manual Crop | Recorte Manual |
| Proportional Crop | Recorte Proporcional |
| Hypervirulent strains Mycobacterium outbreaks are often caused by hypervirulent strains of M. tuberculosis . | Cepas hipervirulentas Surtos de Mycobacterium são frequentemente causadas por cepas hipervirulentas de M. tuberculosis . |
| Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today. | Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos. |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| Ctrl X Transform Crop | Ctrl X Transformar Recortar |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformar Recorte Proporcional |
| These strains express themselves on policy issues. | Estas tensões manifestam se nas questões políticas. |
| Similarly, other strains of E. coli (e.g. | A EPEC foi a primeira categoria de E. Coli diarreiogênica identificada. |
| The Aspect Ratio Crop Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional |
| Crop image to the current selection. | Recorta a imagem para a selecção actual. |
| Crop Image to the Selected Region. | Recorta a Imagem à Região Seleccionada. |
| Farmer shows a spoiled rice crop. | Agricultores mostram a colheita estragada. |
| Can be used for crop spraying. | Pode ser utilizado para voos agrícolas. |
| Cotton became a major county crop. | O condado foi criado em 1856. |
| And it will produce a food crop. | e ela produz alimento. |
| It's a research crop marijuana grow room. | É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha. |
| And all different strains are colored in different colors. | E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes. |
| Our mushroom strains were in the highly active range. | Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos |
| This was a time of strains in their marriage. | Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 2001. |
| However, since the strains produced by drift will still be reasonably similar to the older strains, some people will still be immune to them. | No entanto, uma vez que as estirpes produzidas por deriva genética ainda têm algumas semelhanças com as estirpes mais antigas, algumas pessoas continuam a ser imunes. |
| The chief crop of our country is rice. | O produto agrícola principal de nosso país é o arroz. |
| The storm caused much damage to the crop. | A tempestade causou muito dano à colheita. |
| The main crop was sugarcane with 4,800 ha. | A cultura principal é a cana com 4.800 ha. |
| You normally get a trivalent vaccine against three possible strains. | Geralmente há uma vacina trivalente contra três cepas possíveis. |
| Two strains were developed the rough and smooth coated varieties. | Duas raças foram desenvolvidas as variedades de pelo áspero e liso. |
| The vaccine is reformulated each season for a few specific flu strains but does not include all the strains active in the world during that season. | Em cada ano, as vacinas são reformuladas para estirpes específicas, mas não para todas as estirpes ativas no mundo em determinado momento. |
| We have a good crop of tomatoes this year. | Temos uma boa safra de tomate este ano. |
| Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production. | Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production. |
| In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza. | Além disso, pássaros aquáticos selvagens carregam todas as cepas conhecidas da gripe. |
| In 1993 , exchange rate relations in the EMS experienced substantial strains . | Evolucáo cambia1 Em 1993 , as taxas de cambio no quadro do SME estiveram sob pressoes consideráveis . |
| This is called antigenic drift, which slowly creates an increasing variety of strains until one evolves that can infect people who are immune to the pre existing strains. | Estas alterações denominam se deriva antigénica, a qual vai lentamente criando uma cada vez maior variedade de estirpes até que se desenvolva uma que seja capaz de infetar pessoas imunes às estirpes anteriores. |
| We have now about 425,000 samples of unique crop varieties. | Nós temos cerca de 425 mil amostras de variedades de cultivo distintas. |
| It is also an economically important crop in Costa Rica. | O cultivo da pupunha é economicamente importante também para a Costa Rica. |
| In addition to bacteria, kefir often contains strains of yeast that can metabolize lactose, such as Kluyveromyces marxianus and Kluyveromyces lactis, as well as strains of yeast that do not metabolize lactose, including Saccharomyces cerevisiae, Torulaspora delbrueckii, and Kazachstania unispora however, the nutritional significance of these strains is unknown. | Os grãos de Kefir são constituídos por leveduras fermentadoras de lactose ( Kluyveromyces marxianus ) e leveduras não fermentadoras de lactose ( Saccharomyces omnisporus , Saccharomyces cerevisiae e Saccharomyces exiguus ), Lactobacillus casei , Bifidobaterium sp e Streptococcus salivarius subsp thermophilus . |
| The pest can cause crop losses of more than 70 percent. | A praga pode danificar mais de 70 da colheita. |
| References External links New Crop Info Agroforestry Database Entry Wood Morphology | O óleo de copaíba é um fabuloso bactericida e anti inflamatório, sendo indicado para uso externo. |
| We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses. | Nós temos três diferentes espécies de cogumelos agáricos altamente ativos contra vírus da gripe |
| Different varieties of grapes and strains of yeasts produce different styles of wine. | Os países asiáticos produzem diferentes variedades de bebidas alcoólicas (por exemplo, vinho de arroz). |
| A more elegant way to crop the rotated image is to use the Auto crop function. Choose anyone of the following options from the combo box to your preference | Uma forma mais elegante de recortar a imagem rodada é usar a função de Recorte automático. Escolha qualquer uma das seguintes opções da lista, de acordo com a sua vontade |
| A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain) | Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público) |
| Typically, plants grown for the leaf crop are spaced 10 cm apart, while those grown as a root crop are spaced 20 cm apart to allow for the root development. | Plantas cultivadas a partir dos talos são normalmente espaçadas em 10 cm, enquanto as cultivadas pela raiz são espaçadas em 20 cm para permitir o desenvolvimento da raiz. |
| We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses. | Nós temos três tipos diferentes de cogumélos agáricos que eram altamente ativos contra vírus da sífilis |
| For most strains, you could get one to two doses of vaccine per egg. | Para a maioria das cepas, conseguia se uma ou duas doses de vacina por ovo. |
| Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers. | Estirpes bacterianas que têm o gene cagA estão associadas com uma maior capacidade de causar úlcera péptica. |
