Translation of "cross country run" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Country - translation :

Cross - translation :

Keywords : País País Campo Terra Pais Cruz Riscar Cruzar Atravessar

Examples (External sources, not reviewed)

Criss cross Šumava on cross country skis	Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos
Cross country, snowboard or bicycle?	Esqui de fundo, snowboard ou bicicleta?
They are the cross country runners.	Eles são maratonistas.
Norwegian cross country skier Marit Bjørgen won five medals in the six cross country events on the women's programme.	A esquiadora norueguesa de cross country Marit Bjørgen ganhou cinco medalhas em seis provas de cross country feminino.
A cross country trek through a snowy landscape	Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo
Because you have track and field versus cross country.	Porque você tem corredores de 100m rasos contra maratonistas.
So how would you run a whole country without oil?	Então, como você dirigiria um país inteiro sem petróleo?
3) We're planning on cross country hiking across the island.	3) Nós planejamos fazer trilhas na ilha.
19 April 2010 cross border Euro run Luxembourg at the Banque centrale du Luxembourg , Luxembourg	19 de Abril de 2010 ldquo Eurocorrida rdquo internacional Luxemburgo no Banque centrale du Luxembourg , no Luxemburgo
Benecko is also a paradise for lovers of cross country skiing.	Benecko apresenta também o verdadeiro paraíso para os amantes de esquis de fundo.
A cross assembler (see also cross compiler) is an assembler that is run on a computer or operating system of a different type from the system on which the resulting code is to run (the target system ).	Existem também registradores utilizados pelo sistema operacional para controle da execução em modo protegido, bem como outros registradores de uso específico (depuração, controle de desempenho, etc.).
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.	Vítimas de minas terrestres sendo ajudadas num centro de reabilitação da Cruz Vermelha operado por Alberto Cairo.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.	Vítimas de minas terrestres a serem ajudadas no centro de reabilitação da Cruz Vermelha dirigido por Alberto Cairo.
The evidence also shows that these cross country differences have been persistent .	A evidência disponível mostra também que estas diferenças entre países têm sido persistentes .
Horní Mísečky is a virtual mecca for fans of cross country skiing.	Horní Mísečky apresenta também a Mekka para todos os aficionados em esqui de fundo.
Excellent conditions for cross country skiing are also on offer at the Ostravice sport and recreation complex, whose acclaimed golf course turns into a perfectly groomed cross country trail in winter.	O conjunto esportivo Ostravice também oferece condições ótimas para esqui de fundo quando o famoso campo de golfe local se torna em um pista no inverno.
Within Rwanda the cables run along major roads, linking towns around the country.	Dentro de Ruanda, os cabos correm ao longo das principais estradas, ligando cidades em todo o país.
Three major rivers run through the country the Neman, the Pripyat, and the Dnieper.	Três grandes rios cortam o país o Neman, o Pripyat, e o Dnieper.
With Paraguayan dictator Francisco Solano López on the run, the country lacked a government.	O país não tinha um governo com López fugindo.
In neighbouring country Y , this customer has substantial purchases generating outgoing cross border payments , as well as sales generating incoming cross border payments .	Este cliente procede a aquisições substanciais , bem como a vendas , no país vizinho Y , gerando fluxos de saída e de entrada de pagamentos transfronteiras .
Cross country skiing in the footprints of famous natives as well as nameless heroes	Com esqui de fundo nos passos de compatriotas famosos e heróis sem nome
Groomed and marked cross country trails are offered not just in the Kvilda area.	Não é apenas a área de Kvilda que oferece as pistas de esqui de fundo arranjadas e marcadas.
However , the cross country variation in annual inflation rates remains significant ( see Table 8 ) .	Contudo , a variação entre países das taxas de inflação homólogas permaneceu significativa ( ver Quadro 8 ) .
Several medalists in weightlifting and cross country skiing were disqualified because of doping offenses.	Vários medalhistas no levantamento de peso e esqui cross country foram desqualificados por doping.
It was composed of cross country skiing, shooting, downhill skiing, fencing and horse riding.	Era composto de esqui cross country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação.
He noted that, Anyone who can run, jump, or swim has already left the country.	Ele diz que qualquer um capaz de correr, saltar ou nadar já deixou o país.
Now, 100,000 feet, if you fly cross country to Los Angeles, you fly 37,000 feet.	Agora, a 33.000 metros, se você voasse até Los Angeles voaria 12.000 metros.
A cross country panel analysis by H. Buddelmeyer , G. Mourre and M. Ward , February 2008 .	A cross country panel analysis , por H. Buddelmeyer , G. Mourre e M. Ward , Fevereiro de 2008 .
The final cross country times are then converted into points for the ski jumping part.	O resultado dos saltos é somado à pontuação do cross country para determinar o vencedor.
However, ActionScript 2.0 can cross compile to ActionScript 1.0 byte code, so that it can run in Flash Player 6.	A AVM 2 coexiste com a versão anterior para fornecer compatibilidade à todas versões do ActionScript no Flash Player 9.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
GTK can also run under Microsoft Windows, where it is used by some popular cross platform applications like Pidgin and GIMP.	GTK também pode ser usado no Microsoft Windows e outros menos usuais como framebuffer e ncurses.
A two and a half kilometer cross country trail around the most remarkable lake in Europe.	Circuito de corrida de 2,5 quilômetros à volta do lago mais extraordinário na Europa.
Cross country skiers can choose from more than 50 marked trails in the Klíny Sports Complex.	Os fãs de esqui de fundo encontrarão mais que 50 pistas marcadas de esqui de fundo no centro esportivo Klíny.
In addition , there are also cross country differences in terms of the predominant loan fixation period .	respeita ao período de fixação de empréstimos predominante .
Section 4.3 presents some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation .	A Secção 4.3 apresenta alguns factos estilizados sobre os diferenciais entre países no que diz respeito ao crescimento real do produto e à inflação .
Usually they are built and run by a government, the United Nations, or international organizations, (such as the Red Cross) or NGOs.	Campo de refugiados é o local construído provisoriamente por organizações internacionais ou organizações não governamentais (ONGs), como a Médicos Sem Fronteiras, para receber refugiados.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Do this in the summer on foot or by bike, in the winter on cross country skis.	No verão a pé ou em bicicleta, no inverno em esquis de fundo.
Do you love the feeling of freedom you get when gliding through nature on cross country skis?	Você gosta da sensação de liberdade no momento em que começa a correr pela natureza?
If you are a cross country enthusiast you will also find what you are looking for here.	Você ficará satisfeito também se você pertence ao grupo dos aficionados nos esquis de fundo.
To avoid double counting , cross border transactions are counted in the country in which the transaction originates .	Para evitar a dupla contagem , as operações transfronteiras são contabilizadas no país em que são iniciadas .
He said, What do you think it's like trying to run a country with 400 kinds of cheese?	Ele disse Você acha que é fácil dirigir um país com 400 tipos de queijos?
Over the years, the country has hosted over 3,500 such volunteers and continues to run a strong program.	Através dos anos, o páis já hospedou mais de 3.500 desses voluntários e continua tendo um forte programa.
The Nordic combined is a winter sport in which athletes compete in cross country skiing and ski jumping.	Combinado nórdico é um esporte de inverno disputado apenas por homens e formado por salto de esqui e esqui cross country.

Exibir esta página em português