Translation of "crossover" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crossover - translation :

Keywords : Cruzamento Travessia Transversal Cruzado Cruzaram

Examples (External sources, not reviewed)

1 Classical Crossover Artist and No.	1 Classical Crossover Artist No.
Bessel filters are often used in audio crossover systems.	Os filtros Bessel são comumente utilizados em sistemas de crossover de áudio.
1 on the Billboard Top Classical Crossover Albums chart, No.	Ele chegou ao número 2 nas paradas da Billboard Classical Crossover.
A fictional crossover (or simply crossover) is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story.	Um crossover ficcional ocorre quando dois ou mais personagens de diferentes histórias e universos interagem um com o outro.
Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover.	Hoje, a D.C. Comics anunciou a capa do crossover que está por vir.
Inuyasha appeared in the crossover video game as a playable character.	O personagem InuYasha apareceu no jogo Sunday VS Magazine Shuuketsu!
and MTV Unplugged , Shakira began working on an English crossover album.	e MTV Unplugged, Shakira começou a trabalhar em um álbum de crossover para o Inglês.
Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.	Interessante, ele atravessou um cruzamento antes, mas não o cruzamento que importa
The crossover that's going to matter is the one with the blue.	O cruzamento que vai importar é aquele com o azul.
Alternatively it is possible to connect two devices directly using a crossover cable.	Para ligar dois dispositivos em rede é necessário o uso de um cabo crossover.
crossover, guest starring with the Doom Patrol, again in the orange and green costume.	, co estrelando com a Patrulha do Destino, novamente no traje laranja e verde.
A 2 way crossover consists of a low pass and a high pass filter.	Um crossover é um filtro eletrônico baseado na frequência sonora.
1 album on two other Billboard charts Top Internet Albums and Top Classical Crossover Albums .	Foi também um álbum número 1 em duas outras paradas da Billboard, Top Internet Albums e Top Classical Crossover Álbuns .
Shakira's crossover success also inspired other Latin artists to foray into the English language market and many compared Mexican singer Paulina Rubio's attempt to crossover with her English language debut album Border Girl to that by Shakira.	O sucesso que a colombiana teve ao entrar no mercado da língua inglesa também inspirou outros artistas latinos a tentarem a incursão à essa indústria muitos compararam a tentativa da mexicana Paulina Rubio em seu primeiro disco em inglês Border Girl com a de Shakira.
Sarah Brightman (born 14 August 1960) is an English classical crossover soprano, actress, songwriter and dancer.	Sarah Brightman (Berkhamsted, Hertfordshire, 14 de agosto de 1960) é uma atriz e cantora soprano inglesa.
THX also provides certified theaters with a special crossover circuit whose use is part of the standard.	THX também fornece teatros autenticadas com um circuito de crossover especial cujo uso é parte do padrão.
Another type of crossover involves characters from an off the air series resurfacing in a newer series.	Jogos eletrônicos A série Kingdom Hearts é um ótimo exemplo de crossover em jogo eletrônico.
Ratos de Porão (Portuguese for Basement Rats ) is a Brazilian crossover thrash hardcore punk band from São Paulo.	Ratos de Porão é uma banda brasileira de hardcore punk crossover thrash formada em 1981, durante a explosão do movimento punk paulista.
The song was also a crossover success, entering the top ten and top forty of many European countries.	A canção também foi um grande sucesso comercial, entrando nos tops dez e quarenta de muitos países europeus.
Stormtroopers of Death, known as S.O.D., was an American crossover thrash band formed in New York in 1985.	O Stormtroopers of Death, mais conhecidos como S.O.D., foi formado em Nova Iorque em 1985.
The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences.	A forma mais frequente de sobrecruzamento cromossómico é a recombinação homóloga, na qual os dois cromossomas implicados compartilham sequências muito similares.
In 2006, Goku was featured in the Dragon Ball Z , One Piece and Naruto crossover game Battle Stadium D.O.N .	Em 2006, Goku se torna jogável em Battle Stadium D.O.N , um crossover entre Dragon Ball , One Piece e Naruto .
At the end of 2001, Billboard magazine noted Brightman as the most important classical crossover artist from the United Kingdom.	No final de 2001, a revista Billboard elegeu Sarah como o mais importante artista classical crossover do Reino Unido.
In the 1980s, hardcore bands such as GISM, Gauze, Confuse, Lip Cream and Systematic Death began appearing, some incorporating crossover elements.	Na década de 1980, as bandas de hardcore como GISM, Gauze, Confuse, Lip Cream e Systematic Death surgiram, algumas incorporando elementos do crossover.
THX was named after Holman, with the X standing for crossover as well as in homage to Lucas's first film, THX 1138 .	THX foi nomeado após Holman, com o X em pé de crossover , bem como em homenagem ao primeiro filme de Lucas, THX 1138.
Groening was a fierce and vocal critic of the episode A Star Is Burns (season six, 1995) which featured a crossover with The Critic .	Matt Groening ficou furioso e emitiu uma forte crítica para o episódio da sexta temporada A Star is Burns (1995).
Suicidal Tendencies is an American crossover thrash band founded in 1981 in Los Angeles, California by Mike Muir, its leader and only permanent member.	Suicidal Tendencies é uma banda americana de hardcore punk, formada em 1981 em Venice (Los Angeles), Califórnia.
On the other hand, many viewed Shakira's crossover success as a strong cultural statement as her musical style was representative of her mixed ethnicity.	Por outro lado, muitos viram o sucesso da artista em seu crossover como uma forte declaração cultural , já que seu estilo musical era uma representação de sua etnia mista.
Outside of the Resident Evil franchise, Chris also appears as a playable character in the crossover fighting games and Ultimate Marvel vs. Capcom 3 .	Outros Games Chris é um personagem jogável em , aparecendo também na expansão do mesmo jogo, Ultimate Marvel vs. Capcom 3.
One of those was the idea of a crossover coupes you see it downstairs, the X Coupe they had a lot of fun with that.	Uma dessas idéias era de um Coupe cruzado vocês estam vendo lá embaixo, o X Coupe foi muito divertido este projeto.
Derived Derived crossovers include active crossovers in which one of the crossover responses is derived from the other through the use of a differential amplifier.	Crossovers passivos são tipicamente colocados entre o amplificador e os alto falantes, enquanto crossovers ativos são tipicamente colocados entre a unidade principal e o amplificador.
Batman's suspicions lead him to create the Brother MK I satellite to monitor superhumans, which is an important factor in the subsequent crossover storyline Infinite Crisis .	As suspeitas de Batman o motivam a criar o satélite Irmão Olho para monitorar os heróis, o que se revelaria como um importante fator no subsequente crossover Infinite Crisis .
prompted American singer Gloria Estefan, whose husband Emilio Estefan was managing Shakira at that time, to persuade Shakira to attempt to crossover into the mainstream pop industry.	fez a cantora cubana Gloria Estefan cujo marido Emilio Estefan estava administrando Shakira na época do lançamento do disco convencer Shakira a tentar o crossover para a indústria pop mainstream .
They are used as part of an audio crossover to direct high frequencies to a tweeter while attenuating bass signals which could interfere with, or damage, the speaker.	Aplicações Tal tipo de filtro poderia ser utilizado para direcionar as altas frequências a um tweeter enquanto bloqueia os sinais mais graves que poderiam interferir ou danificar o alto falante.
In 2009, Julia Llewellyn Smith from The Daily Telegraph commented that Shakira makes comparable Spanish English 'crossover acts such as Jennifer Lopez and Enrique Iglesias seem like minnows.	Em 2009, Julia Llewellyn Smith do The Daily Telegraph comentou que Shakira, em comparação com outros atos de crossover de inglês espanhol como Jennifer Lopez e Enrique Iglesias, faz eles parecerem peixinhos .
In 1975, Bowie achieved his first major American crossover success with the number one single Fame and the hit album Young Americans , which the singer characterised as plastic soul .	Em 1975, Bowie finalmente conseguiu seu primeiro grande sucesso em território americano com a canção Fame , em co autoria com John Lennon, do álbum Young Americans .
He appears in several crossover video games that feature Naruto fighting against characters from other manga these games include Battle Stadium D.O.N , Jump Super Stars and Jump Ultimate Stars .	Ele aparece em vários crossovers de jogos de vídeo game que apresentam combates contra personagens de Naruto contra outro manga estes jogos incluem Battle Stadium D.O.N, Jump Super Stars e Jump Ultimate Stars.
Danny Goldberg of Nirvana's management firm Gold Mountain later admitted that none of us heard it as a crossover song, but the public heard it and it was instantaneous .	Danny Goldberg da Gold Mountain, firma que ajudava na gestão dos Nirvana, admitiu mais tarde que nenhum de nós a ouviu como uma canção apelativa, mas o público fê lo e foi instantâneo .
She was also listed in their potential roster in a crossover game between Namco and Dark Horse Comics in their comic fighting game mashups that need to happen article.	Ela também foi listada na lista de potências em um crossover entre Namco e Dark Horse Comics no artigo Jogos de luta que precisam existir .
Sonic has appeared in several crossover titles, including a playable appearance in Super Smash Bros. Brawl (2008), and its sequel Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U (2014).	Na Nintendo Direct do dia 1 de outubro de 2013, foi confirmado o retorno do ouriço azul na nova sequência da série Super Smash Bros. nomeada Super Smash Bros. para Nintendo 3DS e Wii U.
Corporate sponsorship The main corporate sponsor of Wine is CodeWeavers, which employs Julliard and many other Wine developers to work on Wine and on CrossOver, CodeWeavers' supported version of Wine.	Patrocínio corporativo A principal empresa que patrocina o Wine é a CodeWeavers, da qual Alexandre Julliard é empregado outros desenvolvedores, tanto do Wine quanto do CrossOver, também são empregados da CodeWeavers.
In the Dragon Ball and One Piece crossover, Cross Epoch , Vegeta is re imagined as a captain of a crew of air pirates which includes Trunks, Usopp, and Nico Robin.	No crossover Cross Epoch , que junta personagens de Dragon Ball e One Piece , Vegeta se torna o capitão de um grupo de piratas espaciais cuja tripulação inclui Trunks, Nami e Nico Robin.
Genetic algorithms belong to the larger class of evolutionary algorithms (EA), which generate solutions to optimization problems using techniques inspired by natural evolution, such as inheritance, mutation, selection, and crossover.	Algoritmos genéticos são uma classe particular de algoritmos evolutivos que usam técnicas inspiradas pela biologia evolutiva como hereditariedade, mutação, seleção natural e recombinação (ou crossing over ).
Michael Lane In 2009, a mini series titled Azrael Death's Dark Knight was produced as a tie in to the Battle for the Cowl crossover event, with a later regular series.	Michael Lane Em 2009, uma minissérie chamada Azrael Death's Dark Knight foi produzida como um desdobramento de Batalha pelo Capuz e depois se tornou uma série regular.
And the fact that the polar bear and husky or magpie and a bear or you and I and our dogs can crossover and have that experience sets play aside as something separate.	E o fato de que o urso polar com o husky ou o corvo com o urso ou vocês e eu e nossos cães somos capazes de avançar e ter essa experiência coloca o brincar à parte, como algo separado.

Exibir esta página em português