Translation of "crown of thorns" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Crown - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jesus is brutally scourged and mocked with a crown of thorns by his guards.
Jesus é brutalmente açoitado e zombado com uma coroa de espinhos por seus guardas.
Jesus is subsequently flogged and a crown of thorns is placed on his head.
Ele é flagelado e, posteriormente, uma coroa de espinhos é colocada em sua cabeça.
According to legend, another ancestor acquired the Crown of Thorns during the Sixth Crusade.
De acordo com a lenda, outro familiar terá adquirido a Coroa de espinhos durante a Sexta Cruzada.
Madonna used religious symbols, such as the crucifix and Crown of Thorns, in the performance of Live to Tell .
Madonna usou símbolos religiosos, como um crucifixo e uma coroa de espinhos, na performance de Live to Tell .
Euphorbia milii (crown of thorns, Christ plant, Christ thorn) is a species of flowering plant in the spurge family Euphorbiaciae, native to Madagascar.
Coroa de cristo (Euphorbia milii) é um arbusto espinhoso originário de Madagascar muito difundido no Brasil, onde é utilizado como planta ornamental e como proteção em cercas vivas.
A Crown of thorns according to the Bible, was placed on the head of Jesus before his crucifixion and has become a common symbol of martyrdom.
Uma coroa de espinhos, de acordo com a Bíblia, foi colocado sobre a cabeça de Jesus Cristo antes de sua crucificação e se tornou um símbolo comum do martírio.
Roses have thorns.
As rosas possuem espinhos.
Beautiful flowers have thorns.
As flores mais belas têm espinhos.
There is no rose without thorns.
Não há rosas sem espinhos.
Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.
Quem quer que semeie espinhos, não espere colher rosas.
The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
As flores mais bonitas têm espinhos mais agudos.
Although it is a depiction of the crucifixion, it is devoid of nails, blood, and a crown of thorns, because, according to Dalí, he was convinced by a dream that these features would mar his depiction of Christ.
Embora seja uma representação da crucificação, é desprovido de unhas, sangue e da coroa de espinhos, porque, de acordo com Dalí, segundo um sonho que teve, essas características não fariam a sua ideia de Cristo.
Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink.
E um por um, ela circulava esses espinhos com tinta escura.
The rose has thorns only for those who want to touch it.
A rosa somente tem espinhos para quem a queira tocar.
Crown.
Crown.
Some relics, such as purported remnants of the Crown of Thorns, receive only a modest number of pilgrims, while the Shroud of Turin (which is associated with an approved Catholic devotion to the Holy Face of Jesus), have received millions, including popes John Paul II and Benedict XVI.
Algumas relíquias, como os alegados vestígios da coroa de espinhos, são visitados apenas por um reduzido número de peregrinos, enquanto outras, como o Sudário de Turim (o qual está associado com a devoção católica aprovada da Santa Face de Jesus) são veneradas por milhões de pessoas, entre as quais os papas João Paulo II e Bento XVI.
April 21 Princess Isabella of Denmark, daughter of Crown Prince Frederick and Crown Princess Mary of Denmark.
Nascimentos 21 de Abril Isabela, Princesa da Dinamarca filha do Príncipe Herdeiro Frederico da Dinamarca e da princesa Mary Donaldson.
It will yield thorns and thistles to you and you will eat the herb of the field.
Ela te produzirá espinhos e abrolhos e comerás das ervas do campo.
History The first product in the Royal Crown line was Royal Crown Ginger Ale in 1905, followed by Royal Crown Strawberry, and Royal Crown Root Beer.
A RC Cola (Royal Crown Cola), é a marca de um refrigerante de cola surgida nos Estados Unidos em 1905.
Some animals may already have had sclerites, thorns, and plates in the Ediacaran (e.g.
Some animals may already have had sclerites, thorns and plates in the Ediacaran (e.g.
Crown on proposal of the Government
Coroa , sob proposta do Governo
Crown on proposal of the Government
Coroa sob proposta do
Crown on proposal of President of Government
Presidente da República sob proposta do Governo , após a sua nomeacáo pelo Conselho
He complained to his son, Crown Prince Frederick, about having to exchange the radiant Prussian crown for this filth crown .
Ele queixou se a seu filho, o príncipe Frederico, em ter que trocar a radiante coroa da Prússia por esta coroa suja .
To test his idea, he inserted small thorns from a tangerine tree into the larvae.
Para testar a sua hipótese ele inseriu pequenos espinhos de uma árvore de tangerina árvore nas larvas.
The crown is the symbol of kings.
A coroa é o símbolo dos reis.
By dividing the mass of the crown by the volume of water displaced, the density of the crown could be obtained.
Dividindo a massa da coroa pelo volume de água deslocada, a densidade da coroa podia ser obtida.
I've lost my crown.
Perdi a minha coroa.
I see the crown.
Vejo a coroa.
I see a crown.
Vejo uma coroa.
I see the crown.
Estou vendo a coroa.
I see a crown.
Estou vendo uma coroa.
I see my crown.
Vejo a minha coroa.
I see my crown.
Estou vendo a minha coroa.
Crown Publishers Inc., 1959.
Crown Publishers Inc., 1959.
New York Crown Business.
Ligações externas
Crown Publishing Group, 2007.
Crown Business, 2007.
Crown of Glory, The Life of Pope Pius XII .
Crown of Glory, The Life of Pope Pius XII .
A History of the Crown Jewels of Europe , B.T.
A History of the Crown Jewels of Europe , B.T.
1917 Made an Officer of the Crown of Italy.
1917 Feito um oficial da Coroa da Itália.
1921 Promoted to Commendatore of the Crown of Italy.
1921 Promovido a Commendatore da Coroa da Itália.
The crown is the top of the head.
O cocuruto é a parte mais alta da cabeça.
Then Crown Prince Akihito and Crown Princess Michiko made official visits to thirty seven countries.
O então Príncipe Herdeiro Akihito e a Princesa Michiko fizeram visitas oficiais a trinta e sete países.
Mayuko wore a flower crown.
Mayuko usava uma coroa de flores.
Do you see the crown?
Vês a coroa?

 

Related searches : Crown Of - Crown Of Glory - Crown Of Hat - Crown Copyright - Crown Wheel - Jacket Crown - Crown Prosecutor - Crown Cap - Crown Estate - Crown Rot - Crown Gall - Fork Crown - Watch Crown