Translation of "crushing of hands" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It was crushing.
Foi esmagador.
Tom's team suffered a crushing defeat.
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Second aspect I still had crushing migraine headaches.
Segundo aspecto Eu ainda tenho excruciantes enxaquecas e dores de cabeça.
And that makes failure seem much more crushing.
E isso faz com que o fracasso pareça muito mais esmagador.
It's crushing when the audience sees it the right way.
É avassalador quando o público descobre.
Hands holding hands.
Mãos segurando mãos.
Debt burdens remain crushing, and Europe s economy remains unable to grow.
O peso da dívida mantêm se avassalador e a economia europeia continua incapaz de crescer.
They have blunt rear teeth, which aid in crushing the shells of their turtle prey.
Eles têm dentes traseiros sem corte, o que ajuda na trituração dos cascos das tartarugas.
That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not.
Isso é entusiasmante se você tiver sucesso, mas é esmagador se não tiver,
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
However, crushing defeats at the Battle of Stalingrad and the Battle of Kursk devastated the German armed forces.
No entanto, as esmagadoras derrotas nas Batalha de Stalingrado e de Kursk devastaram as forças armadas alemãs.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
In the South, Diệm went about crushing political and religious opposition, imprisoning or executing tens of thousands.
No Sul, Diệm esmagou a oposição política e religiosa, aprisionando ou assassinando dezenas de milhares de pessoas.
It's in your hands and my hands and those of our children.
Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
And the crushing of the revolts in Kronstadt and Tambov in southern Russia in 1921 resulted in of executions.
Além disso, o esmagamento das revoltas de Kronstadt e Tambov em 1921 resultou em muitas execuções.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
August 21 The 21st anniversary of the crushing of the Prague Spring is commemorated by a demonstration in the city.
Agosto 21 de agosto Ocorre uma manifestação em Praga, Tchecoslováquia, no vigésimo primeiro aniversário da Primavera de Praga.
It's out of your hands.
Não está em suas mãos.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.
Passado, Presente e Futuro pela Time.
So I was crushing up these pieces of glass, which, as you can see, that's the actual frame of the house.
Esmigalhei então esses pedacinhos que são, como podem ver, a estrutura da casa.
Hands off.
Tira as mãos.
Hands off.
Tire as mãos.
Hands off.
Tirem as mãos.
Hands off!
Tira as mãos.
There was the washing of hands.
Teve também o lavar as mãos.
Get your hands off of me.
Tire suas mãos de mim.
Get your hands off of me.
Tire as mãos de mim.
Get your hands off of me.
Tire as suas mãos de mim.
His oratory was crushing Francisco Silvela said that in his speeches, Salmerón only used one weapon artillery.
Francisco Silvela dizia que Salmerón, nos seus discursos, somente usava uma arma a artilharia.
The Byzantines suffered a crushing defeat by the Arabs at the Battle of Yarmouk in 636, while Ctesiphon fell in 637.
Os romanos sofreram uma esmagadora derrota para os árabes na batalha de Jarmuque, em 636, e Ctesifonte caiu em 637.
After a defeat at the hands of king Wladislaw IV, the city remained in Polish Lithuanian hands.
Depois da grande derrota comandada pelo rei polonês Władysław IV Vasa, a cidade permaneceu em poder da República.
Okay, hands down.
Ok, podem abaixar.
Hands up, please.
Levantem as mão, por favor.
Hands Off Syria?
A Síria está fora do controlo?
Wash your hands.
Lavem as mãos.
Let's shake hands.
Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.
Vamos apertar as mãos.
Tom's hands trembled.
As mãos de Tom tremeram.
All clapped hands.
Todos batiam palmas.
Let's do a show of hands iPhone.
Vamos levantar as mãos iPhone.
Again, the eyes and hands of Avalokiteshvara.
Novamente, os olhos e as mãos de Avalokiteshvara.
I'm washing my hands of the guilt.
Estou lavando minhas mãos da culpa.
Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative.
Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas.