Translation of "cultivated crops" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To many farmers' dismay, they often eat cultivated crops.
Para espanto de muitos agricultores, que muitas vezes comer culturas cultivadas.
Two crops of rice can be cultivated annually in the southern area.
Duas safras de arroz podem ser cultivadas anualmente na região sul.
They cultivated the land.
Eles cultivaram a terra.
Rice cultivated in Asia.
Arroz cultivado na Ásia.
Almost the whole area of the governorate outside urban centres is cultivated despite the steep terrain, and the number of crops produced in extraordinarily wide for so small an area.
Quase toda a área da província situada fora dos centros urbanos é cultivada, apesar do terreno íngreme, e o número de culturas produzidas é extraordinariamente variado para uma área tão pequena.
The cultivated area is approximately 1,500 km².
Possui uma área de 1544,9 km².
Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible.
Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis.
The crops have withered.
As colheitas secaram.
The crops have withered.
Os campos estão secos.
The hailstorm ruined crops.
A chuva de granizo arruinou as colheitas.
This is a habit that must be cultivated.
Este é um hábito que deve ser cultivado.
South Africa has cultivated a burgeoning astronomy community.
A África do Sul cultivou uma comunidade astronômica em expansão.
Lining it all were many cultivated and varied gardens.
Contornando todo o conjunto, foram cultivados vários jardins.
Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture.
Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província.
During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following.
Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior.
Because he was building these crops.
Porque ele estava cultivando aquelas culturas.
These insects are damaging the crops.
Esses insetos estão estragando as plantações.
The storm will damage the crops.
A tempestade vai prejudicar as colheitas.
Area of permanent crops 2,114 ha.
Área de colheitas permanentes 2,114 ha.
Area of perennial crops 25,659 ha.
Área de colheitas perenes 25,659 ha.
The sunlight also makes crops sweeter.
br clear left Ligações externas
Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 .
Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 .
They remove dung, they pollinate our crops.
Eles removem excrementos, polinizam nossos cultivos.
Britain will starve without genetically modified crops.
Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas.
plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types.
plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga.
c. 9300 BC figs were apparently cultivated in the Jordan River valley.
9300 a.C. Figos eram cultivados no vale do Rio Jordão.
They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out.
Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado.
The early party organization never cultivated a deep following in rural areas.
A organização do partido no início nunca cultivou profundos seguidores em áreas rurais.
They are not major pollinators of food crops, but various moths are important pollinators of other commercial crops such as tobacco.
Contudo, são importantes polinizadores de certas plantas, especialmente em regiões tropicais ou de clima quente e árido.
The flood did great damage to the crops.
A inundação provocou grandes estragos nas colheitas.
The storm did heavy damage to the crops.
A tempestade causou sérios prejuízos às colheitas.
Genetically engineered crops are developed for commercial use.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
The main crops were rice, beans, and corn.
Os principais produtos cultivados em Lagoa dos Patos são arroz, feijão e milho.
There was also severe damage to cotton crops.
Também houve sérios danos à plantações de algodão.
Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people.
Actualmente, um terço dos solos aráveis é utilizado para culturas destinadas à alimentação do gado, e não para cultivo de produtos agrícolas básicos destinados ao consumo humano.
Linnaeus was familiar with European hemp, which was widely cultivated at the time.
Linnaeus estava familiarizado com o cânhamo europeu, que era amplamente cultivado na época.
She was a cultivated infanta author of many books regarding morality and religion.
Era uma infanta cultivada, autora de muitos livros relacionados com a moralidade e a religião.
Transitioning fully to biofuels could require immense tracts of land if traditional food crops are used (although non food crops can be utilized).
A transição total para os biocombustíveis poderá exigir intervalos imensos de terra, se as culturas alimentares tradicionais são utilizadas (embora culturas não alimentares possam ser utilizadas).
Additional crops included beans, figs, grapes, and other fruits.
Cultivos adicionais incluíam feijão, figos, uvas e outras frutas.
It is surrounded by wooded hills, partially cultivated for agricultural purposes, and small lakes.
É cercada de colinas arborizadas, parcialmente cultivada para fins agrícolas, e pequenos lagos.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
Chove. A África é fértil. Eles podem cultivar.
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.
É incrivelmente poderoso, e usa essa dinâmica na qual você tem que retornar em um certo horário para irrigar suas plantações falsas ou elas secam.
Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.
Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.
With the introduction of agriculture the population grew, and more and more land became cultivated.
A introdução da agricultura favoreceu o sedentarismo e a população aumentou.
So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea.
Assim, talvez pulverizar DDT sobre colheitas seja realmente uma idéia ruim.