Translation of "cumulus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cumulus - translation :

Keywords : Tudo-nada Estrato Pozinhos Entranha Liteira

Examples (External sources, not reviewed)

Cumulus virga clouds are cumulus clouds producing virga (precipitation that evaporates while aloft), and cumulus praecipitatio produce precipitation that reaches the Earth's surface.	Cumulus virga são nuvens que possuem virga (precipitação que se evapora antes de chegar ao solo), e cumulus praecipitatio que produzem chuva.
( Diebold 3030 , Cumulus 3040 ,	( Diebold 3030 , Cumulus 3040 ,
Cumulus pannus comprise shredded clouds that normally appear beneath the parent cumulus cloud during precipitation.	Cumulus pannus são nuvens com aspecto de fragmentos esfarrapados que estão geralmente associdados à precipitação.
Cumulus arcus clouds have a gust front, and cumulus tuba clouds have funnel clouds or tornadoes.	Cumulus arcus tem uma frente de condensação com a forma de arco e cumulus tuba tem nuvens em forma de funil ou tubo ou mesmo tornados.
Cumulus 3040 , Opteva 324 ) a ) ( CRM )	Cumulus 3040 , Opteva 324 ) a ) ( CRM )
The variety Cumulus radiatus forms in radial bands called cloud streets and can comprise any of the four species of cumulus.	The variety Cumulus radiatus formam se em bandas radiais e podem incluir as quatro espécies de cúmulos.
Opteva 328EF C , Opteva 328EF S , Cumulus 3040 ,	Opteva 328EF C , Opteva 328EF S , Cumulus 3040 ,
Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.	Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.
The Keck Observatory detected whitish cumulus clouds on Uranus.	O observatório de Keck detectou cúmulos de cor esbranquiçada em Urano.
Venus, however, does not appear to have cumulus clouds.	Vênus, entretanto, parece não apresentar nuvens cúmulos.
Cumulus pileus clouds refer to cumulus clouds that have grown so rapidly as to force the formation of pileus over the top of the cloud.	Cumulus pileus são aquelas que apresentam crescimento vertical rápido, de forma que surgem o pileus sobre seu topo.
Cumulus supplementary features are most commonly seen with the species congestus.	Características suplementares nos cúmulos são vistos principalmente com a espécie congestus .
Like cumulus clouds, they form at low levels and via convection.	Assim como os cúmulos, se formam em níveis baixos e por convecção.
These species may be arranged into the variety, cumulus radiatus and may be accompanied by up to seven supplementary features, cumulus pileus , velum , virga , praecipitatio , arcus , pannus , and tuba .	Estas espécies podem ser organizadas de acordo com a variedade, cumulus radiatus ou podem ser acompanhadas com outras características, cumulus pileus , velum , virga , praecipitatio , arcus , pannus , e tuba .
It was flying under extremely bad conditions and entered a cumulus nimbus.	A aeronave estava voando em condições extremamente ruins e entrou em um cumulonimbus .
Cumulus mediocris clouds look similar, except that they have some vertical development.	Cumulus mediocris são similares, mas apresentam maior desenvolvimento vertical.
Cumulonimbus clouds Cumulonimbus clouds are the final form of growing cumulus clouds.	Cumulonimbus Os cúmulo nimbos são o estágio final de desenvolvimento das nuvens do tipo cúmulo.
The species Cumulus fractus is ragged in appearance and can form in clear air as a precursor to cumulus humilis and larger cumulus species types or it can form in precipitation as the supplementary feature pannus (also called scud) which can also include stratus fractus of bad weather.	A espécie cumulus fractus tem um aspecto esfarrapado e é precursora para o cumulus humulis e outras espécies maiores de cúmulos ou pode se formar durante a precipitação como a característica suplementar pannus , os quais podem incluir também stratus fractus de mau tempo.
They form at the bases of cumulus congestus clouds over tropical and subtropical waters.	Eles formam se na base de nuvens cumulus congestus em águas tropicais ou subtropicais.
Rain forms in a cumulus cloud via a process involving two non discrete stages.	A chuva forma se em uma nuvem cúmulo a partir de dois estágios.
Subforms Cumulus clouds come in four distinct species, cumulis humilis , mediocris , congestus , and fractus .	Tipos Cúmulos aparecem em quatro espécies distintas, cumulis humilis , mediocris , congestus , e fractus .
However, unlike cumulus clouds, their growth is almost completely retarded by a strong inversion.	Entretanto, diferentemente dos cúmulos, seu crescimento é quase completamente retardado por uma forte inversão.
Cumulus velum clouds have an ice crystal veil over the growing top of the cloud.	Cumulus velum tem uma estrutura formada por cristais de gelo em sua parte superior.
Cumulus clouds, on the other hand, have a variable effect on heating the earth's surface.	Cúmulos, por outro lado, possuem efeito variável no aquecimento da superfície.
Cumulus mediocris clouds are similar, except that they have some vertical development, which implies that they can grow into cumulus congestus or even cumulonimbus clouds, which can produce heavy rain, lightning, severe winds, hail, and even tornadoes.	Cumulus mediocris são similares, exceto pelo fato de que podem apresentar desenvolvimento vertical, o que implica que podem se desenvolver até se tornarem cumulus congestus ou mesmo um cúmulo nimbo, que produzem pancadas de chuva, raios, ventos fortes, granizo ou mesmo tornados.
Formation Cumulus clouds form via atmospheric convection as air warmed by the surface begins to rise.	Formação As nuvens cúmulos se formam a partir da convecção atmosférica, quando o ar aquecido na superfície sobe.
In this phase, water vapor condenses on various nuclei present in the air, forming the cumulus cloud.	Nesta fase, o vapor de água se condensa ao redor de vários núcleos de condensação presentes, formando a nuvem cúmulo.
Cumulus clouds can be composed of ice crystals, water droplets, supercooled water droplets, or a mixture of them.	As nuvens cúmulos podem ser formadas por cristais de gelo, gotículas de água, gotículas super resfriadas de água ou uma mistura deles.
Salar de Uyuni is also a climatological transitional zone since the towering tropical cumulus congestus and cumulus incus clouds that form in the eastern part of the salt flat during the summer cannot permeate beyond its drier western edges, near the Chilean border and the Atacama Desert.	A região também uma zona de transição climatológica entre as imponentes nuvens tropicais congestus cumulus e cumulus bigorna que se formam na parte oriental na planície de sal durante o verão e não pode permear além de suas bordas ocidentais mais secas, perto da fronteira com o Chile e o deserto de Atacama.
In 2008, the Cassini spacecraft determined that cumulus clouds near Saturn's south pole were part of a cyclone over in diameter.	Em 2008, a sonda Cassini determinou que os cúmulos próximos ao polo sul de Saturno faziam parte de um ciclone com mais de quilômetros de diâmetro.
Description The liquid water density within a cumulus cloud has been found to change with height above the cloud base rather than being approximately constant throughout the cloud.	Descrição A densidade de água líquida em uma nuvem cúmulo varia conforme a altitude acima de sua base, ao invés de ser constante em toda sua extensão.
A tornado is a violently rotating column of air that is in contact with both the surface of the earth and a cumulonimbus cloud or, in rare cases, the base of a cumulus cloud.	Um tornado é um fenômeno meteorológico que se manifesta como uma coluna de ar que gira de forma violenta e potencialmente perigosa, estando em contato tanto com a superficie da Terra como com uma nuvem cumulonimbus ou, excepcionalmente, com a base de uma nuvem cumulus.
Tornadoes A tornado is a violent, dangerous, rotating column of air that is in contact with both the surface of the earth and a cumulonimbus cloud or, in rare cases, the base of a cumulus cloud.	Tornados Um tornado é um fenômeno meteorológico que se manifesta como uma coluna de ar que gira de forma violenta e potencialmente perigosa, estando em contato tanto com a superficie da Terra como com uma nuvem cumulonimbus ou, excepcionalmente, com a base de uma nuvem cumulus.