Translation of "cupping therapy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cupping - translation : Cupping therapy - translation : Therapy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| optic nerve cupping | formação de uma cavidade no nervo ótico |
| Tui na or tuina (), is a form of Chinese manipulative therapy often used in conjunction with acupuncture, moxibustion, fire cupping, Chinese herbalism, t'ai chi, and qigong. | Tui Na 推拏 ou 推拿 (também grafado tuiná), é uma forma de massagem chinesa frequentemente utilizada junto com outras técnicas terapêuticas da Medicina Tradicional Chinesa, como a acupuntura, moxabustão, fitoterapia chinesa e qigong. |
| It may be that cupping is more a traditional act of faith healing rather than an act of medicine. | É um tipo de terapia adotado em diversas correntes da medicina tradicional que emprega ventosas. |
| If you'll recall, prior to that time, no matter what ailed you, you went to see the barber surgeon who wound up cupping you, bleeding you, purging you. | Se lembrarem, antes dessa época, não importa o que o incomodasse, você iria ver o barbeiro cirurgião que o machucaria causando lhe hematomas, sangrando o, dando lhe purgantes. |
| If you'll recall, prior to that time, no matter what ailed you, you went to see the barber surgeon who wound up cupping you, bleeding you, purging you. | Se se recordam, antes dessa época, qualquer que fosse a doença ia se ao barbeiro cirurgião que fazia sangrias, cortando nos, fazendo nos sangrar, purgando nos. |
| educational therapy social therapy | terapêutica educacional terapêutica social |
| You can try out a relaxation programme that uses peat baths, cupping and aroma massage, or how about a beauty weekend for women, involving skin cleansing procedures, hair removal, facial massage and nutrient rich masks. | Experimente o programa para relaxamento perfeito com banhos de turfa, tratamento de bombinhas e massagem aromática ou um fim de semana com tratamentos de beleza limpeza da pele, depilação, massagem de rosto ou aplicação de máscaras ricas em nutrientes. |
| Most centres provide group therapy, work therapy, occupational therapy and individual psychotherapy. | A maior parte dos centros fornece terapia de grupo, terapia pelo trabalho, terapia ocupacional e terapia individual. |
| The three major modalities for therapy with children and teenagers are family therapy, group therapy, and individual therapy. | As três principais modalidades de terapia com crianças e adolescentes são a terapia familiar, a terapia em grupo e a terapia individual. |
| Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Aparelhos de ozono terapia, de oxigenoterapia ou aerossol terapia aparelhos respiratórios de reanimação e outros aparelhos de terapia respiratória |
| ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Caixas de outros aparelhos de relojoaria e suas partes |
| Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Instrumentos, aparelhos e máquinas de medida ou controlo, não especificados nem compreendidos noutras posições do presente Capítulo projetores de perfis |
| Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Para medida ou controlo de bolachas ou de dispositivos semicondutores |
| Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Bolas para golfe |
| therapy | 1 linha terapêutica prévia |
| therapy | terapêuticas prévias |
| Therapy | Terapêutica |
| Therapy | Número de |
| Therapy | Leczenie |
| Therapy | Terapêutica |
| Therapy | Tratamento |
| therapy must be completed prior to starting therapy. | anti tumoral tem de ser finalizada antes de se iniciar o tratamento. |
| Pacemaker therapy is indicated for therapy resistant bradycardia. | A terapêutica com pacemaker está indicada na bradicardia resistente ao tratamento. |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Outros instrumentos e aparelhos, especialmente concebidos para telecomunicação (por exemplo, diafonómetros, medidores de ganho, distorciómetros, psofómetros) |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Suportes para camas (sommiers) colchões, edredões, almofadas, pufes, travesseiros e artigos semelhantes, equipados com molas ou guarnecidos interiormente de quaisquer matérias, compreendendo esses artigos de borracha ou de plásticos, alveolares, mesmo recobertos |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Devem apresentar um número de série, impresso ou não, pelo qual possam ser identificadas. |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Outros, sem dispositivo registador |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Outros assentos, com armação de madeira |
| Treatment options can often be ranked or prioritized into lines of therapy first line therapy, second line therapy, third line therapy, and so on. | Efeitos da terapia O efeito da terapia é conseqüência de um tratamento particular, o qual deve ser benéfico. |
| It is recommended to start cetuximab therapy one week before radiation therapy and to continue cetuximab therapy until the end of the radiation therapy period. | Recomenda se que se inicie a terapêutica com cetuximab uma semana antes da radioterapia e que se continue a terapêutica com cetuximab até ao fim do período de radioterapia. |
| It is recommended to start cetuximab therapy one week before radiation therapy and to continue cetuximab therapy until the end of the radiation therapy period. | Recomenda se que se inicie a terapêutica com cetuximab uma semana antes da radioterapia e que se continue a terapêutica com cetuximab até ao fim do período de radioterapia. |
| antiretroviral therapy. | receber terapêutica de associação antirretrovírica. |
| Combination therapy | Terapêutica combinada |
| Induction therapy | Terapêutica de indução |
| Consolidation therapy | Terapêutica de consolidação |
| Maintenance therapy | Terapêutica de manutenção |
| Maintenance therapy | Terapêutica de manutenção |
| Standard Therapy | Terapêutica de |
| rescue therapy) | Global (0 120 horas) Fase aguda (0 24 horas) Fase tardia (25 120 horas) |
| Standard Therapy | Terapêutica |
| rescue therapy) | Global (0 120 horas) Fase aguda (0 24 horas) Fase tardia (25 120 hours) |
| Consolidation therapy | Tratamento de consolidação Manutenção Estudo AUS01 Tratamento de indução consolidação |
| Combination Therapy | Terapêutica combinada |
| Combination therapy | 145 Terapêutica combinada |
| Combination therapy | 167 Terapêutica combinada |
Related searches : Cupping Press - Cupping Test - Coffee Cupping - Cupping Glass - Erichsen Cupping - Therapy Regimen - Investigational Therapy - Breakthrough Therapy - Massage Therapy - Electroconvulsive Therapy - Triple Therapy - Oxygen Therapy
