Translation of "cups of tea" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are ongoing, heated debates over endless cups of tea about who is hoisting the largest flag, whose team holds more supporters etc. | Estão ocorrendo debates calorosos, acompanhados de um sem fim de xícaras de chá, sobre quem terá hasteado a maior bandeira, qual time conta com o maior número de torcedores, etc. |
| You've drunk three cups of coffee. | Você bebeu três xícaras de café. |
| I had two cups of coffee. | Tomei duas xícaras de café. |
| I drank two cups of coffee. | Tomei duas xícaras de café. |
| Are any of these cups clean? | Algum desses copos está limpo? |
| The Way of Tea The Sublime Art of Oriental Tea Drinking. | No Inverno Durante o rigoroso inverno não há produção de chá. |
| Alberto, Txiladô Ventosa (Applier of Suction Cups). | Sum Alberto, Txiladô Ventosa. |
| I've drunk three cups of coffee already. | Já bebi três copos de café. |
| I've drunk three cups of coffee already. | Já bebi três xícaras de café. |
| Tom collected coffee cups. | Tom colecionava xícaras de café. |
| White tea, yellow tea, green tea, oolong, pu erh tea and black tea are all harvested from one or the other, but are processed differently to attain varying levels of oxidation. | assamica , comum na Índia, que produz as árvores mais altas e com as maiores folhas, além de um chá preto com enorme concentração de cafeína. |
| Their most successful period was under the management of Brian Clough between 1975 and 1993, winning the League, back to back European Cups, four League Cups and two Full Members Cups. | O período de maior sucesso do clube foi sob o comando de Brian Clough, entre 1975 e 1993, período em que eles ganharam o Campeonato Inglês, duas Liga dos campeões da UEFA consecutivas e quatro Copas da Liga. |
| In the United States, 80 of tea is consumed as iced tea. | Quase todo o chá consumido é do tipo preto. |
| Tea gatherings are classified as an informal tea gathering and a formal tea gathering . | O matcha é feito da planta chamada chá, Camellia sinensis . |
| And there's an hour's worth of our cups. | E aqui uma hora dos nossos copos. |
| And there's a day's worth of our cups. | E aqui um dia dos nossos copos. |
| Tom has already drunk three cups of coffee. | Tom já bebeu três xícaras de café. |
| I drank three cups of coffee this morning. | Eu bebi três xícaras de café esta manhã. |
| Tom drinks six cups of coffee a day. | Tom bebe três xícaras de café por dia. |
| Tom drinks three cups of coffee a day. | Tom bebe três copos de café por dia. |
| Tom drinks three cups of coffee a day. | Tom toma três copos de café por dia. |
| Caution Contents are hot, on billions of coffee cups. | Cuidado, o conteúdo é quente, em bilhões de copos de café. |
| I ran out of coffee cups and water glasses. | Acabei com todas as minhas xícaras de café e vasos de água. |
| Usually I drink two cups of coffee with lunch. | Eu costumo tomar duas xícaras de café enquanto almoço. |
| Now, put them on both cups. | Agora, ponha sobre os dois copos. |
| We've run out of tea. | Nosso chá acabou. |
| A cup of tea, please. | Uma xícara de chá, por favor. |
| Tea Cooker | Cozinheiro de Chá |
| Tea, please. | Chá, por favor. |
| Compressed tea was the most popular form of tea in China during the Tang dynasty. | O pote para servir o chá deve ser de porcelana pois retem mais o calor. |
| Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. | O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. |
| Tom didn't know how many cups of sugar to add. | Tom não sabia quantas xícaras de açúcar adicionar. |
| I always drink two cups of coffee in the morning. | Sempre tomo duas xícaras de café de manhã. |
| How many cups of coffee do you drink a day? | Quantas xícaras de café você bebe por dia? |
| I drink three or four cups of coffee a day. | Eu bebo de três a quatro xícaras de café por dia. |
| I drink three or four cups of coffee a day. | Bebo de três a quatro xícaras de café por dia. |
| There are four Cups to participate in. | Quatro Clefairys repetem os passos do professor. |
| It's not my cup of tea. | Não é minha praia. |
| He ordered a cup of tea. | Ele pediu uma xícara de chá. |
| She ordered a cup of tea. | Ela pediu uma xícara de chá. |
| I want a cup of tea. | Eu quero uma xícara de chá. |
| I liked my cup of tea. | Gostei da minha xícara de chá. |
| Tom drank a cup of tea. | Tom tomou uma xícara de chá. |
| That's not my cup of tea. | Não é minha praia. |
| Tom ordered a cup of tea. | Tom pediu uma xícara de chá. |
