Translation of "curls" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Curls - translation :

Keywords : Caracóis Cachos Loiros Rolos Louros

Examples (External sources, not reviewed)

Curls on Green	Caracóis sobre VerdeName
Such lovely curls!	Você tem cachinhos tão lindos!
Yes, my curls.	Sim, os meus caracóis.
You have such nice curls.	Seu cabelo encaracolado é tão bonito!
Will you fix these curls?	Compöes estes caracóis?
Where are your spit curls?	E os seus lindos caracóis?
Here, do these pin curls.	Olha, põe estes rolos.
We've done the pin curls.	Já pusemos os rolos.
Manby spent an hour on these curls.	A Manby passou uma hora a pentearme.
Look how it curls around my finger.	Olhe como ondula em torno de meu dedo.
She only needs a trim and some curls	Ouça, dê uma toque no cabelo dela e façalhe uns caracóis.
I thought something was cooking beneath those curls.	Sabia que 'cozinhavas' algo debaixo desses caracóis.
Oh, he's so tall and his nose curls up.	Ele é tão alto e o nariz dele enrola.
When I was a child, I had long golden curls.	Quando eu era criança, tinha longos caracóis louros.
Gonna look mighty pretty in them curls of Corey Sue's.	Brilhará muito bem com os cabelos ruivos de Corie Sue.
Then they both bowed low, and their curls got entangled together.	Então ambos cumprimentaram se curvando se, e seus cachos enredaram se.
Then they both bowed low, and their curls got entangled together.	Em seguida, ambos se curvou, e seus cachos ficou preso junto.
It's just a trim and a couple of curls over the shoulders	É só dar uma corte nas tranças e trazer... até os ombros, certo?
You'll have had this baby by then, mop of black curls and all.	Então já terá tido este bébé, com cabelo preto encaracolado e tudo.
Kulkuls are made by deep frying inch long bits of sweet dough moulded shaped into small curls (like butter curls) which are often also coated with a sugar glaze which dries out.	Os kulkuls são pedaços compridos de massa doce fritos, moldados em forma de pequenos cachos (tipo caracóis de manteiga), muitas vezes cobertos por uma camada de açúcar.
And when this one curls up even more, it will go into this direction.	E quando este se enrola ainda mais, ele vai nessa direção.
The creature drinks it and in an hour, curls up into a comfortable sleep and dies.	A criatura bebea e, passada uma hora, enroscase num sono tranquilo e morre.
Sonic's main attack is his spin, where he curls into a ball and rotates rapidly (damaging enemies and some obstacles).	O principal ataque de Sonic é a sua própria rotação, quando se enrola fica como uma bola e gira rapidamente (causando danos aos inimigos e em alguns obstáculos).
Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background.	Há um polvo se movendo pelo recife. Acha um lugar para se acomodar, se enrola e então desaparece contra o fundo.
Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background.	Está ali um polvo a mover se através do recife. Encontra um sítio para ficar, encaracola se e então desaparece contra o fundo.
Vampire squid, because when it gets protective, it pulls this black cape over its whole body, and curls up into a ball.	A lula vampira, quando se quer proteger, puxa a capa negra por cima do corpo todo, enrola se numa bola.
Michele was convinced by her procuress to abandon her curls for long and straight hair, so bought hair extensions for 575 US dollars.	Michele foi convencida pela cafetina a trocar seus cachos por fios lisos e longos. Para isso, fez um aplique de mega hair (aplicação de mechas) que lhe custou R 1.150.
Name, I promise, when I'll have a little boy, and will have strands of black curls I will come at 3 Therefore, your mark Rabbi Shimon and I'll do it Halaka.	Nome , eu prometo, quando eu vou ter um menino, e terá tufos de cachos negros virei em 3 Então, marque o seu Rabi Shimon e eu vou fazê lo Halaka.
And the great thing with that is the fact that we can calibrate each one to be very, very specific to its location, to the angle of the sun, and also how the thing actually curls.	O melhor de tudo é que a calibragem é possível para que cada uma seja muito, muito específica para a sua posição, para o ângulo do sol e também como o sistema se curva.
The question is so frequently debated the United States that it has became part of the documentary entitled Good Hair, ... shows how hair product manufacturers act to market to black hair as well as the near total lack of blacks who proudly wear their tight curls.	Nos Estados Unidos a questão está tão presente que virou tema de um divertido documentário chamado Good Hair (ou Cabelo Bom , em tradução livre) (...) mostra como age a indústria de produtos para cabelos voltada aos negros, bem como a ausência quase que total de personalidades negras que assumem os fios crespos.
The three part documentary begins with an overview of the techniques used to work with the tight, frizzy curls of young black girls and proceeds to show how a number of woman have presented their hair in the face of options available to them during their youth and adolescence.	O documentário, dividido numa série de três episódios, começa por abordar os rituais de manipulação do cabelo crespo durante a infância da mulher negra, e depois mostra como várias mulheres agem diante das opções adquiridas durante a adolescência e juventude.
When someone says You have your father's hair. , what they mean is You appear to have inherited a gene or genes from your father that makes a protein that instructs your hair follicle cells to produce hair that curls like your father's , but they usually opt for the shorter version.	Quando alguém diz Tu tens o cabelo do teu pai. , o que querem dizer é Tu pareces ter herdado um gene ou genes do teu pai que produzem uma proteína que ordenam as células dos teus folículos capilares a produzirem cabelo que enrole como o do teu pai , mas eles habitualmente optam pela versão mais curta.
Video Man The Philips Bodygroom has a sleek, ergonomic design for a safe and easy way to trim those scruffy underarm hairs, the untidy curls on and around your bleep , as well as the hard to reach locks on the underside of your bleep and bleep . Once you use the Bodygroom, the world looks different.	Vídeo Homem O aparador de pêlos Philips Bodygroom tem um design elegante e ergonômico, que permite aparar de forma fácil e segura aqueles pelos eriçados do sovaco, aquelas fios desgrenhados sobre e ao redor do bip , bem como aqueles pelos enrolados de difícil acesso sob o bip e bip . Quando você usa o Bodygroom, o mundo muda.
On the left, it's when it's cold and the thermo bimetal is flat so it will constrict air from passing through the blocks, and on the right, the thermo bimetal curls and allows that air to pass through, so those are two different components that I'm working on, and again, it's a completely different thing, because you can imagine that air could potentially be coming through the walls instead of opening windows.	No lado esquerdo, mostra quando está frio e a placa térmica bimetal está plana, resultando na constrição do ar que está a atravessar os blocos. No lado direito, mostra a placa térmica bimetal a curvar permitindo que o ar passe. Portanto, estes são dois componentes diferentes em que estou a trabalhar e, novamente, é algo completamente diferente, pois, podem imaginar que aquele ar poderia potencialmente atravessar as paredes em vez das janelas abertas.

Exibir esta página em português