Translation of "currency accounting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accounting - translation :

Currency - translation :

Keywords : Contabilidade Contabilidade Discutem Criativa Contabilista Moeda Câmbio Moedas Global Reserva

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency .	Além disso , os dados contabilísticos não incluem saldos em moeda estrangeira .
Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency .	tabilísticos não incluem os saldos em moeda estran geira .
Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency .	Além disso , os dados contabilísticos não incluem os saldos em moeda estrangeira .
Accounting balance sheet format Further breakdown provided Residence Sector Currency Maturity	Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Residência Sector Moeda Vencimento
Accounting balance sheet format Further breakdown provided Residence Sector Type Currency Maturity	Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Residência Sector Tipo Moeda Vencimento
Accounting balance sheet format Further breakdown provided Residence Type Currency Sector Sub sector Maturity	Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Residência Tipo Moeda Sector Subsector Vencimento
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Item Residence Sector Description Further breakdown provided Currency Maturity	Stocks Formato do balanço contabilístico Rubrica Residência Sector Descrição Desagregação adicional apresentada Moeda Vencimento
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Item Residence Sector Currency Description Further breakdown provided Maturity	Stocks Formato do balanço contabilístico Rubrica Residência Sector Moeda Descrição Desagregação adicional apresentada Vencimento
Stocks Accounting balance sheet format Item Residence Sector Type Description Further breakdown provided Currency Maturity	Stocks Formato do balanço contabilístico Rubrica Residência Sector Tipo Descrição Desagregação adicional apresentada Moeda Vencimento
Stocks Accounting balance sheet format Item Residence Sector Type Currency Description Further breakdown provided Maturity	Stocks Formato do balanço contabilístico Rubrica Residência Sector Tipo Moeda Descrição Desagregação adicional apresentada Vencimento
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Currency Description Maturity	PASSIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Sector Moeda Descrição Vencimento
ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Type Currency Description Maturity	ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Sector Tipo Moeda Descrição Vencimento
Stocks Accounting balance sheet format Item Residence Type Currency Sector Description Further breakdown provided Sub sector Maturity	Stocks Formato do balanço contabilístico Rubrica Residência Tipo Moeda Sector Descrição Desagregação adicional apresentada Subsector Vencimento
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Currency Sector Description Sub sector Maturity	PASSIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Tipo Moeda Sector Descrição Subsector Vencimento
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Currency Sector Sub sector Description Maturity	PASSIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Tipo Moeda Sector Subsector Descrição Vencimento
For the first three years it was an invisible currency , only used for accounting purposes , e.g. in electronic payments .	Nos primeiros três anos , foi uma moeda invisível , apenas utilizada para fins contabilísticos , por exemplo , em pagamentos electrónicos .
The sum of the statistical categories should be smaller than the sum of the accounting categories due to the inclusion of liabilities to credit insti tutions in foreign currency only in the accounting data . The statistical category should equal the accounting category .	para com instituições de crédito unicamente nos dados contabilísticos A categoria estatística deve igualar a rubrica con tabilística .
The sum of the statistical categories should be smaller than the sum of the accounting categories due to the inclusion of liabilities to credit institutions in foreign currency only in the accounting data .	A soma das categorias estatísticas deve ser inferior à soma das categorias contabilísticas , devido à inclusão das responsabilidades em moeda estrangeira para com instituições de crédito unicamente nos dados contabilísticos
The euro was introduced to world financial markets as an accounting currency on 1 January 1999, replacing the former European Currency Unit (ECU) at a ratio of 1 1 (US 1.1743).	O euro foi introduzido nos mercados financeiros mundias enquanto unidade de conta a 1 de janeiro de 1999, em substituição da antiga Unidade Monetária Europeia (ECU), a um câmbio de 1 1 (1,1743 USD).
Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.	No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
In principle , the statistical data should be larger than the accounting data , also because they include liabilities to financial counterparties in foreign currency .	Em princípio , os dados es tatísticos devem ser de va lor superior aos dados contabilísticos , também porque incluem responsa bilidades para com contra partes financeiras em mo eda estrangeira .
In principle , the statistical data should be larger than the accounting data , also because they include liabilities to financial counterparties in foreign currency .	Em princípio , os dados estatísticos devem ser de valor superior aos dados contabilísticos , também porque incluem responsabilidades para com contrapartes financeiras em moeda estrangeira .
Accounting Section	Secção de Contabilidade
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Accounting rules	Regras contabilísticas
Accounting item	Rubrica contabilística
Accounting cables.	Contabilidade na rede.
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Accounting item LIABILITIES	Rubrica contabilística PASSIVO
EN ACCOUNTING RULES	PT NORMAS CONTABILÍSTICAS
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
Accounting , reporting and auditing	Contabilidade , prestação de informação e auditoria
No accounting for tastes!	Sem explicações para gostos!
Tom is from accounting.	Tom é da contabilidade.
Differences may also arise as balances in foreign currency are revalued at a different frequency ( quarterly as regards the accounting data , monthly as regards the statistical data ) .	Podem também resultar diferenças da reavaliação dos saldos em moeda estrangeira com periodicidades diferentes ( trimestralmente no que respeita a dados contabilísticos , mensalmente no que respeita a dados estatísticos ) .
Accounting research Accounting research is research on the effects of economic events on the process of accounting, and the effects of reported information on economic events.	A qualidade dessas informações deve ser assegurada pelo sistema de normas alicerçado nos Princípios Fundamentais, o que torna a contabilidade um verdadeiro catalisador do mercado de ações.
Example with accounting entries 6 .	Exemplo com lançamentos contabilísticos 6 .
Example with accounting entries 1 .	Exemplo com lançamentos contabilísticos 1 .
Article 8 Accounting rules 1 .	Artigo 8.o Regras contabilísticas 1 .
Check No 11 Loans to general governments resident in the euro area The accounting and the statistical categories should coincide almost perfectly although the statistical category is an all currency concept and may be larger than the accounting category , which refers to loans denominated in euro only .	Verificação n.o 11 Empréstimos a residentes na área do euro , dos quais administrações públicas a categoria contabilística e a categoria estatística devem coincidir quase na íntegra , se bem que a categoria estatística seja um conceito que abrange empréstimos em todas as moedas e possa ter uma dimensão maior que a categoria contabilística , que respeita apenas a empréstimos denominados em euro .
After the US dollar , the euro is the second most important currency settled in this system , accounting for about one quarter of all gross payments settled in the system .	A seguir ao dólar dos EUA , o euro foi a segunda moeda mais importante liquidada neste sistema , representando cerca de um quarto de todos os pagamentos por grosso liquidados no sistema .
In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles .	Na área contabilística , o Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) iniciou a modernização e actualização das Normas Internacionais de Contabilidade ( normas IAS ) actuais , bem como dos principais projectos destinados à convergência com os Princípios Contabilísticos Geralmente Aceites dos EUA ( Generally Accepted Accounting Principles ) .

Exibir esta página em português