Translation of "current asset items" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Asset - translation :
De ativos

Current - translation :
Atual

Keywords : Activo Mais-valia Trunfo Colaborador Ativo Actual Atual Actuais Corrente Atuais Itens Artigos Objetos Objectos Produtos

  Examples (External sources, not reviewed)

NOTE Change in description of some asset items
NOTA Alteração da descrição de uma das rubricas do activo
Unselect all items in the current view
Remove a selecção de todos os itens da janela actual
Foreign currency items are valued at current exchange rates .
As rubricas de moeda estrangeira são avaliadas tendo por base as taxas de câmbio correntes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) remained unchanged at EUR 236.8 billion .
A posição líquida do Eurosistema em ME ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 , e 8 do passivo ) permaneceu inalterada em EUR 236.8 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) remained unchanged at EUR 236.8 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 , e 8 do passivo ) permaneceu inalterada em EUR 236.8 mil milhões .
In the future , more emphasis needs to be placed on lowering current expenditure items .
De futuro , será necessário colocar maior ênfase na redução das rubricas das despesas correntes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) remained practically unchanged at EUR 226.6 billion .
A posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) manteve se praticamente sem alteração ao nível de EUR 226.6 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) remained virtually unchanged at EUR 159.2 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) permaneceu praticamente inalterada em EUR 159.2 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) remained virtually unchanged at EUR 167.5 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) permaneceu praticamente inalterada em EUR 167.5 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) was virtually unchanged at EUR 154.9 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) permaneceu praticamente inalterada em EUR 154.9 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) remained virtually unchanged at EUR 167.6 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) permaneceu praticamente inalterada em EUR 167.6 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.6 billion to EUR 250.7 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 , e 8 do passivo ) aumentou EUR 0.6 mil milhões , passando a EUR 250.7 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 252.7 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 , e 8 do passivo ) aumentou EUR 0.3 mil milhões , passando para EUR 252.7 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 250.6 billion .
A posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) aumentou EUR 0.1 mil milhões , passando a EUR 250.6 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 3.1 billion to EUR 168.2 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 3.1 mil milhões , passando para EUR 168.2 mil milhões , devido principalmente aos efeitos da reavaliação trimestral da situação financeira .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 13 billion to EUR 249.9 billion
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 , e 8 do passivo ) aumentou EUR 13 mil milhões , passando a EUR 249.9 mil milhões
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) increased by EUR 5.5 billion to EUR 159.3 billion .
A posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) aumentou EUR 5.5 mil milhões , passando para EUR 159.3 mil milhões , devido principalmente aos efeitos da reavaliação trimestral da situação financeira .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 250.5 billion .
A posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 0.1 mil milhões , passando a EUR 250.5 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 11.5 billion to EUR 154.3 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 11.5 mil milhões , passando para EUR 154.3 mil milhões , devido sobretudo aos efeitos da reavaliação trimestral da situação financeira .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 236.9 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 , e 8 do passivo ) aumentou EUR 0.1 mil milhões , passando a EUR 236.9 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 250.1 billion .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 , e 8 do passivo ) sofreu uma redução de EUR 0.5 mil milhões , passando a EUR 250.1 mil milhões .
The residual items ( asset item 8 minus liability item 9 ) showed a decrease in net assets of EUR 0.4 billion .
As rubricas residuais ( rubrica 8 do activo menos rubrica 9 do passivo ) registaram uma redução de EUR 0.4 mil milhões em activos líquidos .
Items related to monetary policy operations The Eurosystem 's net lending to its counterparties in the financial sector ( asset item 5 minus liability items 2.2 and 3 ) decreased by EUR 16.0 billion .
Rubricas relacionadas com operações de política monetária Os empréstimos líquidos do Eurosistema às contrapartes do sector financeiro ( rubrica 5 do activo menos rubricas 2.2 e 3 do passivo ) diminuíram EUR 16.0 mil milhões .
Asset A Asset B Asset C
Activo A Activo B Activo C
In the week ending 10 March 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) remained unchanged at EUR 253.3 billion .
Na semana que terminou em 10 de Março de 2000 , a posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 , e 8 do passivo ) permaneceu inalterada em EUR 253.3 mil milhões .
In the week ending 9 July 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) remained unchanged at EUR 241.5 billion .
Na semana que terminou em 9 de Julho de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) manteve se sem alteração em EUR 241.5 mil milhões .
Items not related to monetary policy operations In the week ending 5 February 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 226.8 billion .
Na semana que terminou em 5 de Fevereiro de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 1.9 mil milhões , passando a EUR 226.8 mil milhões .
Items not related to monetary policy operations In the week ending 29 January 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 2.6 billion to EUR 228.7 billion .
Na semana que terminou em 29 de Janeiro de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 2.6 mil milhões , passando a EUR 228.7 mil milhões .
In the week ending 22 October 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) remained virtually unchanged at EUR 236.6 billion .
Na semana que terminou em 22 de Outubro de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) permaneceu inalterada em EUR 236.6 mil milhões .
In the week ending 17 September 2004 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) remained virtually unchanged at EUR 171.5 billion .
Na semana que terminou em 17 de Setembro de 2004 , a posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubrica 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) permaneceu praticamente inalterada em EUR 171.5 mil milhões .
In the week ending 16 July 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.2 billion to EUR 241.6 billion .
Na semana que terminou em 16 de Julho de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) aumentou EUR 0.2 mil milhões para EUR 241.6 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 159.6 billion on account of customer and portfolio transactions .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) aumentou EUR 0.1 mil milhões , passando para EUR 159.6 mil milhões , devido a transacções de carteira e em nome de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 1 billion to EUR 165.7 billion on account of customer and portfolio transactions .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 1000 milhões , passando para EUR 165.7 mil milhões , devido a transacções de carteira e em nome de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 154.9 billion on account of customer and portfolio transactions .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 0.9 mil milhões , passando para EUR 154.9 mil milhões , devido a transacções de carteira e em nome de clientes .
In the week ending 15 October 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 236.5 billion .
Na semana que terminou em 15 de Outubro de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 0.2 mil milhões para EUR 236.5 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 167.6 billion on account of customer and portfolio transactions .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 0.1 mil milhões , passando para EUR 167.6 mil milhões , devido a transacções de carteira e em nome de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 159.4 billion on account of customer and portfolio transactions .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 0.1 mil milhões , passando para EUR 159.4 mil milhões , devido a transacções de carteira e em nome de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 153.9 billion on account of customer and portfolio transactions .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 0.5 mil milhões , passando para EUR 153.9 mil milhões , devido a transacções de carteira e em nome de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 154.6 billion on account of customer and portfolio transactions .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 0.3 mil milhões , passando para EUR 154.6 mil milhões , devido a transacções de carteira e em nome de clientes .
In the week ending 12 November 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 236.8 billion .
Na semana que terminou em 12 de Novembro de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 0.3 mil milhões para EUR 236.8 mil milhões .
In the week ending 10 September 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 241.9 billion .
Na semana que terminou em 10 de Setembro de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 0.2 mil milhões para EUR 241.9 mil milhões .
In the week ending 27 August 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.4 billion to EUR 241.5 billion .
Na semana que terminou em 27 de Agosto de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 0.4 mil milhões para EUR 241.5 mil milhões .
In the week ending 24 September 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 241.6 billion .
Na semana que terminou em 24 de Setembro de 1999 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 0.1 mil milhões para EUR 241.6 mil milhões .
In the week ending 3 March 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 253.3 billion .
Na semana que terminou em 3 de Março de 2000 , a posição cambial líquida do Eurosistema ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 6 , 7 e 8 do passivo ) diminuiu EUR 0.1 mil milhões , passando para EUR 253.3 mil milhões .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 154.4 billion on account of customer and portfolio transactions .
A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira ( rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7 , 8 e 9 do passivo ) diminuiu EUR 0.2 mil milhões , passando para EUR 154.4 mil milhões , devido a transacções de carteira e em nome de clientes .

 

Related searches : Current Items - Fixed Asset Items - Current Account Items - Non-current Items - Current Asset Investments - Items - Bulk Items - Monetary Items - Recent Items - Basic Items - Minor Items - Actionable Items
Exibir esta página em português Exibir esta página em português