Translation of "current year trading" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This change is expected to roughly double current trading book capital requirements . | Prevê se que esta alteração irá mais ou menos duplicar os actuais requisitos de fundos próprios para a carteira de negociação . |
| CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million ) | EXERCÍCIO CORRENTE n ( milhões EUR ) |
| xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange . | Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não . |
| This current strike follows a strike earlier this year by doctors. | A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano. |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas. |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição . |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) . |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( re sultado líquido positivo acumu lado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) . |
| That's a current suit. This was me last year with their chief engineer. | Aquele é um traje atual. Este sou eu o ano passado com o engenheiro chefe. |
| ( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) . | e iii ) lucros líquidos de perdas e não distribuídos ( incluindo os resultados do ano em curso ) . |
| Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . | A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Insider trading 0.17.1 . | Abuso de informação privilegiada 0.17.1 . |
| These systems are now the principal organised trading venues for bond trading . | Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações . |
| Member States shall require regulated markets to make public current bid and offer prices which are advertised through their systems for shares admitted to trading . | Os Estados Membros exigirão aos mercados regulamentados que tornem públicos os preços de compra e venda correntes , que são divulgados através dos seus sistemas para as acções admitidas à negociação . |
| and ( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) . | e iii ) lucros líquidos de perdas e não distribuídos ( incluindo os resultados do ano em curso ) . |
| Yes, it is trading! | Sim, é comercio! |
| Instead of displaying the CE year of mintage like most nations' coins, yen coins instead display the year of the current emperor's reign. | Ao invés de cunhar o ano da Era comum assim como a maioria dos países, as moedas de iene mostram o ano do reinado do Imperador atual. |
| On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . | Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada . |
| Suzhou Industrial Park Kingtop Trading | Suzhou Industrial Park Kingtop Trading |
| Denmark Danish Securities Trading Act . | Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos . |
| Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board . | Tanto neste tipo de relacionamentos , como noutras actividades profissionais , os destinatÆrios devem estar sempre em posiçª o de poder actuar em condiçıes de plena independŒncia e isençª o. 3.7.1 . |
| The China Import and Export Fair, also called the Canton Fair , is held every year in April and October by the Ministry of Trading. | A China Import and Export Fair , também chamada de Canton Fair , é uma feira realizada todos os anos entre abril e outubro pelo Ministério do Comércio chinês. |
| Champlain returned to Canada that year, and requested that Sieur de Laviolette found another trading post at Trois Rivières, which he did in 1634. | Champlain então ordenou a Sieur de Laviolette a fundação de outro posto comercial, onde atualmente fica a cidade quebequense de Trois Rivières. |
| The current statistical treatment is due to change later this year when the United Kingdom adopts ESA95 . | deverá ser alt . durante o corrente ano , quando o R.U. adoptar o SEC95 . |
| The current IOC President, Thomas Bach, was elected for an eight year term on 10 September 2013. | O atual presidente é o alemão Thomas Bach, que ocupa a posição desde 2013. |
| Around the year 1080 Archbishop Thomas started building the cathedral that in time became the current Minster. | Em todo o ano de 1080 o arcebispo Thomas começou a construir a catedral que com o tempo tornou se a atual catedral. |
| EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . | UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . |
| ( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities . | ( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Payments and securities trading , clearing , settlement | Payments and securities trading , clearing , settlement |
| I'm working for a trading firm. | Estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| I'm working for a trading firm. | Eu estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| The large current account deficit of the United States continued to increase in the course of the year . | O grande défice da balança corrente dos Estados Unidos continuou a aumentar ao longo do ano . |
| New developments in EU financial trading The following technology driven trends have transformed the financial trading landscape 1 . | Novas tendências a nível da negociação financeira europeia As seguintes tendências , induzidas pelo progresso tecnológico , transformaram todo o ambiente de negociação financeira 1 . |
| On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions . | Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv . |
| exchanges and other trading arrangements which provide for , inter alia , organised trading in commodity derivative instruments cannot rely on ISD provision for admission of remote members or provision of trading screens . | as bolsas e outras infra estruturas de negociação que permitem , entre outras , a transacção organizada de instrumentos derivados sobre mercadorias não podem basear se no disposto na DSI para a admissão de membros à distância ou para a instalação de ecrãs de negociação . |
| demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements | ( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação |
| In England and Wales, the Christmas Day (Trading) Act 2004 prevents all large shops from trading on Christmas Day. | Na Inglaterra e País de Gales, o Christmas Day (Trading) Act 2004 impede que todas as grandes lojas façam comércio no dia de natal. |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | Esse relatório incidirá nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo ou qualquer outra entidade . Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | Esse relatório incidirá , nomeadamente , sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 . | O mandato do actual auditor externo do BCE cessou com a revisão das contas do exercício de 2007 . |
Related searches : Trading Year - Current Trading - Current Year - Year Of Trading - On Current Trading - Current Year Income - Current Year Tax - Current Academic Year - Current Tax Year - Current Calendar Year - Current Fiscal Year - Current Financial Year - Current Year Profit - Current Year Earnings