Translation of "currently valid version" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently, the latest stable version is 3.0 | Neste momento, a última versão estável é a 3.0 |
| The game is currently in version 1.13d. | Só é possível ter um Hireling por vez. |
| These instructions are only valid if you are running version 3.3.x of the XFree86 server. | Se estiver a executar o XFree86 4.x, deve consultar a Página Principal do XFree86( TM). |
| It is currently proposed that a larger version of the coat of arms should be adopted. | Atualmente propõem se que uma versão maior do brasão seja aprovada. |
| Valid from | Válida a partir de |
| Valid until | Válida até |
| The current version of FreeAccess Plus! does not support the option to add websites to those currently listed. | A versão atual do FreeAccess Plus! não apresenta a opção de adicionar sites àqueles atualmente listados. |
| A draft is currently under consideration by the Staff Committee and a final version is expected in early 2001 . | Presentemente está a ser analisado um projecto pelo Comité de Pessoal e espera se uma versão final no início de 2001 . |
| Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid. | A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos. |
| GPL version 3 Currently, Linux is licensed only under version 2 of the GPL, without offering the licensee the option to choose any later version , and there is some debate over how easily it could be changed to use later GPL versions such as version 3 (and whether this is even desirable). | Licenciamento GPL Atualmente, o Linux está licenciado sob a versão 2 da GPL e diferentemente de muitos outros softwares, sob licença GPL, o Linux não tem nenhuma opção para utilizar versões mais recentes da GPL (diferente de muitos outros softwares GPLs). |
| Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid . | Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido . |
| Currently Steyr Daimler Puch Spezialfahrzeuge is developing an improved version called Ulan 2, which features the Russian BMP 3 turret and additional armour. | Atualmente a Steyr Daimler Puch Spezialfahrzeuge está desenvolvendo uma versão melhorada chamada Ulan 2, com as características da torre BMP 3 russa e uma blindagem adicional. |
| Is that slogan more valid now? | Será esse slogan mais válido hoje em dia? |
| Thus a valid entry could be | Por isso uma possibilidade seria |
| It's no longer valid or real. | Já não é mais real ou válido |
| How long is this visa valid? | Por quanto tempo este visto é válido? |
| Please enter a valid email address. | Por favor, entre com um e mail de endereço válido. |
| If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. | Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| Profile flag 'debug' is no longer valid. | A marca 'debug' de perfil já não é válida. |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| Creation of valid security over credit claims | BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários |
| But this argument is not valid, either. | No entanto, este argumento também não é válido. |
| The ticket is valid for a week. | O ticket é válido por uma semana. |
| The card was valid until January, 2006. | O cartão era válido até janeiro de 2006. |
| This offer is valid for five days. | Essa oferta é válida por cinco dias. |
| Preoccupied names are not valid generic names. | Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. |
| Valid argument the premises entail the conclusion. | Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão. |
| No valid theories have been proposed yet. | Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos |
| A WengoPhone Firefox extension has also been published, which is currently available on Mac OS X and Microsoft Windows, with a Linux version under development. | Uma extensão para o navegador Firefox, e versões do aplicativo para os sistemas operacionais Microsoft Windows, Linux e Mac OS X foram lançadas no ano seguinte. |
| After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes. | Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| The XFree86 Project states that the license is as GPL compatible as any and all previous versions were , but does not mention which version or versions of the GPL this is valid for. | O XFree86 Project afirma que a licença é compatível com qualquer GPL como todas as versões anteriores eram , mas não menciona qual a versão ou versões das GPL é aceita. |
| And I think it's a pretty valid question. | E eu acho uma questão muito válida. |
| The arguments for a rate hike are valid. | Os argumentos para uma subida das taxas são válidos. |
| A passport is a valid form of identification. | Um passaporte é uma forma válida de identificação. |
| For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid. | para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida. |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. | Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida. |
| The authorisation shall be valid for all Member States . | A autorização é válida para todos os Estados Membros . |
| A test is only valid for the tested counterfeits . | Um teste só é válido para as contrafacções testadas . |
| ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS | ANEXO 7 CRIAÇÃO DE GARANTIA VÁLIDA PARA DIREITOS DE CRÉDITO RESULTANTES DE EMPRÉSTIMOS BANCÁRIOS |
| This ticket is valid for two days after purchase. | Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra. |
| However, these orthography rules are still valid and official. | As regras de ortografia são ainda válidas e oficiais. |
Related searches : Currently Valid - Valid Version - Currently Applicable Version - Current Valid Version - Respective Valid Version - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Active - Currently Applicable
