Translation of "curtains" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Curtains - translation :

Keywords : Cortinas Cortinados Cortinas Cortina Corridas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom opened the curtains.	Tom abriu as cortinas.
Tom closed the curtains.	Tom fechou as cortinas.
The curtains are closed.	As cortinas estão fechadas.
The curtains are open.	As cortinas estão abertas.
May I draw the curtains?	Posso abrir a cortina?
May I draw the curtains?	Eu posso abrir a cortina?
Tom pulled the curtains open.	Tom abriu as cortinas.
You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.	Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas.
What's your favorite color for curtains?	Qual é a sua cor de cortinas favorita?
You'd better open up the curtains.	É melhor você abrir as cortinas.
Tom closed the curtains before he got undressed.	Tom fechou as cortinas antes de tirar a roupa.
These new curtains don't go well with the rugs.	Estas cortinas novas não combinam com os tapetes.
I love it when they leave the curtains open.	Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.	Se você tocar esse botão, ele abrirá as cortinas automaticamente.
And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down.	E claro que as cortinas de ferro, os muros políticos desmoronaram por completo.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.	Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.	Barreiras foram erguidas, barreiras políticas, barreiras comerciais, barreiras de transportes, barreiras de comunicação, cortinas de ferro, que separaram povos e nações.
And I went to her house, and it was morning, and the morning New Orleans sun was filtering through the curtains.	E eu fui a sua casa, e isso foi pela manhã, e o sol da manha de Nova Orleans passava através das cortinas.
And we've started making curtains, and not only is it beautiful, but people can see status that you care about your children.	E nós começamos a fazer cortinas, e não apenas são bonitas, mas as pessoas podem ver status que você se preocupa com suas crianças.
The sanctuary and the Holy of Holies were separated by a wall in the First Temple and by two curtains in the Second Temple.	O Segundo Templo foi reconstruído após o retorno do cativeiro na Babilônia, sob orientação de Zorobabel.
Amongst the particularly well known features are the glazed main living area with its original furnishings and winter garden, separated only by curtains and freely standing walls.	A sala principal cristalizada com móveis originais e com jardim de inverno é o espaço mais conhecido, dividido apenas pelas cortinas e pelos muros livres.
Everything from lighting, curtains, home networks and even washing machines can be pre set to perform certain actions at a defined time or when a mode is activated from the control panels.	Tudo, desde a iluminação, cortinas, redes domésticas e máquinas de lavar roupa, podem ser pré configuradas para executar determinadas ações em um tempo definido ou quando um modo é ativado a partir dos painéis de controle.
In stark contrast to earlier opulence, William Poel's 1881 production of the Q1 text was an early attempt at reconstructing the Elizabethan theatre's austerity his only backdrop was a set of red curtains.	Em um contraponto gritante com as primeiras opulências, a produção sobre o texto do Q1, por William Poel em 1881, foi uma tentativa de reconstruir a austeridade dos teatros isabelinos, onde seu cenário era apenas um conjunto de cortinas vermelhas.
And for us, I mean it's really kind of a very strange thing, but the moments in the hall that the buzz kind of dies down when the audience is waiting for the performance to begin, very similar to the parting of curtains or the raising of a chandelier, the walls will just exude this glow, temporarily stealing attention from the stage.	E para nós, é realmente algo muito estranho, mas os momentos no hall em que o barulho parece desaparecer quando o público está esperando o espetáculo começar, muito semelhante à abertura das cortinas ou a elevação do candelabro, as paredes irão apenas refletir este brilho, roubando temporariamente a atenção do palco.
So, I went to the store, I brought Gaudence, the recalcitrant one of all, and we brought all this paint and fabric to make curtains, and on painting day, we all gathered in Nyamirambo, and the idea was we would paint it white with blue as trim, like a little French bakery. But that was clearly not as satisfying as painting a wall of blue like a morning sky.	Fui à loja com Gaudence, a mais teimosa de todas, e trouxemos tinta e tecidos para as cortinas. No dia da pintura nos reunimos em Nyamirambo e a ideia era pintar tudo de branco com detalhes azuis, como uma padaria francesa. Mas elas claramente preferiram pintar toda a parede de azul.

Exibir esta página em português