Translation of "cushions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cushions were placed in the seats. | Nos bancos foram colocados coxins. |
| When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum. | Quando o Prestige afundou na costa da Espanha, houve grandes espumas flutuantes do tamanho de almofadas de sofá de petróleo emulsificado, com a consistência, ou viscosidade, de chicletes.. |
| And there is a variety of other things the shape of the cushions, the gel we put. | E tem uma variedade de outras coisas, a forma das almofadas. O gel que colocaremos, |
| I built these little pincushions when I was 11 years old in Cubs, and we made these pin cushions for our moms for Mother's Day. | Eu construi esses pequenos alfineteiros quando eu tinha 11 anos e era escoteiro, e nós fizemos esses pequenos alfineteiros para nossas mães para o Dia das Mães. |
| We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load distributes the loading so you don't get hard spots. | nós roubamos a idéia dos assentos de bicicleta, e colocamos gel nas almofadas e nos descansos de braço para absorver o peso distribuindo o peso para que você não tenha mancha dura . |
| This bench, although it was uncomfortable for my mom she didn't like sitting on it, so she went and bought these cushions for me from a local jumble sale reusing, a job that was pretty good. | Este banco, embora seja desconfortável para minha mãe ela não gosta de sentar se nele, então ela foi e comprou essas almofadas de um bazar local é reusado, um trabalho muito bom. |
| If a yokozuna is defeated by a lower ranked wrestler, it is common and expected for audience members to throw their seat cushions into the ring (and onto the wrestlers), though this practice is technically prohibited. | Se um yokozuna é derrotado por um lutador de nível mais baixo, é comum e esperado dos membros do público jogarem suas almofadas de assentos no ringue (e nos lutadores), embora esta prática seja tecnicamente proibida. |
| I would run into the living room, jump up on the couch, rip the cushions off, throw them on the floor, scream at the top of my lungs and run out because I was the Incredible Hulk. | Eu corria pela sala, pulava no sofá, arrancava as almofadas, jogava no chão, gritava a plenos pulmões, e corria, porque eu era o Incrível Hulk. |
| In the United States, from September 15, 2008 the day that the investment bank Lehman Brothers filed for bankruptcy until then US Treasury Secretary Tim Geithner announced in May 2009 that in his judgment the major US banks either had or could quickly raise adequate capital cushions, the two camps interests and conclusions were identical. | Nos Estados Unidos, desde 15 de Setembro de 2008 o dia em que o Banco de Investimento Lehman Brothers declarou falência até Maio de 2009, quando o então Secretário do Tesouro dos EUA Tim Geithner anunciou que, no seu entender, os principais bancos dos EUA ou possuíam ou podiam rapidamente constituir reservas adequadas de capital, os interesses e conclusões dos dois campos eram idênticos. |
