Translation of "custom duty" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Custom - translation :

Personalizadas

Custom duty - translation :

Direito aduaneiro

Duty - translation :

Dever

Keywords : Costume Costumes Personalizadas Hábito Encomenda Dever Cumprimento Deveres Obrigação Folga

Examples (External sources, not reviewed)

Custom debugger command	Comando personalizado de depuração
To assuage American opinion most of the custom duties were withdrawn, except for the tea duty, which in George's words was one tax to keep up the right levy taxes .	Para amenizar a opinião americana, a maioria dos direitos aduaneiros foram retirados, exceto o imposto do chá, que nas palavras de Jorge era um imposto para manter o direito cobrar impostos .
Edit in Custom Editor	Editar num Editor Personalizado
Use custom author information	Utilizar informação personalizada do autor
The suit's custom made.	O terno é feito sob medida.
The suit's custom made.	O terno é feito por encomenda.
It's our duty.	É o nosso dever.
It's Tom's duty.	É dever do Tom.
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
The custom originated in China.	O costume se originou na China.
That's an old German custom.	Este é um antigo costume alemão.
That's an old American custom.	Este é um costume americano antigo.
That's an old Canadian custom.	Isso é um velho costume canadense.
I fulfilled my duty.	Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.	Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.	Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.	Eu agora estou de plantão.
Tree like structured custom data manager	Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore
It's a custom to celebrate Christmas.	É um costume celebrar o Natal.
Clifford Geertz Culture, Custom and Ethics.	Clifford Geertz by His Colleagues.
The policeman was off duty.	O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?	Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.	Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.	Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.	Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.	Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.	Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.	Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.	Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.	Fiz meu dever .
This custom should be done away with.	Esta roupa deveria ser jogada fora.
We did so after an old custom.	Assim o fizemos, segundo um antigo costume.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
Mr Joel is now on duty.	O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.	É minha obrigação te ajudar.

Exibir esta página em português