Translation of "customer or client" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Configure or monitor a BOINC core client | Configure ou monitorize um Cliente Core BOINC |
| the retail or professional nature of the client or potential clients . | A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . |
| JMS client An application or process that produces and or receives messages. | Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens. |
| ( ii ) managing of client money , securities or other assets | ii ) Gestão de fundos , valores mobiliários ou outros activos , pertencentes ao cliente |
| Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. | Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. |
| Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines | As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais |
| Either the client or the server side can save objects and states. | Objetos e estados podem ser salvos ou no cliente ou no servidor. |
| Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . | Os membros do Eurosistema devem tentar obter o consentimento prévio dos clientes actuais , novos ou potenciais para a divulgação da sua identidade . |
| Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity | Os procedimentos de diligências adequadas relativamente aos clientes englobam as seguintes actividades a ) Identificar o cliente e verificar a respectiva identidade |
| Managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client by client basis where such portfolios include one or more financial instruments . | Gestão de carteiras no âmbito de um mandato conferido pelos clientes , numa base discricionária e individualizada sempre que essas carteiras incluam um ou mais instrumentos financeiros . |
| A thin client (sometimes also called a lean, zero or slim client) is a computer or a computer program that depends heavily on another computer (its server ) to fulfill its computational roles. | Em contraste, um thick (ou fat) client executa tanto processamento quanto possível e passa ao servidor somente dados necessários para comunicação e armazenamento de arquivos. |
| MySQL Client | Cliente MySQL |
| Bittornado Client | Cliente Bittornado |
| Bittorrent Client | Cliente Bittorrent |
| MPD client | Cliente MPD |
| Remotedesktop Client | Cliente Remotedesktop |
| iTALC Client | Cliente iTALC |
| Mail Client | Cliente de Email |
| IRC Client | Cliente de IRC |
| IRC client | Cliente IRC |
| Twitter Client | Cliente de Twitter |
| OpenVAS Client | Cliente OpenVAS |
| XMMS2 Client | Cliente XMMS2 |
| DigiDoc3 Client | Cliente DigiDoc3 |
| QtSmbstatus Client | Cliente QtSmbstatus |
| T.E.G. client | T.E.G. client |
| Last.fm Client | Cliente Last.fm |
| X2Go Client | Cliente X2Go |
| Customer gold deposits . | Depósitos em ouro de clientes . |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 . |
| Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client | Leitor altamente configurável para vídeo e música assim como cliente podcast e bittorrent |
| Every customer must be better off than , or at least as well off as , today . | Todos os clientes têm de estar numa situação melhor ou pelo menos igual à actual . |
| Abraca XMMS2 Client | Abraca Cliente XMMS2 |
| Balsa Mail Client | Cliente de e mail Balsa |
| Music Player Client | Cliente Leitor de Música |
| Micro blogging Client | Cliente de Micro blogging |
| Deluge BitTorrent Client | Deluge, o Cliente de BitTorrent |
| Lightweight Bitcoin Client | Cliente Lightweight Bitcoin |
| GADMIN OPENVPN Client | GADMIN OPENVPN Client |
| OpenVPN Client administration | Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) |
| BitTorrent Download Client | Cliente para descargas BitTorrent |
| gPodder Podcast Client | Cliente Podcast gPodder |
| pommed GTK client | Cliente GTK pommed |
| Hotot Twitter Client | Cliente Twitter Hotot |
Related searches : Client Or Customer - Customer Client - Customer And Client - Client And Customer - Prospect Or Customer - Or Or Or - Client By Client - Client-by-client Basis - Or - Either Or Or - Client Companies
