Translation of "cut and run" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I don't want somebody who's going to cut and run at the first opportunity. | Assim eu não quero alguém que vá parar e sair fora na primeira oportunidade. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| And it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school. | Era a casa para onde as meninas fugiam, onde podiam salvar seus clítoris, onde não seriam cortadas, onde poderiam frequentar a escola. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Cut, wash and dry, please. | Corte, lave e seque, por favor. |
| Tom and Mary cut themselves. | Tom e Mary cortavam se. |
| Run and hide. | Corre e esconde te. |
| Run and hide. | Corra e esconda se. |
| Maybe I can cut there, see the brain, and I can change my cut. | Eu posso cortar aqui, ver o cérebro, e eu posso mudar o meu corte. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. | O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. |
| And she re cut the song. | E recompôs a canção. |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| And yeah, they're going to cut themselves. | E sim, eles vão se cortar. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| They run at , , and , respectively. | 10GBASE SW, 10GBASE LW e 10GBASE EW. |
| Run and gun platformers The run and gun platformer genre was popularized by Konami's classic Contra . | Run and Gun O gênero de plataforma Run and Gun foi popularizado pelo clássico Contra da Konami. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Cut the selection | Cortar a selecção |
| Cut DVB streams | Cortar fluxo DVB |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| Cut the potatoes. | Corte as batatas. |
| I cut myself. | Eu me cortei. |
| Cut the power! | Corte a luz! |
| Cut the power! | Cortem a luz! |
| Cut the power! | Cortem a força! |
| Cut the power! | Corte a força! |
| Cut the power! | Cortem a energia! |
| Cut the power! | Corte a energia! |
| Cut the power! | Corta a energia! |
| Cut the power! | Corta a força! |
| Cut the power! | Corta a luz! |
| I've cut myself. | Eu me cortei. |
| Niigata Prefecture produces the highest volume of azaleas and cut lilies in Japan, and is increasing production of cut flowers and flower bulbs. | A província de Niigata produz o maior volume de azaléias e lírios no Japão, e está aumentando a produção de flores cortadas e bulbos de fores. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
