Translation of "cut by" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have cut back production by 20 .
Nós diminuímos a produção em 20 .
He cut him short by saying no.
Ele interrompeu o dizendo não
I would cut my costs by 90 percent.
Poderia cortar meus custos em 90 por cento.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.
O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
Cut. Cut. That won't do.
Corta. Corta. Isso não vai servir.
The trees here were all cut down by people.
As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas.
Cut.
Corta.
Cut!
Corte!
Cut!
Cortem!
Cut!
Corta!
Is it true that you cut this huge tree by yourself?
É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria?
Is it true that you cut this huge tree by yourself?
É verdade que vocês cortaram esta árvore enorme por conta própria?
The thousand year old tree was cut down by the logger.
A árvore milenar foi derrubada pelo madeireiro.
Cut selection
Modo de selecção múltipla
Short cut
Atalho
Cut the selection
Cortar a selecção
Cut DVB streams
Cortar fluxo DVB
CUT OFF DATE
DATA DE FECHO
Cut it out!
Pare com isso.
Cut it out!
Para com isso.
Cut it out!
Parem com isso!
Cut the potatoes.
Corte as batatas.
I cut myself.
Eu me cortei.
Cut the power!
Corte a luz!
Cut the power!
Cortem a luz!
Cut the power!
Cortem a força!
Cut the power!
Corte a força!
Cut the power!
Cortem a energia!
Cut the power!
Corte a energia!
Cut the power!
Corta a energia!
Cut the power!
Corta a força!
Cut the power!
Corta a luz!
I've cut myself.
Eu me cortei.
We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho.
Costs were primarily cut by reducing the size of branch networks and staff numbers .
O principal método utilizado para cortar custos consistiu na redução da dimensão das redes de sucursais e do número de funcionários .
I can cut any way I want to, so I cut right here.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
the electricity is cut
the electricity is cut
I cut myself shaving.
Eu me cortei fazendo a barba.
I cut myself shaving.
Eu me cortei quando estava me barbeando.
Tom cut classes again.
Tom matou aula de novo.
Cut it in half.
Corte o pela metade.
Cut it in half.
Corte o em dois.
Who cut your hair?
Quem cortou o seu cabelo?
I've cut my finger.
Eu cortei meu dedo.
Tom cut Mary's hair.
Tom cortou o cabelo de Mary.