Translation of "cut out rounds" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| Please go cut that piece out. | Por favor, corte fora aquela parte. |
| No calculus, I'll cut out that. | Nada de cálculo, isso eu excluo. |
| Progressive Rounds | Turnos Progressivos |
| They cut out a path through thick jungle. | Abriram uma trilha na mata fechada. |
| I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. | Eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro |
| Unfortunately, we have our work cut out for us. | Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós. |
| Trace the shape onto the paper, then cut it out. | Faça o contorno no papel e então recorte. |
| The first watercraft were canoes cut out from tree trunks. | As primeiras embarcações eram canoas feitas a partir de troncos de árvores escavados. |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio. |
| So in surgery, it's important to know what to cut out. | Assim, em cirurgia, é importante saber o que cortar fora. |
| At least I could tell my wife to cut it out. | Pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso. |
| Out of Iraq Bloggers Caucus rounds up the reactions of some Iraqi bloggers under the title Iraqi Bloggers Losing Hope. | Out of Iraq Bloggers Caucus (Fora do Conselho Blogueiro do Iraque, EN) faz um apanhado das reações de alguns blogueiros iraquianos sob o título 'Blogueiros Iraquianos Perdendo as Esperanças' |
| You know, you can't cut out the pieces and move them around. | Não dá para cortar as peças e troca las de lugar. |
| In most seasons, preliminary matches (before the semi final bouts) were two rounds in season two, all matches had three rounds. | Na maioria das temporadas, combates preliminares (antes das semi finais) possuem dois rounds, na segunda temporada todos os combates tiveram três rounds. |
| You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. | Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. |
| By default, there are two rounds of combat. | Como de praxe, existem dois rounds. |
| This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve. | Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| The payout mode lasts for a number of rounds. | O modo de recompensas dura por um número de rodadas. |
| International election observers considered both rounds generally free and fair. | Observadores internacionais da eleição consideraram ambos os turnos livres e justos em geral. |
| The Venetians' system for electing the Doge was a particularly convoluted process, consisting of five rounds of drawing lots (sortition) and five rounds of approval voting. | O sistema veneziano para a eleição do Doge de Veneza era um processo particularmente complexo, consistindo de cinco turnos de sorteio e cinco turnos de voto por aprovação. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| His second film, also produced by WWE Studios, was 12 Rounds . | Seu segundo filme, também produzido pelo WWE Studios, foi 12 Rounds . |
| The PKMT 7.62mm (7.62x54mm R) coaxial machine gun weighs about 10.5 kg while the ammunition box carries 250 rounds (7,000 rounds carried) and weighs an additional 9.5 kg. | Seu armamento inclui ainda uma metralhadora coaxial PKT de 7,62x54mm, com 250 munições (mais 7.000 carregada no blindado) e uma metralhadora NSV ou Kord, 12,7x108mm, controlada remotamente, com 250 munições, para defesa anti aérea. |
| He came out for one of our teacher training days and won like five rounds of Match Me in a row and was very proud of himself. | Ele veio para uma de nossas formações de professores e ganhou 5 partidas de Match Me seguidas e estava bastante orgulhoso de si. |
| Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand. | O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente. |
| You'll find families like this who go out into the forest to find a tree, cut it down and make charcoal out of it. | Você encontra famílias como esta, que vão até a floresta para achar uma árvore, a derrubam e fabricam carvão com ela. |
| This book also explores some of the philosophy behind KDE and some of its history, and rounds out with how to find more information, should you need it. | Este manual também explora a filosofia e a história por detrás do KDE, e termina com como encontrar mais informações, se necessitar. |
| Why do people insist on f cking around on merry go rounds? | Porque é que as pessoas insistem em brincar com carrosséis pequenos? |
| Tonight, the rumours are making the rounds again, with a new twist. | Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova reviravolta. |
| These guns were supplied with a total of 32,000 rounds of ammunition. | Essas armas eram abastecidas por 32 mil projéteis de munição. |
| It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things. | Não faz diferença se cortarmos as pontes para o Alasca no grande esquema das coisas. |
| A planned US release of the album was shelved, resulting in only cut out promo copies floating around. | A liberação planejada dos EUA do álbum foi arquivado, resultando em apenas cópias de cut out . |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| In the first Street Fighter II , a match could last up to ten rounds if there was no clear winner this was reduced to four rounds in Champion Edition and onward. | No primeiro Street Fighter II , um combate pode durar até dez rondas, se não houver um vencedor tal foi reduzido para quatro rondas em Champion Edition . |
| At the yell of fire the turmoil began a short circuit cut out the lights and without exit signs, many could not find their way out. | Aos gritos de fogo o tumulto começou um curto circuito apagou a luz e sem indicações de saída, muitos se perderam no caminho. |
| After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. | Depois de sete etapas de competição, fui a única a sobreviver. |
| We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow. | Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela. |
