Translation of "cutting corners" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cutting - translation : Cutting corners - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a big gap in that money. We're cutting corners, and every time we cut corners, more places get infected that shouldn't have, and it just slows us down.
Temos um grande déficit dessa quantia. Estamos economizando. E cada vez que economizamos, mais lugares que não deveriam acabam sendo infectados, e isso nos atrasa.
What irks me the most are the smaller things the micro corruption, the cutting corners that we are subjected to daily...
O que me irrita mais são as pequenas coisas a micro corrupção, os desvios com os quais nos defrontamos diariamente...
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.
Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Drag on corners or edges
Arrastar os cantos ou os lados
A square has four corners.
Um quadrado tem quatro cantos.
ROD Cutting hair.
Cortando cabelo.
The camp is rectangular with rounded corners.
O acampamento é retangular com cantos arredondados.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Your hair wants cutting.
Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.
Você precisa cortar o cabelo.
Finish cutting the paper.
Termine de cortar o papel.
Brighten this control adjusts the brightness in image corners. Negative values decrease the brightness image corners, while positive values increase it.
Brilho este valor ajusta o brilho nos cantos da imagem. Os valores negativos diminuem o brilho nos cantos, enquanto os positivos aumentam no.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
A Cutting hair? Never, never.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
I'm cutting down on sweets.
Estou parando de comer doces.
We are cutting the wood.
Estamos cortando a lenha.
We are cutting the wood.
Estamos cortando a madeira.
They also live in various corners of the country.
Eles vivem em vários cantos do país.
Right, like cutting lawns is brutal.
Certo, como cortar a grama é brutal.
She is on the cutting edge.
Ela está na vanguarda.
The butcher is cutting the meat.
O açougueiro está cortando a carne.
Cutting in line is extremely rude.
Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.
Cortar fila é uma grande falta de educação.
A cutting mat aids paper trimming.
Ver também Caricatura Mangaká
These are Inuit children cutting whale blubber.
Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
'Your hair wants cutting,' said the Hatter.
Seu cabelo precisa ser cortado , disse o Chapeleiro.
We re not usually into cutting down trees.
Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Why are you cutting up the meat?
Por que você está cortando a carne?
Sami humiliated Layla by cutting her hair.
Sami humilhou Leila cortando lhe o cabelo.
Hand injuries from cutting avocados are common.
Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The essence of haiku is cutting ( kiru ).
A essência do haiku é o corte ( kiru ).
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.
A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
Angles Any polygon has as many corners as it has sides.
Com efeito, um polígono de formula_54 lados têm formula_54 vértices.
Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners.
Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina.
And that's by actually cutting into their bones.
E é através do corte de seus ossos.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.
And parallel to my cutting is my running.
E paralela ao meu recorte está minha corrida.
And it's what story cutting is all about.
E é tudo isso que é recortar histórias.
But let me show you cutting edge robotics.
Mas deixem me mostrar a robótica de ponta.
It's a Global cutting knife made in Japan.
É uma faca japonesa Global.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta.
Tom was invited to the ribbon cutting ceremony.
Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração.
And the corners would have skylights and these columns would be structural.
E os cantos teriam clarabóias e estas colunas seriam estruturais.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.
Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
So we are four of us in four corners of the world.
Então somos quatro de nós em quatro cantos do mundo.

 

Related searches : Without Cutting Corners - Corners - Rounded Corners - Reinforced Corners - Brass Corners - All Corners - Hidden Corners - Cut Corners - Sharp Corners - Frame Corners - Odd Corners - Photo Corners - Pointed Corners - Folded Corners