Translation of "cutting in line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cutting - translation :

Line - translation :

Keywords : Cortando Cortes Cortar Corte Estão Fila Frase Limite Limites Linha

Examples (External sources, not reviewed)

Cutting in line is extremely rude.	Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.	Cortar fila é uma grande falta de educação.
ROD Cutting hair.	Cortando cabelo.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
It's a Global cutting knife made in Japan.	É uma faca japonesa Global.
Your hair wants cutting.	Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.	Você precisa cortar o cabelo.
Finish cutting the paper.	Termine de cortar o papel.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
Tom is in the kitchen, cutting up some vegetables.	Tom está na cozinha cortando alguns legumes.
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
I'm cutting down on sweets.	Estou parando de comer doces.
We are cutting the wood.	Estamos cortando a lenha.
We are cutting the wood.	Estamos cortando a madeira.
Thank you for cutting the dead tree in my garden.	Obrigado por cortar a árvore morta no meu jardim.
Thank you for cutting the dead tree in my garden.	Obrigada por cortar a árvore morta no meu jardim.
Cutting Crew are an English rock band formed in 1985.	O Cutting Crew é uma banda de pop rock, originada no Reino Unido.
Right, like cutting lawns is brutal.	Certo, como cortar a grama é brutal.
She is on the cutting edge.	Ela está na vanguarda.
The butcher is cutting the meat.	O açougueiro está cortando a carne.
A cutting mat aids paper trimming.	Ver também Caricatura Mangaká
In parable form, would connect the neighborhoods of Pinheiros and Sacomã, from Jóquei Clube station to Via Anchieta station, through the Downtown, cutting East West line of the Metro in República and Pedro II stations.	Em forma de parábola, conectaria os bairros de Pinheiros e Sacomã, passando pelo Centro, cortando a linha Leste Oeste do Metrô nas estações República e Pedro II.
They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting.	Eles estão desaparecendo porque algumas madeireiras devastam áreas completamente.
And trephination is simply just cutting a hole in the skull.	E trepanação é simplesmente cortar um buraco no crânio.
Cost cutting , which had contributed to banks profitability in 2004 , lessened in 2005 .	A redução de custos , que contribuiu para a rendibilidade dos bancos em 2004 , foi menor em 2005 .
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
'Your hair wants cutting,' said the Hatter.	Seu cabelo precisa ser cortado , disse o Chapeleiro.
We re not usually into cutting down trees.	Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Why are you cutting up the meat?	Por que você está cortando a carne?
Sami humiliated Layla by cutting her hair.	Sami humilhou Leila cortando lhe o cabelo.
Hand injuries from cutting avocados are common.	Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The essence of haiku is cutting ( kiru ).	A essência do haiku é o corte ( kiru ).
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.	A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
In fact, most countries are cutting public expenditures with the IMF s support.	Na verdade, a maioria dos países está a cortar nas despesas públicas com o apoio do FMI.
The government cutting them off from all the printing facilities in Bratislava.	O governo os boicotando de todas as gráficas em Bratislava.
Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners.	Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina.
In this poem, Cabral presents the image of the knife cutting through the feeling of emptiness that makes it seem as if a knife is cutting into flesh.	Neste poema, Cabral apresenta a imagem da faca através da sensação de vazio que a facada deixa na carne, contrastando com a própria faca sólida que a corta.
And that's by actually cutting into their bones.	E é através do corte de seus ossos.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.
And parallel to my cutting is my running.	E paralela ao meu recorte está minha corrida.
And it's what story cutting is all about.	E é tudo isso que é recortar histórias.
But let me show you cutting edge robotics.	Mas deixem me mostrar a robótica de ponta.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta.
Tom was invited to the ribbon cutting ceremony.	Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração.
The A12 runs directly into the heart of the city in a cutting.	Existem planos de fazer contratos com a Turquia e as Antilhas.

Exibir esta página em português