Translation of "cyber security strategy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Security - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

Although not mentioning cyber security or Internet directly, the document deals with informational aspects of security that, by definition, imply Internet, media, and cyber security.	Ainda que não mencione a segurança na rede ou a internet diretamente, o documento trata de aspectos informativos de segurança que, por definição, implicam Internet, meios de comunicação e segurança cibernética.
An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures.	Os atacantes desconhecidos também poderão ser dissuadidos através de medidas de segurança cibernética.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.	Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security.	O domínio cibernético transnacional levanta novas questões sobre a importância da segurança nacional.
CAMBRIDGE Until recently, cyber security has primarily interested computer geeks and cloak and dagger types.	CAMBRIDGE Até há pouco tempo, a segurança cibernética importava sobretudo aos génios dos computadores e aos interessados em intriga e secretismo.
The US is most concerned about cyber security and the protection of intellectual property and infrastructure.	Os EUA estão mais preocupados com a segurança cibernética e com a protecção da propriedade intelectual e das infra estruturas.
It also briefly analyzes the current doctrine in regards to the issues of cyber security and Internet.	Ele também analisa brevemente a atual doutrina para questões de segurança cibernética e internet.
Cyber war and cyber espionage are largely associated with states, while cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors.	A guerra e a espionagem cibernéticas estão em grande medida associadas aos Estados, enquanto o cibercrime e o ciberterrorismo estão geralmente associados a intervenientes não estatais.
Europe s maritime security strategy has long been founded on two key tenets.	A estratégia da segurança marítima da Europa é desde há muito fundada em dois princípios básicos.
If one treats so called hacktivism by ideological groups as mostly a disruptive nuisance at this stage, there remain four major categories of cyber threats to national security, each with a different time horizon cyber war and economic espionage are largely associated with states, and cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors.	Se alguém tratar o chamado hacktivismo por grupos ideológicos, principalmente como sendo um incómodo perturbador, nesta fase, restam quatro categorias principais de ameaças cibernéticas à segurança nacional, cada uma com um horizonte temporal diferente a guerra cibernética e a espionagem económica estão, em grande medida, associadas aos estados o crime cibernético e o terrorismo cibernético estão na sua maioria associados aos intervenientes não estatais.
We're cyber realists.	Somos ciberrealistas.
This perspective may apply to the issues of cyber security and Internet, as well as other information platforms (e.g. mass media).	Essa perspectiva pode aplicar à questões de segurança cibernética e Internet, bem como outras plataformas (por exemplo, meios de comunicação de massa).
Indeed, the Obama administration s National Security Strategy mentions public private partnerships more than 30 times.	Na verdade, a Estratégia para a Segurança Nacional da administração Obama menciona parcerias público privadas mais de 30 vezes.
Cyber War and Peace	Guerra e Paz cibernética
Mega Red's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Red.
Mega Black's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Black.
Mega Blue's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Blue.
Mega Yellow's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Yellow.
Mega Pink's Cyber Slider.	Cyber Slider de Mega Pink.
Article 5 Security provisions Each NCB shall comply with , and shall ensure that its respective national RTGS system complies with , the provisions of the security strategy and security requirements for Target .	Artigo 5.o Normas de segurança Cada BCN deve cumprir as normas e requisitos de segurança do Target e assegurar o seu cumprimento por parte do respec tivo SLBTR nacional .
A cyber 9 11 may be more likely than the often mentioned cyber Pearl Harbor.	A ciber 11 9 pode ser mais provável que a frequentemente mencionada ciber Pearl Harbor .
The man delivering the presentation has since been identified as Eduardo Fontes Suárez, a cyber security official at Cuba s Ministry of the Interior (MININT).	O homem que faz a apresentação foi identificado como Eduardo Fontes Suárez, uma autoridade em cibersegurança do Ministério do Interior de Cuba (MININT).
Article 5 Security provisions Each NCB shall comply with , and shall ensure that its respective national RTGS system complies with , the provisions of the security strategy and security requirements for C1 TARGET .	Artigo 5.o Normas de segurança Cada BCN deve cumprir as normas e requisitos de segurança do C1 TARGET e assegurar o seu cumprimento por parte do respectivo SLBTR nacional .
Mumbai police to monitor cyber cafes	Polícia de Mumbai monitorará cyber cafés
As a result, many global challenges climate change, trade, resource scarcity, international security, cyber warfare, and nuclear proliferation, to name a few are bound to loom larger.	Como resultado, muitos desafios globais mudanças climáticas, comércio, escassez de recursos, segurança internacional, guerra cibernética, e proliferação nuclear, para referir alguns tenderão a agigantar se.
The map of Cyber censorship, march12.rsf.org	O mapa da cyber censura, march12.rsf.org
Avoiding this fate requires the US to rebuild itself at home, as the Obama administration s 2010 National Security Strategy promises.	Evitar este destino requer que os EUA se reconstruam em casa, como promete a Estratégia de Segurança Nacional de 2010 da administração Obama.
Obama s 2010 National Security Strategy argues that the US must think of power as positive sum, not just zero sum.	A Estratégia de Segurança Nacional de 2010 de Obama defende que os EUA deverão encarar o poder como um jogo de soma positiva, e não apenas como um jogo de soma nula.
Not all the cyber cafes are places where students play internet games, and online crimes aren't usually conducted from cyber cafes.	Nem todos os cybercafés são lugares onde os estudantes jogam na internet, e crimes digitais não são comumente cometidos a partir de cybercafés.
Among other public sources, it could point to a study by the cyber security firm Mandiant, which traced many such attacks to a People s Liberation Army facility in Shanghai.	Entre outras fontes públicas, poderia referir um estudo levado a cabo pela empresa de cibersegurança Mandiant, que localizou a origem de muitos desses ataques numa instalação do Exército de Libertação do Povo, situada em Xangai.
Now some of that is called Cyber activism.	Agora, alguns chamam isso de ciberativismo.
Trying to limit all intrusions would be impossible, but one could start with cyber crime and cyber terrorism involving non state parties.	Seria impraticável tentar limitar todas as intrusões, mas pode se começar pelos crimes e terrorismo cibernéticos que envolvem intervenientes não estatais.
Of course, an overarching national security strategy provided no guarantee against problems or even major disasters in countries like Vietnam and Nicaragua.	É evidente que a estratégia global de segurança nacional não ofereceu garantias relativamente a problemas ou até mesmo a grandes incidentes em países como o Vietname e a Nicarágua.
Cyber activism at work in Zimbabwe economy e cards.	Cyber ativismo na ativa no Zimbabwe cartões virtuais sobre econômia.
Every village in Africa now has a cyber cafe.	Qualquer vila na África agora tem um cibercafé.
But what do we really know about cyber conflict?	Mas o que é que nós realmente sabemos sobre conflito cibernético?
GV In the debate on the role of the Internet in social change, which side is closer to you cyber pessimist or cyber optimist ?	GV No debate sobre o papel da internet para a mudança social, de que lado você se sente mais próximo do ciberpessimista ou do ciberotimista ?
Former US National Security Adviser Zbigniew Brzezinski recently argued strongly against military action, proposing, instead, a strategy that would continue sanctions and extend deterrence.	Recentemente, o antigo Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Zbigniew Brzezinski, manifestou a sua firme oposição face a uma intervenção militar, propondo, em vez disso, uma estratégia de continuidade de imposição de sanções e de alargamento das medidas de dissuasão.
Marco Tempest A cyber magic card trick like no other	Marco Tempest Um cyber mágico que faz truques de cartas como nenhum outro
We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive.	O projeto chama se CyArk, que quer dizer Cyber Archive .
Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship.	Ontem, 12 de março, foi o Dia Mundial Contra a Cyber Censura.
Same strategy.	Mesma estratégia.
Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.	Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.
America s tentative steps toward reducing the role of nuclear weapons in its overall security strategy, including defending its regional allies, will be harder to implement.	Os passos experimentais dados pelos EUA para reduzir o papel desempenhado pelas armas nucleares em toda a sua estratégia de segurança, incluindo a defesa dos seus aliados regionais, serão mais difíceis de implementar.
The new U.S. strategy on fighting terrorism in Afghanistan focuses on American troops providing air support for the Afghan National Defense and Security Forces (ANDSF).	A nova estratégia dos EUA de combate ao terrorismo no Afeganistão prioriza o suporte aéreo das forças norte americanas às Forças de Segurança e Defesa Nacional do Afeganistão (ANDSF, em inglês).

Exibir esta página em português